Programa de rehabilitación de alcantarillado sanitario

El proceso de rehabilitación de alcantarillado implica colocar un revestimiento en el alcantarillado, inflarlo para que se adapte a la forma de la alcantarilla existente y luego endurecerlo en una nueva tubería sólida dentro de la existente. El proceso cuesta aproximadamente una cuarta parte del enfoque tradicional de excavar y reemplazar las tuberías viejas por nuevas, y se tarda aproximadamente medio día, en lugar de varios días, en completarse.

No deseche el agua a través de las tuberías interiores durante la construcción. Esto incluye la mayoría de los accesorios de plomería para interiores, como inodoros, lavabos, bañeras, duchas, lavavajillas, lavadoras, desagües de piso, etc.

No use más agua. Aunque su servicio de alcantarillado está bloqueado durante la instalación del revestimiento, hay típicamente suficiente espacio de almacenamiento en el servicio para acomodar la descarga accidental del inodoro o el lavado de manos sin causar un atasco. Si usó mucha agua, por ejemplo, al tomar una ducha o hacer funcionar el lavaplatos, revise los desagües del piso o el baño en el nivel más bajo de su casa para ver si hay señales de un retroceso.

Si tiene inquietudes sobre el uso de agua por parte de los inquilinos durante el proceso de instalación, comuníquese con la División de Servicios Públicos al 303-441-3200. Se pueden hacer arreglos para cortar el suministro de agua al edificio durante el proceso de instalación.

Los propietarios de viviendas son responsables de sus servicios de alcantarillado desde el hogar hasta la conexión a la principal de la ciudad en la calle. El trabajo de la ciudad solo rehabilita las alcantarillas principales de la ciudad y no afectará ni abordará ningún problema con el servicio de alcantarillado de su hogar. Las empresas locales de fontanería pueden utilizar la misma tecnología de revestimiento que utiliza la ciudad, lo que puede representar una alternativa significativamente más barata que reemplazar el servicio de alcantarillado.

La ciudad inspecciona continuamente su sistema de alcantarillado en busca de defectos estructurales utilizando una cámara robótica. Aproximadamente el 70% de BoulderLas alcantarillas sanitarias se construyeron en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial utilizando tuberías de arcilla. Con el tiempo, factores como suelos cambiantes o cargas de tráfico pesadas pueden hacer que estas tuberías de arcilla desarrollen grietas y defectos. La última inspección mostró que el alcantarillado que abastecía a su edificio tenía suficientes defectos estructurales para justificar la instalación de un revestimiento.

El Programa de Rehabilitación de Alcantarillado Sanitario de la División de Servicios Públicos está financiado por las tarifas de uso de aguas residuales pagadas por Boulder residentes y comercios. En 2014, el Concejo Municipal aprobó un aumento del 30 por ciento en la tarifa de aguas residuales para acelerar la rehabilitación de la infraestructura de alcantarillado envejecida de la ciudad. Este financiamiento adicional permitirá a la ciudad rehabilitar o reemplazar sus alcantarillas de arcilla durante un período de 20 años en comparación con el período de 100 años permitido por los niveles de financiamiento anteriores.

El trabajo de rehabilitación se completa utilizando una tecnología única sin zanjas que no requiere excavación.

• Paso 1: Limpieza: las cuadrillas limpian la tubería con una manguera de chorro de alta presión y eliminan cualquier residuo que se haya acumulado en la línea. Luego, los desechos se aspiran del sistema y se llevan a un vertedero.
• Paso 2: Inspección: los equipos utilizan una cámara CCTV robótica para inspeccionar la línea e identificar si está lista para instalar el revestimiento. Este proceso también identifica la ubicación de todas las conexiones de servicio en la línea para que puedan restablecerse una vez que el revestimiento esté en su lugar.
• Paso 3: Bombeo de derivación: el proceso requiere que la tubería principal de alcantarillado esté seca, por lo que las cuadrillas usan bombas de derivación para permitir que los usuarios aguas arriba permanezcan en servicio. Las bombas de derivación se instalan en las bocas de acceso aguas arriba y descargan aguas abajo de la tubería principal que se está rehabilitando.
• Paso 4: Instalación del revestimiento: se calienta un carrete de tubería de PVC, lo que la hace lo suficientemente maleable como para introducirla en la antigua tubería de alcantarillado o "tubería principal". Luego, la tubería se infla con aire comprimido para que encaje firmemente dentro de la tubería principal. Una vez que la nueva línea se ha enfriado, se convierte en una “tubería dentro de una tubería” totalmente estructural. Luego se verifica si el revestimiento instalado tiene defectos con una cámara antes de restablecer las conexiones de servicio.
• Paso 5: Restablecimiento del servicio: después de que la tubería se haya enfriado e inspeccionado, se coloca un cortador robótico en la tubería principal y se conduce hasta la ubicación de cada conexión de servicio. Este cortador abre un orificio en la misma ubicación del grifo original, permitiendo que la línea de servicio vuelva a funcionar.
• Paso 6. Inspección final: después de restablecer el grifo, la tubería recién revestida se inspecciona con una cámara CCTV y se documenta para verificar la calidad de la instalación y proporcionar un registro del producto terminado.