Escribir puede ser una experiencia poderosa tanto para el narrador como para el lector. Los participantes asistieron a un taller presencial para crear un ensayo, una obra de no ficción o una poesía. Lea todas las historias escritas por los participantes a continuación.

Historias escritas

Amplíe las secciones a continuación para leer la historia completa de cada participante.

Los expertos dicen que cuando tengas 30 años deberías tener al menos 200,000 dólares ahorrados para la jubilación, seis meses de gastos en el banco y una cartera de acciones diversificada.

En mi 39.º cumpleaños, me desperté y lloré. No por las nuevas arrugas que vi en el espejo, sino porque tenía exactamente 300 dólares ahorrados y nada para la jubilación.

Durante años bromeé diciendo que el plan de jubilación de los millennials era un suicidio. Pero cada año que pasaba, la broma se volvía no solo menos graciosa, sino más oscura y aterradoramente real. En el fondo, no quería eso. No quería esperar a que las cosas empeoraran lo suficiente para encontrar la salida; ansiaba desesperadamente mejorar las cosas para poder salir adelante.

Pero ¿cómo mejorar las cosas cuando ningún presupuesto, ningún ahorro o planificación cuidadosa puede compensar el simple hecho de no tener suficiente dinero en primer lugar?

Intenté ahorrar para la jubilación toda mi vida adulta, para reservar algo para emergencias. Soñaba con invertir en una o dos acciones y tener una pequeña cartera propia. Pero la verdad es que no hay carteras en la pobreza. La mayoría de la gente pobre ni siquiera tiene cuenta corriente. ¿Opciones sobre acciones? Olvídalo. Ahorrar para el futuro parece una locura cuando no tienes suficiente para... hoy.

Un mes después (el mismo mes en que recibí mi primer pago de Elevate), mi empleador, tras años sin ofrecerme nada, anunció un nuevo plan 403(b) con una contribución equivalente y una aportación. Normalmente, nunca me habría arriesgado a apartar parte de mi sueldo. Necesitaba cada dólar para llegar a fin de mes. Pero gracias a Elevate. BoulderPor primera vez en mi vida, tenía un colchón financiero. Y sabía exactamente qué hacer con él.

Así que, al cumplir 39 años, me di el gusto de tener algo que nunca pensé: un plan de jubilación. ¡Qué día tan especial! Fue una de las pocas veces en mi vida adulta que me sentí completamente adulta. “Mírame, justo aquí matándolo”. Pensé dentro de mí, “Tengo un portafolio.”

En los casi dos años que llevo con Elevate BoulderHe visto mi contribución inicial de menos de $300 crecer a más de $12,000. Con otros 20 años de trabajo por delante, los modelos predictivos sugieren que podría alcanzar cerca de $1 millón, o al menos lo suficiente para jubilarme con dignidad. Incluso las predicciones más conservadoras me dan esperanza, algo que no había sentido en mucho tiempo.

Claro, intento no adelantarme. Ya he sobrevivido a cinco o seis crisis financieras que se consideran "únicas en la vida". Una parte de mí todavía se prepara para la próxima. Pero esta vez, me siento listo. Gracias a Elevate, estoy en una posición financiera más sólida y armado con una mayor cultura financiera para ayudarme a afrontar lo que venga.

Gracias a Elevate tengo un activo. Tengo un portafolio. Tengo la oportunidad de potencialmente disfrutando mi jubilación y mantener cierta dignidad.

Por Elevate BoulderTengo esperanza.

Ahora, al prepararme para cumplir 41 años y terminar mi tiempo en Elevate, me siento profundamente agradecida. Agradecida por haber sido seleccionada, agradecida por la experiencia y agradecida por la oportunidad de convertirme en una verdadera adulta.

Pero sobre todo, estoy agradecida de que en mi próximo cumpleaños no me despertaré llorando. Puede que aún no tenga $200,000 para mi jubilación, pero gracias a Elevate, sé que lo conseguiré.

Bien, once correos nuevos en mi bandeja de entrada. Suspiré y me acomodé en mi asiento mientras miraba la pantalla del ordenador. Era 21 de diciembre de 2023 y llevaba poco más de un año trabajando a tiempo completo como vendedor en una tienda de música local. ¡Qué alivio conseguir por fin un trabajo en la industria musical! Aunque no me acercara necesariamente al escenario, me estaba ayudando a aprender sobre el equipo que necesitaba para hacer realidad mi sueño y, de paso, a forjar contactos en la escena musical local. Sin mencionar que, como empleado, conseguí importantes descuentos en equipos.

Antes de empezar este trabajo en noviembre de 2022, repartía sándwiches para Jimmy John's en bicicleta, un trabajo agotador, pero también rentable (en comparación con lo que hacía habitualmente). Sin embargo, no era sostenible desde el punto de vista de la salud. Recorrer en bicicleta unos cientos de kilómetros a la semana de media me dejaba entumecido y con dolor la mayor parte del tiempo, lo que me dejaba con poca energía para practicar con el instrumento. No era un ciclista de larga distancia entrenado, así que era algo nuevo para mí. La principal razón por la que acepté el trabajo fue porque necesitaban ayuda urgentemente y pagaban bastante bien.

Después de casi un año (cuatro temporadas completas de ciclismo en cualquier clima), estaba listo para un cambio de rumbo. Necesitaba algo que se relacionara directamente con mi objetivo. Finalmente, reuní la energía y la concentración necesarias para actualizar mi currículum y llevarlo a la tienda de música. Resultó que, efectivamente, estaban contratando: en un par de semanas, ¡conseguí trabajo y pude dejar Jimmy John's! El problema principal era que ganaría menos dinero. Suspiro de decepción. De vuelta a las visitas semanales al banco de alimentos Harvest of Hope y a ir ahorrando poco a poco durante las semanas. Me dije que valdría la pena. Al menos probablemente me sobraría energía al final de la jornada laboral para practicar y desarrollar mi negocio musical. Aun así, era una mejora. Pero la idea de volver a tener un presupuesto ajustado me desanimaba.

En 2023, logré más avances profesionales que el año anterior, pero aún me sentía muy limitado en cuanto a lo que podía permitirme. Era deprimente y estresante tener tan poco dinero sobrante después de cubrir mis necesidades básicas y semibásicas para invertir en mi música. Ni siquiera había tenido citas porque no sabía cómo podría permitírmelo también. Fue un año solitario, aunque estable. Al menos podía planificar con antelación porque sabía cuánto ganaría y con qué frecuencia.

En octubre de 2023, me informaron que me subirían el alquiler doscientos dólares al mes a partir de diciembre, cuando renovaran mi contrato. ¿Doscientos dólares AL MES? ¿En serio? ¿Quién se creen que soy? Fui a mi jefa y le pedí un aumento de 1.75 dólares por hora, que sabía que era demasiado. Sin embargo, me dio un aumento de 1 dólar por hora. También me dio trabajo extra que podía hacer fuera del horario de la tienda para complementar mi sueldo. Eso ayudaría. Pero con el dinero ya tan escaso, ¿de dónde saldría el resto del alquiler? Por no hablar del capital para mi negocio musical... Mi mente se sentía como un enjambre de abejas furiosas.

Por aquella época, me enteré por algunos amigos de un programa piloto de asistencia en efectivo que se estaba lanzando en Boulder En 2024. Si me elegían, ¡recibiría quinientos dólares al mes sin condiciones durante dos años! ¡Eso me ayudaría muchísimo! La solicitud fue más fácil de lo que esperaba y confiaba en que podría funcionar. Era una lotería, así que los solicitantes fueron elegidos al azar. Se lo conté a mi madre por teléfono con mucha emoción; me dijo que rezaría para que recibiera la ayuda. Y luego esperamos... hasta ahora.

Allí estaba yo, sentado en casa, en mi escritorio, revisando mis correos electrónicos con regularidad. Uno en particular me llamó la atención. Contuve la respiración… El asunto decía: «Te has inscrito en Elevate». Boulder¡Dios mío! ¡Esto es en serio! Me tapé la boca con la mano y sentí una emoción que me invadía. ¡Todo va a salir bien! Di un salto y bailé de alegría, inundada de alivio. ¡Qué bendición tan oportuna! ¡Uf! Tengo que escribirle a gente...

Desde que comenzó el programa a principios de 2024, he podido comprar dos guitarras acústicas, un bajo, tres amplificadores, tres pedales de guitarra eléctrica y numerosos accesorios como cables y adaptadores, además de pagar el alquiler a tiempo. También asumí el enorme proyecto de construir un estudio insonorizado dentro de mi estudio para practicar y grabar. ¿Cómo habría podido costear todo esto sin la ayuda financiera de Elevate? Boulder?

Mi principal esperanza de aquí en adelante es mantenerme y prosperar económicamente haciendo lo que me apasiona: escribir, grabar e interpretar música. Es el anhelo de mi alma, el propósito de mi vida, inspirar a otros compartiendo mis dones musicales públicamente. Especialmente como hombre trans, creo que esto es particularmente potente ahora mismo. Aunque Elevate me ha beneficiado enormemente. Boulder Aunque ya he conseguido gran parte del equipo que necesito para empezar mi carrera, aún me quedan muchos gastos por delante antes de poder despegar por completo. Estos incluyen un curso profesional de canto, la mezcla y masterización profesional de mi álbum, proyectos y materiales de marketing, merchandising y, finalmente, un coche lo suficientemente grande como para llevarme a mí y a mi equipo de concierto en concierto. Aún no sé de dónde saldrá la financiación para las siguientes piezas del rompecabezas, pero si he llegado hasta aquí en el camino de la realización, confío en que tendré lo necesario y apoyaré mis sueños.

Mi nombre es Martha. Hace ocho años, vine a vivir a BoulderDejé a mi familia en mi país natal. Mi esposo y yo nos mudamos aquí buscando un lugar más tranquilo para vivir y una nueva oportunidad para una vida mejor. No fue una decisión fácil, considerando que ya no somos jóvenes.

Nos mudamos y nos amamos. Boulder Porque es un lugar hermoso. Después de ocho años, no sé si es una ciudad o un pueblo grande, pero definitivamente es un lugar pequeño y precioso. Mientras vivíamos aquí, nos dimos cuenta de... Boulder Es una ciudad cara, y la vivienda es un problema: los precios son altísimos. Tuvimos que adaptarnos a nuestra nueva realidad y pudimos comprar una casa móvil, que no era nuestro sueño, pero se convirtió en nuestro hogar y todo empezó a fluir bien en los años siguientes.

Luego llegó la pandemia y el trabajo empezó a disminuir, lo que significó menos ingresos. Mi esposo perdió su trabajo y lo que ganaba no era suficiente. Fue entonces cuando alguien nos sugirió que buscáramos ayuda en EFAA, y que podrían asesorarnos y apoyarnos para pagar la renta, que era nuestra principal preocupación en ese momento: no tener dinero para pagarla. Fue entonces cuando, por primera vez, me enteré de que la ciudad de Boulder Tiene diferentes organizaciones que reciben fondos para diversos programas. Fue increíble que, sin mucho papeleo, pudiéramos obtener ayuda.

Pasó la época difícil, cuando todo se paralizó por la COVID, y las cosas volvieron a la normalidad, pero nunca volvió a ser igual, al menos para nosotros. Nuestras finanzas no se estabilizaron, a pesar de que ambos trabajábamos. Los precios de todo eran altos, y yo había pedido un préstamo para comprar un coche, pero con mi sueldo no podía pagarlo. El dinero no me alcanzaba para el seguro, y a veces tenía que pagar otras cosas, como tarjetas de crédito que había agotado al no saber que tenía otras opciones. Volví a EFAA en busca de asesoramiento, y fue entonces cuando me hablaron de Elevate. Boulder y el programa piloto de asistencia de 24 meses. Me inscribí y tuve mucha suerte de que me eligieran para recibir la ayuda. Si bien es cierto que no he liquidado todas mis deudas, ha sido un gran alivio y consuelo saber que el próximo mes no tendré que preocuparme por pagar mis deudas ni el seguro del auto, ya que estarán cubiertos gracias a Elevate. Boulder.

Me encantaría y sería un gran apoyo seguir recibiendo este tipo de ayuda, pero sé que hay muchas más personas como nosotros que necesitan beneficiarse de los recursos que tiene la ciudad.

Si alguien me pidiera consejo o mi experiencia, puedo decir con seguridad que pedir ayuda es sabio e inteligente, y al hacerlo, se gana mucho más que creer que los problemas se resolverán solos o que la solución caerá del cielo. Gracias, Elevate. Boulder!

Originalmente escrito en español:

Mi nombre es Martha, hace 8 años llegué a vivir a Boulder dejando a mi familia en mi país. Nos mudamos mi esposo y yo buscando un lugar más tranquilo en donde vivir y una nueva oportunidad de una mejor vida. No fue una decisión fácil considerando que ya no somos jóvenes. Nos mudamos y nos encantó. Boulder por ser un lugar hermoso, que después de 8 años no sé si es una ciudad pequeña, o un pueblo grande, pero es un lugar precioso. Ya estoy aquí nos dimos cuenta que Boulder es una ciudad muy cara, que la vivienda es un problema porque los precios son altísimos, y tuvimos que ubicarnos en nuestra nueva realidad y pudimos comprar una casa móvil, que no era nuestro sueño, pero se convirtió en nuestro hogar. Todo empezó a fluir bien en los siguientes años, hasta que llegó la pandemia y el trabajo empezó a ser menos y por consecuencia el ingreso. Mi esposo se quedó sin trabajo y con lo que yo ganaba no era suficiente. Fue cuando alguien nos dijo que fueramos a buscar ayuda a EFAA y que ellos nos podrían asesorar y apoyar a pagar la renta que era lo que en su momento nos preocupaba de no poder tener el dinero para hacer los pagos. Y allí fue en donde por primera vez supe que la ciudad de Boulder Tenía diferentes movimientos que recibían dinero para diferentes programas. Fue algo increíble que sin muchos trámites pudimos obtener ayuda. Pasó el tiempo difícil de que todo estaba paralizado por el Covid y todo se empezó a mover, pero no volvió a ser igual, por lo menos para nosotros. Nuestra economía no se estabilizaba aunque ya estábamos trabajando los dos, los precios de todo se eran altos y yo había pedido un préstamo para comprar un carro y con mi salario no podía pagar. El dinero no me alcanzaba para el seguro, o medio pagaba otras cosas, como por ejemplo tarjetas de crédito que me había endeudado cuando no sabía que podía haber otras opciones. Y volví a pedir asesoría en EFAA y fue cuando me hablóon de Elevamos. Boulder y me dijeron del programa piloto de 24 meses de ayuda y me inscribí y fuí muy afortunada en ser elegida para la ayuda, que si bien es cierto, no he resuelto todas mis deudas, pero si ha sido un gran respiro y un descanso de saber que no debo preocuparme el siguiente mes por pagar mi deuda y el seguro de los carros porque estarán cubiertos gracias a Elevamos. Boulder. Me gustaría mucho y sería un gran apoyo seguir recibiendo este tipo de ayuda, pero se que hay muchas más personas como nosotros que necesitamos beneficiar de los recursos que tiene la ciudad.

Y si alguien me preguntara sobre si le puedo dar un consejo o hablarle de mi experiencia con certeza puedo decir que el preguntar y pedir ayuda es de personas sabias e inteligentes y que al hacerlo se gana mucho más que estar en la creencia que los problemas se resuelven solos o que del cielo (solo) va a caer la solución. ¡¡GRACIAS ELEVAMOS BOULDER!!

Antes del Elevate Boulder Durante el programa, nuestras vidas —la mía y la de mi esposo— fueron un gran desafío. Todo comenzó con la pandemia; nuestros sueños se desmoronaron y los pocos ahorros que teníamos se agotaron. Recurrimos a préstamos bancarios.

Cuando recibimos el correo electrónico de la escuela Columbine, donde estudia mi hija, diciendo que habría una selección para ver quién podría recibir ayuda de Elevate Boulder Y nos eligieron. Fue una gran sorpresa y, a la vez, una gran bendición. Así empezamos a sentirnos menos estresados ​​y pudimos saldar nuestras deudas con lo que recibimos cada mes.

Ahora nos sentimos más tranquilos porque sabemos que la ayuda que recibimos nos alivia las preocupaciones y podemos comprar comida. También le ha ayudado a mi esposo a pagar la consulta del dentista, ya que tiene enfermedad de las encías y tiene que ir al dentista cada cuatro meses, y las consultas son caras porque no tenemos seguro médico.

El temor es que los precios de alimentos como frutas y verduras sigan subiendo. Los aranceles son muy altos y la ayuda terminará este año, a finales de diciembre, así que no sé qué podría pasar.

Mi esperanza es que los precios dejen de subir, que con suerte las tarifas puedan bajar y que en el futuro, si hay ayuda nuevamente de Elevate, BoulderOjalá pudiéramos ser elegibles. Pero en cualquier caso, estoy eternamente agradecido con Elevate. Boulder por ese gran apoyo y que Dios bendiga abundantemente a las personas que tienen un gran corazón y nos ayudaron durante estos dos años.

Originalmente escrito en español:

Antes del programa de Elevamos Boulder, nuestras vidas, la mía y la de mi esposo, eran un gran desafío que estábamos atravesando. Todo comenzó desde la pandemia, nuestros sueños, se vinieron abajo, el poco ahorro que teníamos se nos terminó. Recurrimos a préstamos con el banco.

Cuando nos llegó el correo electrónico por parte de la Escuela Columbine, en donde estudiaba mi hija, y decía que harían un sorteo para ver quién podría obtener la ayuda de Elevamos. Boulder y fuimos elegidos para la ayuda, fue una gran sorpresa ya la vez una gran bendición. Y así fue como empezamos a sentir menos estrés y pudimos resolver nuestras deudas, con lo que nos dan cada mes.

Ahora nos sentimos más tranquilos, por que sabemos que la ayuda que recibimos nos quita las preocupaciones, y podemos comprar comida. También le ha ayudado a mi esposo a pagar el dentista por que el está enfermo de las encillas y cada cuatro meses tiene que estar yendo al dentista y son caras las consultas porque no contamos con seguro médico.

El temor es que aún sigan subiendo los precios económicos de las comidas, frutas y verduras. Los aranceles están muy altos y la ayuda se terminará en este año, a final de Diciembre, y pues no se que pueda pasar.

Mi esperanza es que ya no suban los precios, que ojalá puedan bajar los aranceles y que en un futuro si hubiera nuevamente ayuda de Elevamos. Boulder Ojalá que pudiéramos ser elegibles. Pero de todas maneras, le estoy eternamente agradecida a Elevamos Boulder por ese gran apoyo y que Dios bendiga en abundancia a las personas que tienen un gran corazón y que nos ayudarán durante estos dos años.

Soporte Elevate Boulder

Si cree en el poder de los ingresos garantizados, puede unirse a la ciudad para ayudar a garantizar que Elevate Boulder puede seguir brindando asistencia directa en efectivo sin restricciones a Boulder miembros de la comunidad necesitados haciendo una donación a la Elevate Boulder Depositar Fondos.