Permisos para embarcaciones en el reservorio

1. Todos los estatutos y regulaciones de navegación del estado de Colorado, Ciudad de Boulder código revisado y Boulder Las reglas y políticas del embalse se aplican y son aplicadas por la patrulla del lago del embalse, los guardabosques urbanos, Boulder Departamento de Policía (BPD) y guardabosques de parques de montaña y espacios abiertos (OSMP). Los infractores pueden recibir una multa. Por favor visite el Sitio web de parques estatales de Colorado o llame a 303-791-1954 para obtener más información.
2. Todas las embarcaciones deben mostrar una ciudad de Boulder Permiso de embalse. El permiso del depósito debe colocarse en el lado de babor (izquierdo) del casco de la embarcación. ¡El permiso debe ser aplicado a la embarcación únicamente por el personal del embalse!
3. Todas las embarcaciones (incluidos, entre otros, veleros, lanchas motoras, kayaks, canoas, tablas de remo, cámaras de aire, esquís acuáticos, tablas de wakeboard, dispositivos de flotación, etc.) deben ser inspeccionadas al entrar y salir del parque, incluso si el artículo no entrará en contacto con el agua ni será utilizado. ¡Todas las embarcaciones solo pueden botarse desde la costa sur después de completar con éxito una inspección ANS! En ningún momento ninguna embarcación puede tocar, botar o amarrar en la costa norte.
4. El patrón del embalse siempre es en sentido contrario a las agujas del reloj (mantenga las boyas en el lado de estribor [derecho] y las balsas en el lado de babor [izquierdo]). Consulte el mapa de navegación del embalse.
   • Vuelta completa en sentido antihorario alrededor de todas las balsas centrales; al menos 150 pies de la costa.
   • Media vuelta (norte o sur) en sentido antihorario alrededor del lago y entre la fila de balsas centrales y boyas de línea central (boyas a estribor y balsas a babor).
5. Todas las embarcaciones deben permanecer “sin vigilia” o mantener una velocidad máxima de 5 mph o menos dentro de todas las boyas y áreas de amarre “NO DESPIERTA”.
   1. "El término "estela" significa un movimiento del agua creado por un barco en navegación, lo suficientemente grande como para perturbar un barco en reposo".
6. Sin horas de vigilia: consulte nuestro sitio web para conocer las horas sin vigilia más actualizadas. Se pueden agregar días y horarios adicionales para eventos específicos (consulte el calendario de eventos).
7. Los martes y jueves serán designados días de vigilia limitados. Fuera del horario sin vigilia, no se permitirá que los barcos creen una estela excesiva. Por lo general, las estelas excesivas son creadas por embarcaciones que han llenado tanques de lastre para actividades como wake surf y foiling.
8. Las salidas de esquí están prohibidas desde las áreas de carga, áreas “NO WAKE”, muelles, balsas centrales y de natación y la orilla. ¡Los esquiadores deben comenzar desde dentro del agua y fuera de las áreas con boyas! El programa Ampliar de esquí acuático adaptativo está exceptuado durante el tiempo de operación designado.
9. Tienen prioridad de paso las embarcaciones con esquiadores u objetos a remolque.
10. Cualquier persona remolcada, incluidos los surfistas, debe llevar siempre un PFD.
11. Las embarcaciones con personas a remolque deberán tener un observador, separado del conductor, en la embarcación en todo momento. El observador es responsable de exhibir de manera destacada la bandera de advertencia al esquiador (bandera naranja o roja fluorescente de 12” x 12”). Esta bandera sirve como advertencia para otras embarcaciones y permanece encendida durante todo el tiempo que la persona o personas remolcadas estén realmente DENTRO (no encima) del agua. La bandera DEBE ser arriada cuando la persona remolcada esté de regreso en el barco o haya vuelto a ser remolcada. 12.
12. Cualquier persona de 14 o 15 años de edad debe tomar un curso de seguridad en la navegación aprobado por los Parques Estatales de Colorado y siempre debe llevar consigo un comprobante de haber completado el curso mientras opera una lancha a motor.
13. Ninguna persona operará una embarcación en aguas de este estado bajo ninguna condición o de cualquier manera que la embarcación emita un nivel de sonido superior a 86 decibelios en una escala ponderada "A" cuando se mide a 50 pies o más de la embarcación.
14. Todas las personas menores de 12 años deben usar siempre un PFD. mientras están en un barco o siendo remolcados, a menos que estén dentro de una cabina cerrada.
15. Está prohibido el uso de “embarcaciones personales”, incluidas motos acuáticas, e-foils y tablas de jet, excepto en la Ciudad de Boulder operaciones que incluyen Expandir.
16. Está prohibido nadar fuera del área designada para nadar. Esto incluye nadar desde la costa y desde embarcaciones.
17. Las embarcaciones no pueden ingresar a las áreas de cierre protegidas de Wildlife Habitat por ningún motivo.
18. Las embarcaciones motorizadas no pueden ingresar a la “Zona sin motor” en el lado occidental del embalse.
19. Está prohibido repostar dentro o alrededor del agua.
20. Todas las embarcaciones deben estar FUERA del agua 1 hora antes del cierre de las instalaciones.

Para la protección de las águilas pescadoras que anidan y descansan, se cerrará el área conocida como Windsurfer's Point y el agua dentro de 100 yardas de la plataforma de anidación. Las violaciones pueden resultar en multas de hasta $1000 y/o 90 días de cárcel. El área está patrullada por guardaparques y monitoreada por voluntarios. Toda la vida silvestre está protegida. Gracias por respetar los cierres. Para obtener información adicional, llame al Departamento de Parques y Recreación al 303-441-3461.

• Mapa de navegación