El sistema del Tribunal Municipal de Boulder tiene jurisdicción sobre violaciones de las ordenanzas municipales

El Tribunal Municipal de Boulder gestiona las infracciones de tráfico (incluyendo aquellas que han sido comprobadan por cámaras de control de la circulación), de estacionamiento, de delitos contra animales y delitos menores que han ocurrido dentro de los límites de la ciudad de Boulder.

Información general del tribunal

Esta información se aplica solamente al Tribunal Municipal de la Ciudad de Boulder. Todos los procedimientos judiciales se rigen por las ordenanzas de la ciudad, las normas judiciales y los estatutos estatales. Los empleados del tribunal no pueden brindar asesoramiento legal, pero estarán encantados de responder cualquier pregunta de procedimiento.

El sistema Boulder El Tribunal Municipal tiene jurisdicción sobre las violaciones de las ordenanzas de la ciudad. El tribunal maneja el tráfico, la aplicación de fotografías, el estacionamiento, los delitos contra animales y delitos menores que han ocurrido dentro del Boulder límites de la ciudad.

Algunas infracciones requieren comparecencia ante el tribunal, mientras que otras pueden resolverse pagando una multa en lugar de comparecer. Muchas infracciones de tránsito se deben pagar antes de comparecer ante el tribunal, pero la mayoría de las infracciones penales requieren comparecencia ante un juez.

Una condena penal, incluso por un delito menor, puede tener consecuencias de por vida más allá de la sentencia impuesta por el tribunal. Revisar Las consecuencias de la condena publicado en Enlaces relacionados o hable con un abogado.

Identificar una ciudad de Boulder Boleto de Tribunal Municipal

Ciudad de Boulder Los boletos del Tribunal Municipal tendrán un dorso amarillo y dirán 'Municipal' en el lado derecho.

Boleto general del Tribunal Municipal. Texto amarillento con dorso amarillo.

Boulder Los boletos del condado tendrán texto azul y dirán "Estado" en el lado derecho.

Boulder Boleto del condado. Texto azul.

Para estas entradas, contacte con el Boulder Tribunal del Condado al 303-441-3750 o visite su página web.

Pagar un boleto

Las multas se pueden pagar de 8:4 a 30:8 horas, de lunes a viernes, en la Oficina de Infracciones del Tribunal Municipal o en línea. La Oficina del Tribunal Municipal está cerrada el tercer viernes de cada mes de 1:XNUMX a XNUMX:XNUMX horas para reuniones de personal. Se aceptan efectivo, cheques, giros postales, Visa o MasterCard.

Las infracciones penales no se pueden pagar antes una comparecencia ante el tribunal.

para pagar un Boulder Citación judicial municipal en línea que está marcada con un "Monto de pago y cierre" en la parte superior de la citación, vaya a www.citepayusa.com o visite el sitio apropiado a continuación para obtener más información.

Audiencias judiciales virtuales

Solicite una audiencia judicial virtual a través de Zoom para resolver infracciones de tránsito: Regístrate a través de este formulario.

Las audiencias generales, sobre animales y sobre pruebas requieren una solicitud por separado al tribunal para las audiencias virtuales. Envíe su solicitud por correo electrónico a bouldermunicipalcourt@bouldercolorado.gov

Tribunal de visitas con dominio limitado del inglés

Boulder El Tribunal Municipal cuenta con un personal bilingüe que habla español como lengua materna. Todos los formularios del tribunal están traducidos al español. Solicite un formulario en español al personal de recepción, si lo necesita.

La ciudad proporcionará servicios de interpretación profesional en cualquier idioma para una audiencia judicial si así se solicita. Este servicio es gratuito.

Los acusados ​​pueden llevar a un familiar o amigo al tribunal para que les brinde apoyo lingüístico.

Configuración y procedimientos de la corte

Dado que nuestros procedimientos pueden variar de los de los tribunales del condado y los tribunales municipales de otras jurisdicciones, se los proporcionamos para su información y orientación.

Se recomienda a los abogados que presenten una declaración de comparecencia lo antes posible. Puede enviar su entrada de comparecencia en persona o enviarla por correo electrónico a configuración@bouldercolorado.gov.

En muchos casos, la presentación de una entrada de comparecencia permitirá a un abogado pasar por alto la fecha de lectura de cargos programada en la citación y establecer el caso para un ajuste de disposición / juicio. Esta es la versión de nuestra corte de una conferencia previa al juicio. Preferimos que, después de la conferencia previa al juicio con el fiscal, el caso proceda inmediatamente a la resolución ante un juez o, alternativamente, a la presentación de una declaración de no culpabilidad y un escenario de juicio. Con frecuencia, este proceso se facilita al entablar negociaciones de declaración de culpabilidad con un fiscal antes de la fecha real de disposición / ajuste del juicio, de modo que si se llega a una disposición, se puede iniciar en esa fecha. La fiscalía anima a los abogados defensores a llamar al 303-441-3025 para programar una hora para discutir el caso antes de la fecha de disposición / ajuste del juicio. Esta práctica hace posible que muchos casos se resuelvan con una sola fecha de comparecencia. Es aconsejable que un acusado acompañe al abogado en esa fecha para que una disposición, si se llega, pueda quedar registrada de inmediato. Las prórrogas de la disposición / configuración de prueba se otorgan solo de forma limitada.

El tribunal no permitirá que se omita el proceso de lectura de cargos en casos que incluyan cualquier caso de delito general en el que Justicia Restaurativa a través de la Universidad de Colorado-Boulder (CURJ) es parte de la disposición. El personal de CURJ asiste a la corte en los días de acusación general, se reúne con los estudiantes de CU como grupo para explicar el programa y el proceso, y programar reuniones de admisión con los estudiantes en ese momento. Este proceso no está disponible en las fechas de disposición / ajuste de prueba. Los acusados ​​representados a los que se les ofrece CURJ como parte de sus disposiciones serán procesados ​​ante los acusados ​​no representados para minimizar la cantidad de tiempo que el abogado debe pasar en el tribunal.

El tribunal no permitirá que se omita el proceso de lectura de cargos en los casos en que el cargo sea posesión o consumo de alcohol o marihuana por un menor (MIP), el tribunal no permitirá que el proceso de lectura de cargos sea omitido por la entrada de un abogado. Contamos con procesos especializados para estos casos, incluida la realización de una evaluación de uso de sustancias, de modo que podamos asignar a los acusados ​​a un tratamiento basado en la evidencia que sea apropiado para sus circunstancias. Este proceso no está disponible en las fechas de disposición / ajuste de prueba. Además, agrupamos a los acusados ​​según la oferta de negociación de culpabilidad que se les hace, lo que significa que puede haber hasta tres grupos distintos. Dentro de cada grupo, una vez que el juez ha informado al grupo con respecto a la oferta de declaración de culpabilidad aplicable, los acusados ​​representados serán procesados ​​antes que los acusados ​​no representados para minimizar la cantidad de tiempo que el abogado debe pasar en el tribunal.

Tenemos una capacidad limitada para trabajar con acusados ​​fuera del estado para monitorear las condiciones de las sentencias activas, como el tratamiento, las clases o el servicio comunitario. Dos opciones comunes son: (1) el acusado comparezca ante el tribunal en la fecha de la disposición para que pueda interactuar con el personal de libertad condicional y recibir orientación sobre cómo completar sus condiciones desde su estado de origen; o (2) las condiciones (como tratamiento y servicio comunitario) se completan antes de la disposición y el abogado paga cualquier monto monetario adeudado en nombre del acusado en la fecha de disposición.

Las declaraciones de no culpabilidad no se presentarán basadas en un alegato. Requerimos una conferencia previa al juicio antes de aceptar una declaración de no culpabilidad registrada. Esto garantiza que los casos se juzguen dentro del límite de prueba rápida de 91 días y guarda nuestras fechas de prueba para los casos que no se pueden resolver sin un juicio.