Reconocimiento
La ciudad de Boulder reconoce que la ciudad se encuentra en la patria ancestral y el territorio no cedido de los Pueblos Indígenas que han atravesado, vivido y administrado tierras en el Boulder Valle desde tiempos inmemoriales. Esas naciones indígenas incluyen: Di De'i (Apache), Hinono'eiteen (Arapaho), Tsétsėhéstȧhese (Cheyenne), Nʉmʉnʉʉ (Comanche), Caiugu (Kiowa), Čariks i Čariks (Pawnee), Sosonih (Shoshone), Oc' eti S'akowin (sioux) y Núuchiu (ute).**
Rendimos honra y respeto a los pueblos de estas Naciones y a sus ancestros. También reconocemos que el conocimiento ancestral, así como las historias orales e idiomas transmitidos de generación en generación han dado forma a profundas conexiones culturales y espirituales con estas tierras y con los ecosistemas del área de Boulder; conexiones que permanecen y se celebran hoy en día.
El Gobierno de la ciudad de Boulder reconoce que quienes ahora viven en estas tierras ancestrales tienen la responsabilidad de reconocer y abordar el pasado. Rechazamos toda justificación de la colonización de es estas tierras indígenas y reconocemos el legado de opresión que ha sido la causa del trauma intergeneracional a familias y pueblos originarios, incluyendo:
- Por más de 10,000 años, generaciones de pueblos originarios han vivido y prosperado en estas tierras ancestrales que los euroamericanos luego colonizaron y nombraron Boulder
- Los pueblos originarios de Boulder han soportado, como en todas partes del continente americano, siglos de crueldad, explotación y genocidio.
- La expansión hacia occidente de la población y la cultura euroamericana durante el siglo 19 provocó hambre y enfermedades que devastaron el modo de vida de los pueblos originarios.
- En octubre de 1858, el Hinono’ei neecee (“cacique arapaho”) Nowoo3 (“Niwot,” “Lefthand”, “Mano Izquierda”) y la comunidad Hinono’eino’ (“arapaho”) le comunicó a un grupo de buscadores de oro que acampaba en lo que hoy en día se conoce como Boulder que no podían permanecer en estas tierras indígenas, tal y como dictaba el Tratado de Fort Laramie.
- Después de que se encontrara oro al oeste de Boulder, en enero de 1859, muchos de esos buscadores de oro ayudaron a fundar la Boulder Town Company el 10 de febrero de 1859, infringiendo el tratado de Fort Laramie de 1851.
- Ya para el verano de 1859, miles de buscadores de oro se encontraban en la zona de Boulder, XNUMX y muchos ocuparon tierras indígenas, continuando la dramática expansión euroamericana que pronto desterró a los pueblos originarios de la zona de Boulder.
- En agosto de 1864, más de 100 Boulder Los residentes del condado se movilizaron en la Compañía D de la Tercera Caballería de Colorado en Fort Chambers a lo largo Boulder Creek al este de lo que ahora se conoce como Boulder.
- Empresa D, que incluía 46 Boulder hombres y destacados Boulder Residentes del condado: posteriormente participaron en la bárbara masacre de los pacíficos pueblos Tsétsėhéstȧhese ("Cheyenne") e Hinono'eino' ("Arapaho") en Sand Creek el 29 de noviembre de 1864. Entre los muertos en la masacre se encontraban mujeres, niños y ancianos. y jefes, incluidos Nowo3 y Chief White Antelope. A pesar de haber participado en horribles atrocidades, los miembros de la Compañía D recibieron una bienvenida de héroes a su regreso a casa.
- Esta ciudad de se ha beneficiado, y continúa beneficiándose, directamente de la colonización de tierras indígenas y de las políticas de expulsión que violaron los derechos humanos, infringieron los tratados gubernamentales y obligaron a los pueblos originarios a abandonar sus tierras.
No basta con reconocer nuestro pasado, también debemos trabajar para construir un futuro más justo. o Nos comprometemos a utilizar este reconocimiento para contribuir a una mayor educación y reflexión, así como iniciar acciones que apoyen de manera significativa a la naciones, comunidades y organizaciones indígenas.
Nuestra intención con este reconocimiento es utilizarlo cuando el Gobierno de la ciudad de Boulder desarrolle planes de trabajo que guían labores diarias, dé comienzo a nuevos proyectos, inicie planes comunitarios a largo plazo, así como cuando reclute y contrate a nuevos empleados.
Que este reconocimiento formal, que honra y se basa en la Resolución (1190) del Día de los Pueblos Originarios de esta ciudad (Resolución XNUMX), sea un paso crítico en nuestra labor por unificar a las comunidades de Boulder, combatir prejuicios y eliminar la discriminación contra los pueblos originarios.
**Los nombres se basan en conversaciones con representantes de naciones tribales desde junio de 2021 hasta mayo de 2023.
Reflexión y Acción
La ciudad reconoce que debe actuar más allá de las palabras. El personal de la ciudad planea usar este reconocimiento para ayudar a iniciar el trabajo de toda la comunidad para ayudar a apoyar a las Naciones Indígenas y las comunidades y organizaciones indígenas en Boulder, incluso cuando la ciudad:
- Desarrolla planes de trabajo que guían el trabajo diario de la ciudad.
- Inicia nuevos proyectos
- Inicia planes comunitarios a largo plazo
- Contrata y recluta personas
- Proporciona programas de educación comunitaria
- Se comunica con el publico
- Realiza capacitaciones para el personal interno
Pasos para desarrollar el reconocimiento
La ciudad agradece a la Comisión de Relaciones Humanas y a los miembros de la comunidad que desarrollaron el Resolución del Día de los Pueblos Indígenas. El personal ha basado su esfuerzo de reconocimiento de tierras en su arduo trabajo. Con la resolución sirviendo como base para un reconocimiento de la ciudad, el personal de la ciudad ha tomado varios pasos adicionales para desarrollar un reconocimiento de tierras que incluye:
- 18 de febrero de 2021: Reunión de planificación de consultas: Los representantes municipales y tribales de las tribus indígenas americanas reconocidas a nivel federal acordaron durante una conferencia telefónica el 18 de febrero de 2021 para discutir un reconocimiento de tierras de la ciudad en la consulta ciudad / tribal el 7 de abril de 2021.
- 22 de febrero de 2021: Reunión de la Comisión de Relaciones Humanas: El personal presentó planes preliminares para el reconocimiento y recibió orientación para solicitar comentarios de la comunidad para ayudar a informar el lenguaje del documento.
- 3 de marzo - 24 de marzo de 2021: Participación de la comunidad: La ciudad recibió aportes de la comunidad sobre temas que NO están en la Resolución del Día de los Pueblos Indígenas que podrían considerarse para el reconocimiento de tierras.
- Abril 6, 2021: Boulder Reunión del Concejo Municipal: El personal de la ciudad actualizó el Boulder Ayuntamiento sobre el esfuerzo de reconocimiento antes de una consulta con las Naciones Tribales Indígenas Estadounidenses al día siguiente.
- 7 de abril de 2021: Consulta Ciudad-Nación Tribal: El personal de la ciudad utilizó los aportes de la comunidad para crear un borrador de personal y reconocimiento y recibió los comentarios de los representantes tribales sobre el borrador del documento en la consulta del 7 de abril de 2021.
- Verano de 2021: revisiones posteriores a la consulta de primavera: La ciudad de Boulder incorporó comentarios adicionales de la Nación Tribal e investigación histórica adicional de la ciudad en el reconocimiento de tierras del personal.
- Ago. 3, 2021: Boulder Reunión del Concejo Municipal: El personal de la ciudad proporcionó actualizaciones a la Boulder Ayuntamiento.
- 5 de octubre de 2021: Grupo de trabajo municipal/tribal: El personal de la ciudad presentó un acuse de recibo revisado a un grupo de trabajo de la ciudad/tribal para ayudar a finalizar el documento, según lo acordado en la consulta de abril de 2021.
- 6 de octubre de 2021 - 15 de marzo de 2022: La ciudad recibió orientación adicional y comentarios sobre el reconocimiento de tierras del personal de los representantes de Tribal Nation.
- Marzo 16, 2022: El personal compartió el reconocimiento final de la tierra antes de una consulta tribal con las Naciones Tribales Indígenas Estadounidenses.
