El programa Child Care Subsidy (CCS) brinda asistencia financiera a familias de ingresos bajos y medios-bajos que califican en Boulder, que no son elegibles para Boulder Programa de asistencia para el cuidado infantil del condado (CCAP). Los subsidios dependen de los fondos disponibles.

Elegibilidad del programa

Los solicitantes deben ser padres/tutores/cuidadores que completen al menos una actividad elegible (por adulto):

  • Asalariado o autónomo
  • Búsqueda de empleo hasta un total de 90 días
  • Obtener un diploma de escuela secundaria en un entorno escolar, GED o programa ESL
  • Terminar la educación básica de adultos o la formación profesional
  • Asistir a un colegio o universidad en busca de una primera licenciatura
  • Empleado en un programa de trabajo y estudio mientras completaba una primera licenciatura
  • Recibir beneficios de Colorado Works/TANF
  • Ingresos de hasta el 400 % del límite federal de pobreza (FPL) según las pautas anuales o mensuales (consulte la tabla a continuación)
El ingreso elegible es igual o inferior al ingreso anual o mensual que coincide con la cantidad de personas en su hogar
Tamaño del hogar2345678
Ingresos anuales$81,670$103,280$124,800$146,320$167,840$189,360$210,880
Ingreso mensual$6,813$8,607$10,400$12,193$13,987$15,780$17,573

Requisitos y beneficios del programa

Los solicitantes deben cumplir con todos los siguientes criterios:

  • No elegible para Boulder Programa de Asistencia para el Cuidado de Niños del Condado (CCAP) u otro beneficio público de cuidado de niños
  • Niño(s) de 0 a 12 años sin límite de número de niños por familia
    • Descuentos disponibles para niños adicionales
  • Vive dentro de la ciudad de Boulder límites
  • Usar un proveedor de cuidado infantil con licencia dentro de la ciudad de Boulder límites
  • La solicitud y la inscripción deben estar completas antes de recibir el subsidio.
    • El subsidio puede aplicarse retroactivamente al inicio del mes de inscripción
  • Capacidad para pagar una parte del cuidado o la tarifa de los padres (basado en el ingreso anual del hogar)
  • Costos mensuales de cuidado infantil pagados directamente al proveedor de cuidado infantil por CCS
  • Completar un proceso de redeterminación cada 12 meses
  • Asistencia para el cuidado de niños antes y después de la escuela y durante el verano (para edades de 5 a 12 años)

Solicite el programa de subsidio para el cuidado infantil

Lo que necesitas para aplicar

  • Comprobante de residencia en la ciudad de Boulder: una copia de la factura de servicios públicos reciente, el contrato de alquiler o el contrato de arrendamiento
  • Solicitud completa (aplicacion en ingles) (solicitud en españoll)
  • 30 días de verificación de ingresos para todos los que contribuyen al hogar (para el mes anterior a la solicitud) y/o prueba de participación en una escuela/actividad de capacitación elegible.

Dónde enviar su solicitud

Envíe la documentación requerida por correo electrónico a:

  • Correo electrónico: LópezOrtegaG@bouldercolorado.gov
  • Tenga en cuenta que no se aceptarán solicitudes antes de dos meses antes de la fecha prevista de inicio del cuidado infantil.

Para más información, por favor contacte a Gabriela. López Ortega at LópezOrtegaG@bouldercolorado.gov o 303-503-6012. Se habla español.

Una vez aprobado

Se cobra una tarifa familiar diaria según la información de ingresos del solicitante y el tamaño de la familia. La familia pagará esta tarifa directamente al proveedor de cuidado infantil según el calendario de pagos del proveedor. CCS reembolsará al proveedor directamente la tarifa de cuidado infantil menos la tarifa familiar. La tarifa de cuidado infantil está determinada por la edad del niño, la calificación estatal de calidad del proveedor y las necesidades de cuidado de tiempo completo o parcial del niño.

  • La autorización para los beneficiarios del subsidio es por un año o menos determinado por el programa y la necesidad de la familia.
  • Usted es responsable de notificar al programa CCS dentro de los 30 días de cualquier cambio en sus circunstancias, como: nueva dirección, nuevo número de teléfono, nuevo proveedor de cuidado infantil, nueva información de ingresos o un horario de cuidado infantil diferente. No informar al programa sobre estos cambios puede resultar en la cancelación de la inscripción del programa y en el pago de cualquier tarifa acumulada una vez cancelada la inscripción.