¿A dónde va su dinero de servicios públicos?

Los ingresos de las facturas de servicios públicos financian el funcionamiento de un sistema de infraestructura multimillonario, incluidos proyectos para preservar y sostener la calidad de vida en Boulder.

El Ayuntamiento aprobó recientemente un aumento en las tarifas de servicios públicos para 2025, pero ¿para qué se utiliza ese dinero?

Los servicios públicos son clave para la seguridad y la salud del Boulder Comunidad. La Junta Asesora de Recursos Hídricos y Boulder El Ayuntamiento revisa las tarifas de servicios públicos anualmente para garantizar que la ciudad pueda soportar los costos crecientes de mantenimiento y mejora. BoulderLa infraestructura obsoleta de la ciudad, proporcionar agua potable, mantener en funcionamiento nuestras instalaciones de tratamiento de aguas residuales, mantener las tuberías de agua, las alcantarillas, el sistema de aguas pluviales y completar los proyectos de mitigación de inundaciones. Los aumentos de tarifas entraron en vigencia en enero. Para 2025, la factura promedio de servicios públicos residenciales aumentará $8.61 por mes. Al pagar su factura de servicios públicos, está apoyando a la Boulder comunidad y financiando una amplia gama de necesidades críticas.

Las tres empresas de servicios públicos respaldadas por los ingresos de las facturas de servicios públicos son: Servicio de agua, Servicio de aguas residuales así como el Utilidad de gestión de aguas pluviales e inundaciones.

Agua potable: Un componente clave de la Empresa de Agua es el agua potable segura, limpia y de bajo costo. El agua es esencial para la salud pública y la vitalidad de la comunidad. Parte de los fondos de la tarifa del servicio de agua Boulderdos plantas de tratamiento de agua potable, que producen aproximadamente 5,600 millones de galones de agua potable limpia para el Boulder comunidad cada año.

A pesar de esta extensa infraestructura, la ciudad proporciona agua al bajo costo de 44 vasos de agua por un centavo. La reinversión en el sistema promueve la equidad generacional para que nuestros hijos y futuros miembros de la comunidad tengan acceso al mismo o mejor sistema que el que tenemos hoy.

Calidad del agua potable: Sus tarifas de servicios públicos respaldan el monitoreo y los informes rutinarios de la calidad del agua para garantizar que el agua potable de la ciudad sea segura. Yendo más allá de los requisitos reglamentarios, la ciudad monitorea de manera proactiva más de 450 parámetros de calidad del agua. La gran mayoría de estos compuestos no se detectan en el agua potable de la ciudad. El personal también planifica e implementa proyectos para proteger las fuentes de agua y el sistema de distribución de agua potable.

Infraestructura de agua: Un estudio reciente Se estima que en los próximos 20 años Estados Unidos debe invertir más de un billón de dólares en infraestructura hídrica. A nivel local, continúan las obras en el Barker Gravity Pipeline, que suministra aproximadamente un tercio del agua de origen de la ciudad. Esta infraestructura que lleva agua desde el embalse de Barker hasta la planta de tratamiento de agua de Betasso tiene más de 1 años y Boulder Han transcurrido siete años del período de reemplazo previsto de 12 años. Un estudio reciente de la ciudad identificó más de 50 proyectos de capital valorados en más de $400 millones para abordar el envejecimiento de la infraestructura hídrica. Otros proyectos ayudan a mantener los objetivos de servicio del sistema de agua, resolver los desafíos operativos y aumentar la resiliencia del suministro de agua durante cortes planificados y no planificados. La ciudad continúa invirtiendo en necesidades críticas para brindar agua potable segura y protección estructural contra incendios a la ciudad. Boulder muy especial.

Energía hidroeléctrica: BoulderLas plantas hidroeléctricas son el legado de un programa que comenzó en 1909, cuando el Boulder Se inauguró la planta hidroeléctrica Canyon. Actualmente, poseemos y operamos ocho plantas hidroeléctricas, que están integradas al sistema de agua municipal y que, por lo general, producen suficiente energía para abastecer a 2,800 hogares con energía renovable. La energía hidroeléctrica también le permite a nuestra comunidad ahorrar dinero. En 2024, la energía vendida ayudó a reemplazar 16,000 1,500,000 toneladas de carbón y a generar casi $XNUMX XNUMX XNUMX. Estos fondos se reinvierten en la empresa de servicios de agua, lo que ayuda a reducir las tarifas para los clientes de agua de la ciudad.

Muchas de las líneas de alcantarillado sanitario de la ciudad datan de principios del siglo XX. El mantenimiento y la rehabilitación de estas líneas es un área clave de atención para la Empresa de Aguas Residuales. La ciudad también administra el Programa de Pretratamiento Industrial para monitorear las fuentes comerciales e industriales de desechos sanitarios y evitar que ingresen contaminantes al sistema sanitario que podrían pasar a través del sistema de tratamiento a las aguas superficiales.

El tratamiento de aguas residuales es una función esencial y obligatoria en Boulder, necesario para la salud pública y la protección del medio ambiente. En la instalación de recuperación de recursos hídricos (WRRF):

• Todo BoulderLas aguas residuales se tratan para exceder los criterios mínimos del permiso, lo que da como resultado un retorno de agua de alta calidad a Boulder Arroyo para beneficio ambiental y de los usuarios del agua río abajo.
• El laboratorio de WRRF procesa casi 4,000 muestras al año para garantizar el cumplimiento normativo y respaldar la optimización del tratamiento de aguas residuales.
• Los biosólidos se generan y reutilizan en la agricultura, mejorando el crecimiento y el rendimiento de los cultivos.
• El biogás se recupera, se compensa con gas natural renovable y se utiliza como combustible para vehículos de basura, reciclaje y compostaje en lugar del combustible diésel tradicional, lo que ayuda a mantener Boulderobjetivos climáticos. La producción de gas natural renovable de la WRRF totalizó 34,056 decatermias y las ventas generaron $1.2 millones en ingresos; la estimación actualizada del período de recuperación simple para el Proyecto de mejora del uso de biogás de 2020 es de 7 años (2027).  

El WRRF está financiado por la tarifa de servicios públicos de aguas residuales. Construido originalmente en 1968, el WRRF es una instalación industrial compleja valorada en $ 300 millones. Una instalación crítica de este tamaño y escala debe mantenerse en muchas áreas, incluida la rehabilitación y el reemplazo de la infraestructura obsoleta, el cumplimiento normativo y la capacidad.

Boulder tiene un historial de inundaciones y tiene el mayor riesgo de inundaciones de cualquier comunidad en Colorado. La ciudad actualizó recientemente su Plan Integral de Inundaciones y Aguas Pluviales para cumplir con las últimas regulaciones sobre llanuras aluviales y desarrollar un marco para priorizar los proyectos de inundación e incorporar un enfoque en la equidad. El plan incluye apoyo para un mejor mantenimiento de 16 vías de drenaje principales, 160 millas de tuberías y 4,800 cuencas de captación. La tarifa de servicios públicos para la gestión de inundaciones y aguas pluviales respalda la infraestructura para inundaciones y aguas pluviales, la calidad de las aguas pluviales y los programas educativos.

Las empresas de servicios públicos mantienen la infraestructura de distribución de agua, recolección de aguas residuales, aguas pluviales, inundaciones y vías verdes y brindan servicios de medidores de agua, localización de servicios públicos y administración de espacios públicos. También es fundamental para el mantenimiento del sistema y los servicios de emergencia relacionados con cada una de las tres empresas de servicios públicos.

Si está pasando por dificultades financieras o le resulta difícil pagar su factura de servicios públicos, asistencia está disponible.