Garantizar la seguridad y la equidad en la planificación de inundaciones

El Concejo Municipal aprobó la Ordenanza de Instalaciones Críticas e Instalaciones de Alojamiento en 2014 para garantizar la seguridad de la comunidad, proteger a las poblaciones vulnerables y mantener los servicios esenciales durante y después de una inundación importante.

Prepare su instalación

Consulte las Directrices del plan de manejo de emergencias y Plantilla de plan de evacuación de emergencia para ayudar a que su instalación se prepare.

Instalaciones críticas

  • Poblaciones en riesgo, como escuelas, guarderías y centros de atención para personas mayores;
  • Servicios esenciales como estaciones de policía y bomberos e instalaciones de tratamiento de agua y aguas residuales; y
  • Instalaciones de materiales peligrosos.

Instalaciones de alojamiento

  • hoteles;
  • Alojamiento y desayunos; y
  • Dormitorios.

Dos nuevos requisitos

Según la opinión de la comunidad y la junta asesora, la ordenanza incluye los dos requisitos siguientes para las instalaciones críticas y las instalaciones de alojamiento que se encuentran en las llanuras aluviales.

1. Medidas de protección contra inundaciones para instalaciones críticas en la llanura aluvial de 500 años

Los siguientes requisitos se aplican a aproximadamente 40 instalaciones críticas en Boulder.

TIPO DE FACILIDAD MÉTODO DE PROTECCIÓN CONTRA INUNDACIONES ACTIVADORES DE CUMPLIMIENTO
  • Poblaciones en riesgo
  • Servicios esenciales
Impermeabilice o eleve la estructura. Nuevos usos, nuevos edificios, ampliaciones, mejoras sustanciales 1
o modificaciones sustanciales 2.
  • Materiales peligrosos
A prueba de inundaciones, elevar o contener materiales peligrosos 3. Nuevos usos, nuevos edificios, adiciones, mejoras sustanciales 1, modificaciones sustanciales 2 o dentro de los 10 años.
  1. Las "mejoras sustanciales" son aquellas que igualan o superan el 50 por ciento del valor del edificio.
  2. Las "modificaciones sustanciales" son expansiones que igualan o exceden el 50 por ciento del área de piso del edificio.
  3. "Contener materiales peligrosos" significa asegurar los materiales peligrosos de una manera que prevenga su liberación durante una inundación.

2. Planes de emergencia para instalaciones críticas y de alojamiento en las llanuras aluviales de 100 y 500 años

Los siguientes requisitos se aplican a aproximadamente 80 instalaciones críticas e instalaciones de alojamiento (31 instalaciones públicas).

TIPO DE FACILIDAD PLAN DE EMERGENCIA ACTIVADORES DE CUMPLIMIENTO
  • Poblaciones en riesgo
  • Servicios esenciales
  • Materiales peligrosos
  • Hotelería
Ya sea un plan de evacuación o un plan de refugio en el lugar que haya sido aprobado por un profesional apropiado para garantizar que el plan cumpla con los requisitos de seguridad. Nuevos usos, desarrollos que requieren un permiso de llanura aluvial o cumplimiento dentro de los cinco años posteriores a la fecha de adopción de la ordenanza.

Antecedentes de la ordenanza

El personal de la ciudad desarrolló la Ordenanza de Instalaciones Críticas e Instalaciones de Alojamiento para ayudar a reducir los riesgos de inundaciones para las personas, la propiedad y el medio ambiente. Las inundaciones pasadas han demostrado que las inundaciones de instalaciones críticas pueden interrumpir los servicios esenciales, aumentar los costos y retrasar la recuperación económica. Si las instalaciones críticas y los ocupantes de las instalaciones de alojamiento no están preparados y desconocen las mejores formas de responder a una inundación, existe un mayor riesgo de seguridad y la posibilidad de pérdida de vidas.

Poblaciones móviles
En 2011, una versión preliminar de la ordenanza incluía requisitos del plan de emergencia para instalaciones de "poblaciones móviles" como restaurantes y teatros. Estos requisitos se eliminaron y la ordenanza aprobada no incluye un requisito de plan de emergencia para todas las instalaciones de "poblaciones móviles". Las únicas "poblaciones móviles" que todavía se incluyen en la ordenanza son las instalaciones de alojamiento.

Regulaciones de llanuras aluviales
La ciudad de Boulder periódicamente revisa y actualiza sus regulaciones de llanuras de inundación existentes para reflejar las necesidades cambiantes de la comunidad. El "Plan Maestro Integral de Inundaciones y Aguas Pluviales" de la ciudad recomienda el desarrollo de medidas de protección contra inundaciones para instalaciones críticas ubicadas en las llanuras aluviales de la ciudad, de acuerdo con la guía federal.

Plan de mitigación de peligros múltiples
El "Plan de Mitigación de Riesgos Múltiples" de la ciudad exige una ordenanza para regular las nuevas construcciones y mejoras a las instalaciones críticas en las llanuras aluviales de la ciudad para ayudar a proteger estas instalaciones de posibles pérdidas por inundaciones y daños que podrían inutilizarlas durante una emergencia.

Sistema de clasificación comunitaria del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP)
El Sistema de Clasificación Comunitaria del NFIP proporciona orientación para ayudar a los gobiernos locales a determinar qué instalaciones críticas deben protegerse de los daños por inundaciones. Usando estas pautas federales, la ciudad desarrolló y presentó tres estrategias de gestión a la comunidad para recibir comentarios. Con base en los comentarios recibidos de la comunidad y la junta asesora, el personal de la ciudad recomendó requisitos para las instalaciones críticas y las instalaciones de alojamiento ubicadas en las llanuras aluviales de 500 y 100 años.