Recursos comerciales COVID-19

La ciudad continúa trabajando con organizaciones asociadas, incluida la Boulder Cámara, Boulder Condado, Boulder Centro de desarrollo de pequeñas empresas (SBDC), centro de la ciudad Boulder Asociación, Cámara Latina de Boulder Condado, Visita Boulder y otras organizaciones asociadas para responder a los impactos de la pandemia y apoyar la recuperación económica inclusiva.

Financiamiento y Asistencia Técnica - Información sobre oportunidades de financiación y otra asistencia disponible para Boulder Las pequeñas empresas del condado afectadas por la pandemia están disponibles en el Boulder página web del SBDC.

A continuación se muestran carteles de "Máscaras altamente recomendadas" y "Máscaras requeridas para personas no vacunadas", en inglés y en español, con y sin logotipos. Todos los letreros se pueden descargar e imprimir en 8.5 "x 11".

• Máscaras Pósteres de ventana recomendados - Inglés con logotipos PDF
• Mascarillas recomendadas para escaparates - Inglés sin logotipos PDF
• Mascarillas recomendadas para escaparates - Español con logotipos PDF
• Carteles de ventana recomendados para mascarillas - Español sin logotipos PDF

• Recursos empresariales y comunitarios (Boulder Cámara)
• Consultoría empresarial, seminarios web y lista de recursos locales. (Boulder Centro de desarrollo de pequeñas empresas)
• COVID-19: Qué esperar en Boulder Información del visitante ahora mismo (Visita Boulder)
• Downtown Boulder Actualizaciones (Céntrico Boulder Camaradería)
• Guía y recursos de COVID-19 para empleadores / empleados (Boulder Condado)
• Información y recursos locales (español e inglés) (Cámara Latina de Boulder Condado)
• Recursos locales para artistas, organizaciones artísticas y culturales (boletín) (Boulder Oficina de Artes y Cultura)

• Orientación de salud pública para empresas y comunidad (Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado)
• Programa de trabajo compartido de Colorado y otras alternativas a los despidos (Departamento de Trabajo y Empleo de Colorado)
• Energice las subvenciones y préstamos del Colorado Gap Fund (Energizar Colorado)
• Conectando la página web de Colorado para oportunidades laborales
• OnwardCO: recurso integral para las personas de Colorado afectadas por la pérdida de empleo durante la pandemia de COVID-19
• Programas federales para el sector de las artes (Americanos por las Artes)
• Recursos federales COVID-19 (Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU.)