Ayuda a asegurar Boulder es una comunidad segura y acogedora

Como parte de la Ciudad de BoulderEsfuerzos para asegurar que Boulder es una comunidad acogedora e inclusiva, la ciudad actualizó el Boulder Lenguaje revisado del Código relativo a las mejoras en las sentencias por delitos motivados por prejuicios.

Las enmiendas al Boulder El Código revisado incluye la expansión de delitos que están sujetos a una sentencia reforzada, agregando delitos relacionados con la expresión religiosa en la categoría de delitos motivados por prejuicios, agregando un lenguaje aclaratorio para autorizar una sentencia mejorada incluso si el delincuente tenía motivos mixtos cuando se cometió el delito, y cruzando las definiciones de género, identidad de género y expresión de género con BoulderOrdenanza de derechos humanos.

Desde 1968, la ley federal tipifica como delito usar, o amenazar con usar, la fuerza para interferir deliberadamente con cualquier persona debido a su raza, color, religión u origen nacional. La ley también protege a una persona que participa en una actividad protegida por el gobierno federal, como educación pública, empleo, servicio de jurado, viajes o el disfrute de lugares públicos, o ayuda a otra persona a hacerlo.

En general, un delito motivado por prejuicios es un delito como asalto o vandalismo que está al menos parcialmente motivado por prejuicios contra una clase protegida.

Según la Boulder Código revisado, "Delito motivado por prejuicios se entenderá la comisión de cualquiera de los delitos subyacentes que se especifican a continuación (consulte la siguiente sección) si el delito se comete por motivos de raza, color, religión, expresión religiosa, origen nacional, edad, real o percibido". discapacidad, sexo, orientación sexual, género, identidad de género o expresión de género de otra persona o grupo de personas, independientemente de la existencia de cualquier otro factor o factores motivadores ”.

Como se señaló anteriormente, un delito motivado por prejuicio consiste en un acto delictivo con un elemento de prejuicio. En la ciudad de Boulder hay delitos subyacentes específicos que son elegibles para una mejora de la pena relacionada con el prejuicio. Los delitos municipales que entran en esta categoría incluyen:

  • Asalto en tercer grado
  • Acoso físico
  • Lesiones corporales amenazantes
  • Uso de palabras de lucha
  • Blandiendo un arma
  • Dañar la propiedad de otro
  • Prohibido Graffiti
  • Está prohibido colocar letreros en la propiedad de otro
  • Apuntar con el arma a otro
  • Floreciente arma mortal de manera alarmante

Tenga en cuenta que las infracciones más graves, como las que implican la muerte, no estarán cubiertas por Boulderleyes municipales. Estos estarán cubiertos por la ley estatal y serán procesados ​​por el Boulder Oficina del Fiscal de Distrito del Condado a diferencia de la Ciudad de BoulderOficina del Fiscal de la Ciudad.

BoulderLas mejoras en las oraciones se definen por los máximos de oraciones, en contraposición a los mínimos de oraciones. Las posibles mejoras en las oraciones en Boulder la ley son:

  • Una multa de no más de $ 2,000 por infracción.
  • Una sentencia máxima de 364 días en la cárcel.
  • Una combinación de la multa máxima y el tiempo máximo de cárcel

En el otoño de 2019, la ciudad de Boulder actualizó las protecciones proporcionadas por su ordenanza de delitos motivados por prejuicios. En particular, estos cambios incluyeron una disposición que facilitó la persecución de un delito como un delito motivado por prejuicios en los casos en que existe una cuestión de motivos mixtos, así como específicamente en las protecciones relacionadas con la expresión religiosa.

Motivo mixto

BoulderLa ordenanza municipal de delitos motivados por prejuicios ahora permite el enjuiciamiento de un delito "independientemente de la existencia de cualquier otro factor o factores motivadores".

En algunos lugares, el lenguaje de la ley dificulta que un incidente sea procesado como un delito motivado por prejuicios cuando hay un motivo mixto. Un ejemplo de esto podría ocurrir cuando un golpe en el guardabarros de un estacionamiento que no fue motivado inicialmente por la raza se convierte en un incidente motivado por prejuicios en el que una parte ataca y dirige epítetos raciales contra otra. La actualización de BoulderLas leyes municipales permiten específicamente el enjuiciamiento de un incidente motivado por prejuicios en el que puede haber habido un motivo inicial no relacionado con prejuicios.

Expresión religiosa

Según la ley municipal, la religión siempre se ha considerado una clase protegida cuando se trata de hacer cumplir la ordenanza de delitos motivados por prejuicios. La actualización de la ordenanza municipal de 2019 agregó lenguaje que especifica que la “expresión religiosa” también está cubierta por protecciones contra delitos motivados por prejuicios. Boulder define la expresión religiosa de la siguiente manera:

"Expresión religiosa significa cualquier manifestación externa de las creencias religiosas de una persona, que incluye, entre otros, asistir a los servicios de adoración, rezar, usar atuendos religiosos, símbolos, cubrirse la cabeza de todo tipo, el cabello, incluido el afeitado o las observancias a la altura del cabello, exhibir objetos religiosos, adherirse a ciertas reglas dietéticas o abstenerse de ciertas actividades ".

Se agregó un lenguaje de expresión religiosa para garantizar la protección de las personas que pueden estar practicando su fe fuera de una casa de culto física. Por ejemplo, una persona puede participar en un acto público de oración en un espacio como un parque de la ciudad, y la intención de la actualización era asegurarse de que dicha persona se beneficiara de las protecciones de los estatutos de la ciudad. Además, los indicadores físicos de la expresión religiosa, como se indica en la definición anterior, como el peinado, las prendas para cubrir la cabeza (como turbantes, kipá y pañuelos en la cabeza) y la ropa también se indican específicamente en la versión revisada. Boulder estatuto.

Al identificar específicamente estos indicadores, BoulderLas leyes municipales facilitan la persecución de un enjuiciamiento por delitos motivados por prejuicios basados ​​en la expresión religiosa.

Reportar un crimen motivado por prejuicios

Si estas lesionado

  • Después de un crimen motivado por prejuicios, la primera prioridad es su seguridad personal.
  • Si ha sufrido una lesión física, debe buscar ayuda médica de inmediato, ya sea yendo a un centro médico o marcando el 911.
  • Si marca el 911, también lo conectará con la policía para denunciar un delito motivado por prejuicios.

Si no esta lesionado

Si no está lesionado, también debe comunicarse con la policía lo antes posible para presentar un informe y crear un registro escrito del incidente delictivo motivado por prejuicios. Al comunicarse con la policía, tenga en cuenta lo siguiente:

  • Anote el nombre y el número de placa del oficial que respondió.
  • Solicite que el oficial presente un informe de incidente y pida un número de caso.
  • Si cree que se trata de un incidente relacionado con prejuicios, asegúrese de que el oficial anote esto (y / o marque la casilla correspondiente en el informe del incidente.
  • Solicite una copia del informe preliminar y continúe recibiendo copias de cualquier informe policial posterior.

Un registro escrito debe contener tantos detalles específicos como sea posible, como la hora y el lugar donde ocurrió el incidente. Idealmente, este documento debería proporcionar, cuando sea posible, descripciones físicas del perpetrador, incluida la altura, el peso, la ropa y otras características distintivas que puedan ayudar en la identificación. También debe tener en cuenta el uso de cualquier epíteto u otro lenguaje que colocaría el incidente en la categoría de un delito motivado por prejuicios.

Ciudad de BoulderOficina del Fiscal de la Ciudad

Crímenes motivados por prejuicios incluidos Boulder los estatutos municipales son procesados ​​por la ciudad de BoulderOficina del Fiscal de la Ciudad.

  • Puede comunicarse con esta oficina al (303) 441-3025.

Boulder Línea directa de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado

El Boulder La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado ha establecido una línea directa para que los miembros de la comunidad denuncien delitos motivados por prejuicios o prejuicios.

  • Tenga en cuenta que esta línea directa es solo para casos que no son emergencias y que se debe llamar al 911 para los delitos en curso.
  • El número de la línea directa de prejuicio y odio del fiscal de distrito es (303) 441-1595.
  • El Boulder La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado procesa los delitos motivados por prejuicios bajo la ley estatal, y el lenguaje relevante de los Estatutos Revisados ​​de Colorado se encuentra en la siguiente sección.

Después de denunciar el crimen

  • Después de contactar a la policía y / o al Boulder Oficina del Fiscal de Distrito del Condado, es posible que también desee notificar a un recurso como el capítulo de Mountain States de la Liga Anti-Difamación (ADL). Esta organización sin fines de lucro sirve a todas las víctimas brindándoles apoyo integral y conexiones con otros recursos de apoyo. The Mountain States ADL está en línea en https://mountainstates.adl.org/ o puede comunicarse por teléfono al (303) 830-7177.
  • Los delitos de odio también se pueden denunciar a la Oficina Federal de Investigaciones. Puede comunicarse con el FBI en su oficina de Denver al (303) 629-7171 y los informes que no son de emergencia se pueden hacer en línea en https://tips.fbi.gov/
  • Experimentar un delito motivado por prejuicios puede ser traumático, y es importante que busque recursos de apoyo si es necesario. Estos pueden incluir amigos, familiares, defensores y profesionales de la salud mental. Como se señaló anteriormente, las organizaciones con presencia local, como la ADL, también pueden ser útiles para encontrar y proporcionar recursos de apoyo.

Extractos de la Boulder Código revisado

5-1-1. - Definiciones

"Delito motivado por prejuicios se entenderá la comisión de cualquiera de los delitos subyacentes que se especifican a continuación si el delito se comete en razón de la raza, el color, la religión, la expresión religiosa, el origen nacional, la edad, la discapacidad, el sexo, la orientación sexual o el género, reales o percibidos , identidad de género o expresión de género de otra persona o grupo de personas, independientemente de la existencia de cualquier otro factor o factores motivadores. Las ofensas subyacentes son las Secciones 5-3-1, "Agresión en tercer grado", 5-3-2, "Peleas", 5-3-3, "Acoso físico", 5-3-4, "Amenaza con lesiones corporales". , "5-3-6," Uso de palabras de pelea ", 5-3-9," Blandir un arma ", 5-4-1," Dañar la propiedad de otro ", 5-4-14," Graffiti prohibido, "5-4-15," Colocar carteles en la propiedad de otra persona prohibida ", 5-8-6," Apuntar con un arma a otra persona ", o 5-8-7," Florecer un arma mortal de manera alarmante ", BRC 1981. No Se producirá un fallo de "delito motivado por prejuicio" a menos que la alegación de motivo de prejuicio haya sido acusada específicamente y sustentada por una admisión en el tribunal de un acusado, o por un hallazgo específico establecido más allá de una duda razonable por un juez o jurado en un juicio impugnado. "

5-2-4. - Sanciones generales.

“(C) La sanción por violación de cualquier regla o reglamento promulgado bajo la autoridad delegada por la carta, este código o cualquier ordenanza de la ciudad es una multa de no más de $ 1,000 por violación, excepto según lo dispuesto en el Párrafo (a) ( 4) de esta sección y en la Sección 5-5-20, "Conducta ilegal en la propiedad pública", BRC 1981. (d) La pena máxima por la violación de las Secciones 5-3-1, "Agresión en tercer grado", 5 -3-2, "Peleas", 5-3-3, "Acoso físico", 5-3-4, "Lesiones corporales amenazantes", 5-3-6, "Uso de palabras de pelea", 5-3-9 , "Blandir un arma", 5-4-1, "Dañar la propiedad ajena", 5-4-14, "Prohibido el grafiti", 5-4-15, "Colocar letreros en la propiedad ajena", 5-8 -6, "Apuntar con arma a otro" y 5-8-7, "Florecer arma mortal de manera alarmante", BRC 1981, cuando se determine que el delito es un delito motivado por prejuicios, se impondrá una multa de no más de $ 2,000 por violación, o encarcelamiento por no más de trescientos sesenta y cuatro días en la cárcel, o ambas multas yencarcelamiento. No se requerirá que el tribunal haga las determinaciones requeridas por el Párrafo (a) (3) de esta sección para imponer una sentencia que incluya el encarcelamiento. Esta ordenanza no se aplicará de manera que suprima el pensamiento abstracto o el discurso protegido ".

12-1-1. - Definiciones.

"Expresión religiosa significa cualquier manifestación externa de las creencias religiosas de una persona, que incluye, entre otros, asistir a los servicios de adoración, rezar, usar atuendos religiosos, símbolos, cubrirse la cabeza de todo tipo, el cabello, incluido el afeitado o las observancias a la altura del cabello, exhibir objetos religiosos, adherirse a ciertas reglas dietéticas o abstenerse de ciertas actividades ".

Extractos de los estatutos revisados ​​de Colorado (ley estatal)

18-9-121. Crímenes motivados por prejuicios

(1) La asamblea general por la presente determina y declara que es derecho de toda persona, independientemente de su raza, color, ascendencia, religión, origen nacional, discapacidad física o mental u orientación sexual, estar segura y protegida del miedo, la intimidación, hostigamiento y daño físico causado por las actividades de individuos y grupos. La asamblea general determina además que la defensa de actos ilícitos contra personas o grupos debido a la raza, color, ascendencia, religión, origen nacional, discapacidad física o mental u orientación sexual de una persona o grupo con el fin de incitar y provocar lesiones corporales o Los daños a la propiedad representan una amenaza para el orden público y la seguridad y deben estar sujetos a sanciones penales.

(2) Una persona comete un delito motivado por prejuicios si, con la intención de intimidar o acosar a otra persona debido a su raza, color, religión, ascendencia, origen nacional, discapacidad física o mental u orientación sexual, real o percibido de esa persona, O ella:

(a) intencionalmente cause lesiones corporales a otra persona; o

(b) Por medio de palabras o conducta, conscientemente pone a otra persona en temor de una acción ilegal inminente dirigida a esa persona o la propiedad de esa persona y tales palabras o conducta probablemente produzcan lesiones corporales a esa persona o daños a la propiedad de esa persona; o

(c) A sabiendas causa daño o destrucción de la propiedad de otra persona.

Agradecimientos

La ciudad de Boulder agradece la orientación y las contribuciones de los miembros de la Comisión de Derechos Humanos que estaban sentados en el momento de la adopción de la Ordenanza sobre delitos motivados por prejuicios:

  • Stanly Deetz
  • Arte Figel
  • Lindsey Loberg, vicepresidenta
  • Nikhil Mankekar, presidente (colaborador clave de la Ordenanza sobre delitos motivados por prejuicios)
  • sharon simmons