Este verano, su seguridad debe ser prioridad este al nadar, jugar o recrearse al aire libre, ¡especialmente cerca de cuerpos de agua! Asegúrese de llevar el equipo adecuado para el cuerpo de agua al que se dirige, de tener las habilidades de natación necesarias y de permanecer alerta cuando esté dentro o cerca del agua. Esté atento a la nueva señalización en Boulder Creek y así contribuir a su seguridad este verano.

Con el calor del de verano a la vuelta de la esquina, ¿estamos todos pensando en lo mismo... nadar, flotar o hacer tubing? La seguridad debe ser su máxima prioridad al participar en actividades acuáticas, incluso en cualquiera de los cuerpos de agua naturales de la ciudad. Aquí le compartimos alguans formas de protegerse, tanto usted como su familia, este verano. Y recuerde siempre llamar al 911 si hay una emergencia.

Antes de ir

Antes de ir al Boulder Creek, Boulder Reservoir, o una de nuestras piscinas al aire libre, asegúrese de tener el equipo apropiado. Si necesita un chaleco salvavidas, úselo: podría salvarle la vida. Tenga en cuenta que nadar en un arroyo, un embalse y una piscina son experiencias muy diferentes y requieren habilidades diferentes. El agua en movimiento, como en un río, puede ser peligrosa si no se está preparado. Asegúrese de estar alerta (especialmente si acompaña a menores) y evite el consumo de alcohol y drogas antes y durante las actividades acuáticas. ¿Siente que está listo para ir a nadar?

Mientras nada

No tome el agua, especialmente cuando se en el arroyo de Boulder o en el reservorio de Boulder (aunque tampoco recomendamos beber agua de la piscina). El arroyo es un cuerpo de agua natural y, si bien puede resultar refrescante, ¡no es una bebida refrescante! Al recrearse en cuerpos de agua naturales siempre se debe tener precaución.

  • No deje que le entre agua por la boca, los ojos o en heridas abiertas.
  • No se meta al agua si está enfermo o tiene si su sistema inmunitario se encuentra debilitado.
  • Lávese las manos y báñese después de nadar en el arroyo.
  • No ingrese al agua en las 48 horas posteriores a una tormenta o si el agua se ve turbia o amarillenta.

Recuerde también tener cuidado en y alrededor de lagos y estanques donde las algas pueden estar presentes. En niveles elevados, algunas algas pueden producir toxinas perjudiciales a personas y mascotas. Aprenda más sobre la proliferación de algas, que tienden a aparecer en masas de agua de movimiento lento, como lagos y estanques.

Tenga en cuenta que los niños pequeños y los adultos mayores pueden tener un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave a causa de patógenos transmitidos por el agua. Obtenga más información sobre el programa de monitoreo de la calidad del agua de la ciudad..

Nueva señalización en el arroyo de Boulder

Si elige jugar en el arroyo, notará nueva señalización. Para la temporada 2024, el gobierno de la ciudad está instalando carteles para educar sobre los riesgos del arroyo.

El plan de señalización incluye la creación de tres tipos de señales:

  • Informativo: explica los peligros del arroyo, cómo recrearse de manera más segura y dónde obtener más información sobre las condiciones actuales del arroyo.
  • Identificación de puntos de salida: indica dónde son los puntos para salir del agua y advierte sobre lugares peligrosos.
  • Ubicacionales: similares a los marcadores de millas de las autopistas, estos ayudar a responder más rápido a emergencias en el arroyo.

A través de la señalización, el gobierno municipal recomienda a quienes nos visitan a usar casco, chaleco salvavidas, zapatos cerrados y traje de neopreno al adentrarse en al arroyo. Además, mantener a sus mascotas con correa y tener cuidado en la orilla de los arroyos para no resbalarse.

¿Quiere mejorar sus habilidades de natación?

Uno de los factores más importantes en cuanto a la seguridad en el agua es poder reconocer nuestra propia capacidad de nadar bajo distintas condiciones. Este verano, el personal de Parques y Recreación (BPR) ha estado organizando clases gratuitas, impartidas en inglés y en español, para prevenir el ahogamiento. BPR ofrecerá otra clase de prevención del ahogamiento el miércoles, 29 de mayo a las 5 pm en Spruce Pool y la lección de natación más grande del mundo el jueves, 20 de junio a las 9 a.m., también en Spruce Pool. En total, BPR ofrecerá 176 lecciones de natación Entonces, si lo necesita, inscríbase en una clase.

El gobierno municipal pide a la comunidad a que celebremos el buen clima mediante la recreación responsable. Prepárese antes de ir a nadar, esté siempre alerta, llame al 911 en caso de una emergencia y ¡diviértase!

Siga Leyendo