Podcasts

Vous avez du temps, du talent ou un trésor à partager ? Vous êtes au bon endroit. Cet épisode consiste à redonner à vos voisins à travers des actes petits ou grands, avec quelques histoires de bénévolat en cours de route.

Invités spéciaux dans cet épisode (personnel municipal et bénévoles) :

• Aimee Kane, responsable des actions
• Ali Rhodes, directeur des parcs et des loisirs
• Brian Wegner, superviseur du programme de services bénévoles et de partenariats
• Andrew Shoemaker, bénévole
• Karen Donnelly, bénévole

Camées du directeur municipal adjoint Chris Meschuk et de la directrice adjointe des connexions communautaires et des partenariats pour OSMP Jennelle Freeston.

Cet épisode était animé par Cassy Bohnet et Leah Kelleher. Il a été produit par Leah Kelleher. Le thème musical est Wide Eyes de Chad Crouch/Podington Bear, licencié sous un Licence internationale Attribution-Non Commerciale 4.0.

Ressources associées:

• Opportunités de bénévolat avec la ville de Boulder
• Compte sur moi portail Web des bénévoles
• Bénévole auprès des parcs et loisirs
• Bénévole avec OSMP
• Faites du bénévolat avec EXPAND

Rencontrez les gens derrière la ville : assistez à What's Up Boulder!

Quand : samedi 7 septembre 2024

Où : Est Boulder Parc communautaire entre le terrain de football et le East Age Well Center.

Quoi : Glaces glacées, jeux sur pelouse, conversations avec les membres du conseil, musique et plus encore !

En savoir plus sur notre site.

Musique dans cet épisode (adaptée) :

Bague Ouzel, L'effondrement, Câpre de rêve et Cour de comté by Séances point bleu. Tous sont agréés en vertu d'un Licence internationale Attribution-Non Commerciale 4.0 sur Free Music Archive.

Transcription:

Aimee Kane : Il y a probablement deux ans, mon mari et moi faisions du bénévolat pour une organisation lyonnaise appelée Lyons Prepared, et nous faisions des efforts d'atténuation des incendies pour une femme plus âgée qui vivait un peu sur l'autoroute 36. Nous vivons en milieu rural dans la forêt, nous sommes donc très concentrés sur l'atténuation des incendies et y réfléchissons presque quotidiennement. Et en regardant la propriété de cette femme, je n'avais même pas réalisé qu'il y avait une maison ensevelie sous tous ces broussailles pendant toutes ces années où j'ai passé devant la maison de cette femme.

Aimée : Et donc, nous étions un groupe d'une dizaine d'entre nous avec des tronçonneuses, traînant des branches et essayant juste de déterrer les biens de cette femme. Elle était tellement reconnaissante de voir tous ces gens, ces membres de la communauté venus l'aider. Et voir des découvertes comme lorsqu'elle a construit son jardin ou lorsqu'elle a planté cet buisson, et maintenant elle pouvait revoir cette infrastructure. Et c'était vraiment vraiment cool d'entendre ses histoires et de ressentir sa gratitude. Elle est toujours là, et c'est amusant de passer devant la propriété encore aujourd'hui et de se dire : « oh,
nous allons devoir nous attaquer à nouveau à ce réservoir de propane – il commence à envahir. Mais aussi ce sentiment de fierté que vous ressentez d’avoir aidé quelqu’un.

Leah Kelleher : Je m'appelle Leah Kelleher…

Cassy Bohnet : Et je m'appelle Cassy Bohnet.

Leah : Vous écoutez « Parlons-en Boulder», une ville de Boulder podcast. Dans cet épisode, nous parlons du volontariat – en particulier des nombreuses formes qu'il peut prendre, où trouver des opportunités au niveau local et, bien sûr, pourquoi c'est important. Eh bien Cassy, ​​puisque c'est ta première fois dans la série, pourquoi ne pas te présenter.

Cassy : Je m'appelle Cassy Bohnet, je suis la gestionnaire principale du programme de la coopérative de bénévoles. Je travaille donc avec le personnel de tous les services municipaux qui travaillent avec des bénévoles. Nous travaillons sur différentes initiatives bénévoles et veillons à ce que la Ville de Boulder est un endroit où vous souhaitez faire du bénévolat.

Léa : Génial, merci Cassy. Je suis vraiment heureux que vous soyez ici pour nous aider à approfondir le bénévolat et à quoi il ressemble dans Boulder. Mais avant de nous lancer dans tout cela, je voudrais revenir une dizaine d’années en arrière jusqu’au déluge de 2013, qui est en quelque sorte le point de départ de notre histoire…

Ali Rhodes : Boulder se trouve au point de drainage de quatre voies navigables principales. Nous sommes la ville présentant le plus grand risque d’inondation soudaine de l’État. Et nous avons vu cela se concrétiser en 2013 après avoir eu plusieurs jours de pluie et des inondations importantes non seulement dans notre communauté, mais aussi dans les communautés environnantes de notre comté. Et alors que nous passions de la réponse initiale en cas de catastrophe à un mode de rétablissement, des besoins se sont fait sentir dans toute la communauté, et des gens ont levé la main pour vouloir aider.

Jennelle Freeston : Voisins, membres de la communauté, particuliers, entreprises. Le volume était tout simplement époustouflant. Et avant la fin de l'année, plus de 700 bénévoles ont contribué à 40 projets, puis en cinq ans, plus de 1400 8,000 bénévoles ont consacré plus de 120 XNUMX heures à plus de XNUMX projets.

Chris Meschuk : Et cela a lancé le programme de volontariat de la ville de manière organisée et en quelque sorte renforcée.

Léa : Tu te souviens de ça ? Il y a quelques épisodes, dans l'épisode six, nous avons parlé des inondations de 2013 et de la façon dont elles ont rallié des centaines de personnes prêtes à aider leurs voisins à se remettre des dégâts. Mais l’inondation a également révélé la nécessité de créer une approche plus organisée du volontariat. Avec les nombreuses personnes qui se sont mobilisées pour aider leurs voisins, il est devenu nécessaire de mettre en place plus de structure.

Ali : Et ici, dans la ville, nous n'avions tout simplement pas l'infrastructure nécessaire pour soutenir tout cet intérêt massif. Nous n'avions pas de personnes formées pour soutenir les bénévoles, nous n'avions pas de systèmes de gestion des risques et des responsabilités. Et nous refusions des gens – des gens qui voulaient servir leur communauté en cas de besoin.

Cassy : C'était Ali Rhodes. Elle est directrice des parcs et des loisirs de la ville de Boulder. Ali préparait sa maîtrise en administration publique tout en travaillant pour la ville peu après l'inondation. Et après avoir vécu cette urgence et les efforts bénévoles massifs qui en ont découlé, elle a décidé de concentrer son projet de synthèse de maîtrise sur le volontariat et le gouvernement local. Ali essayait de comprendre comment Boulder utilise des bénévoles, comment nous pourrions mieux travailler ensemble, examiner comment d'autres villes utilisent des bénévoles et apprendre d'eux, et répondre à des questions clés telles que…

Ali : Qu'est-ce qui fonctionne dans le gouvernement local, dans la fonction publique, comment les gens l'utilisent-ils ? Quels sont les avantages ? Quels sont les défis ? Et puis, en utilisant cette recherche comme base, j'ai interviewé des coordinateurs de bénévoles dans toute la ville. C'est ce qui était fascinant. Le volontariat était répandu dans la ville : il y avait des gens partout dans l'organisation et dans plusieurs départements qui faisaient du bénévolat. Des choses incroyables se produisaient, et il y avait juste une opportunité d'être bien meilleure.

Leah : Et dans ce voyage visant à cataloguer ce qui se passait déjà en termes de bénévolat, Ali a fait appel à Aimee Kane. Aimee est responsable de l'équité de la ville, et vous avez déjà entendu sa voix – elle a parlé en haut de l'épisode. Aimee a aidé Ali à mener certains entretiens avec le personnel municipal qui travaillait déjà en étroite collaboration avec des bénévoles communautaires.

Aimee : J'ai commencé à regarder autour de moi et à interviewer ceux qui avaient des programmes de bénévolat et à leur demander ce qui se passait ? Quel est le besoin ? Comment pouvons-nous rassembler cela ? Et c'est à ce moment-là que j'ai réalisé que nous n'avions pas besoin d'un programme de bénévolat. Nous les avons. Nous avons besoin d’un système plus organisé pour aligner nos ressources. Et donc, je me souviens que j'étais assis à la table de ma cuisine pour travailler à la maison vendredi, et j'étais
en y réfléchissant, qu'est-ce que ça serait… comment ça s'appellerait ? Et c'est à ce moment-là que j'ai eu l'idée de l'appeler la Coopérative des Volontaires.

Léa : C'est ainsi qu'est née la Coopérative des bénévoles de la ville ! L’idée était assez simple : mettre en relation le personnel municipal qui travaille régulièrement avec des bénévoles.

Cassy : En ville, les bénévoles ont de nombreuses façons différentes de redonner. Qu'il s'agisse d'aider dans les jardins de fleurs, d'être des ambassadeurs des sentiers, ou d'aider les visiteurs de notre réseau de parcs à mieux comprendre les sentiers et l'écosystème. Ou aider les personnes âgées dans les centres de services pour personnes âgées.

Leah : L'idée de rassembler tout le monde dans la coopérative de bénévoles ajouterait, espérons-le, une certaine structure, un soutien et une cohérence aux efforts bénévoles sans repartir de zéro. Le volontariat était bien vivant et il suffisait qu’il soit regroupé en un seul système qui puisse bénéficier à toutes les personnes impliquées. Nous allons maintenant passer à nos jours pour parler de la Coopérative, mais avant d'avancer, je dois mentionner qu'il a fallu beaucoup de travail de la part de nombreuses personnes différentes pour arriver là où nous en sommes aujourd'hui. Et ce travail visant à améliorer notre système de volontariat local est toujours en cours. Ok, maintenant nous sommes prêts à sauter – voici Brian Wegner :

Brian : Je suis le superviseur des services bénévoles et des partenariats pour Boulder Parcs et loisirs. La Coopérative des Volontaires est un moyen de garantir que tous les gestionnaires de bénévoles de la Ville de Boulder travaillent réellement ensemble et amplifient le travail des uns et des autres plutôt que de travailler en silos. C'est une façon pour nous de travailler ensemble, de partager des ressources et de discuter des moyens que nous pouvons améliorer.
du bénévolat pour les gens de toute la ville.

Cassy : La Coopérative nous aide à relever ensemble des défis communs et à nous tenir mutuellement informés, en particulier en temps de crise où les réponses doivent être alignées. Nous avons un portail Web en ligne pour tout ce qui concerne le bénévolat, appelé Count Me In. Cela rassemble tout le monde. Il attire le personnel municipal qui coordonne les opportunités de bénévolat et les bénévoles communautaires eux-mêmes. Il répertorie les bénévoles
opportunités autour Boulder afin que les gens puissent choisir ce à quoi ils aimeraient participer. Les bénévoles peuvent postuler à toutes les opportunités de bénévolat qui pourraient les intéresser via ce portail, ils peuvent voir les opportunités de bénévolat depuis les espaces ouverts et les parcs de montagne - jusqu'aux parcs et loisirs, au logement et aux services sociaux, et toutes les différentes manières dont ils peuvent s'impliquer.

Brian : C'est une sorte de guichet unique pour toutes les opportunités. Cela nous permet d'être connectés à toutes les personnes intéressées par le bénévolat.

Léa : Ces réseaux ont été mis à rude épreuve en 2020, au début de la pandémie de COVID-19. Et je suis heureux d'annoncer qu'à bien des égards, ils ont réussi ce test. Ils ont aidé à organiser les efforts bénévoles pour maintenir les parcs et les sentiers de la ville ouverts, et ils ont joué un rôle important dans la mise en place et le fonctionnement des cliniques de vaccination.

Ali : Je pense que c'était en avril ou mai 2020, nous avons pu annoncer un programme Park Champs où les gens pouvaient adopter leur parc. Nous avions des bénévoles sur place pour nous aider à maintenir la sécurité et la propreté des parcs alors qu'ils étaient plus fréquentés que jamais.

Leah : Il en a été de même pour nos sentiers. Les gens voulaient sortir de chez eux et sortir. Et nos sentiers et nos parcs sont devenus un moyen d’échapper à notre enfermement à la maison.

Karen : C'était vraiment agréable de voir autant de gens sortir et sortir, et je pense que c'était une très bonne pause mentale et une libération pour tant de personnes qui n'avaient jamais participé à notre Open Space. Et je pense que cela a sauvé la santé mentale de beaucoup de gens.

Leah : C'était Karen Donnelly – elle fait du bénévolat sur nos sentiers. Nous en saurons davantage dans un instant. Les bénévoles ont également contribué à la création d’un centre de réadaptation pour les sans-abri pendant la pandémie.

Aimee : Utiliser le système logiciel de gestion des bénévoles que nous avions à l'époque – cela nous a vraiment aidé à le rationaliser afin que nous puissions passer à l'action plutôt que de commencer à la phase de planification. Et nous avions un groupe de personnes qui avaient des antécédents de bénévolat au sein de notre organisation, ainsi que des membres externes de la communauté qui figuraient déjà dans une base de données. Nous pourrions donc dire : « hé, voici où nous pourrions vraiment utiliser le soutien. Voici une opportunité, pouvez-vous le faire ?

Leah : Et beaucoup sont venus nous aider.

Leah : Une question qui me vient sans cesse lorsque je pense au bénévolat est de savoir comment inciter les gens à le faire. Comment toucher les gens. Une grande partie de cela semble consister à rencontrer les gens là où ils se trouvent, ce qui signifie offrir une grande variété d'opportunités couvrant différents intérêts et avec différents degrés d'engagement.

Cassy : Absolument, certaines personnes peuvent redonner plusieurs fois au cours de l'année, et d'autres ne peuvent contribuer que trois heures par an à un même projet. Si nous avons une grande variété d'opportunités, cela signifie qu'il est possible pour davantage de personnes de s'impliquer – quelque chose pourrait correspondre à leur intérêt ou au temps qu'elles sont en mesure de consacrer.

Brian : Donc, offrir des opportunités le soir ou le week-end. Offrir des opportunités où les bénévoles peuvent sortir pendant leur temps libre s'ils disposent de quelques heures. Peut-être que c'est quelqu'un qui peut aller surveiller une espèce en voie de disparition dans Boulder.

Cassy : Notre réseau de bénévoles est en pleine forme, il y a toujours place à l'amélioration. Et c'est une priorité pour notre coopérative de bénévoles en ce moment, et nous travaillons dur pour l'améliorer.

Brian : Il suffit également de penser à l'endroit où les projets de service se déroulent et pour qui.

Aimee : Jetons un coup d'œil à cela pour comprendre s'ils sont culturellement appropriés, s'ils sont culturellement utiles et ont un impact positif.

Brian : Et puis aussi penser à la manière dont les voisins s'entraident déjà et penser au bénévolat d'une manière non traditionnelle, d'une manière que nous ne reconnaissons peut-être pas. Et comment nous pouvons soutenir ces efforts.

Cassy : Nous voulons vraiment élargir la façon dont nous envisageons le bénévolat dans notre communauté. Il n’est pas nécessaire qu’il s’agisse d’un engagement hebdomadaire de plusieurs heures. C'est peut-être quelque chose de petit. Peut-être que vous arrachez une mauvaise herbe en vous promenant dans un parc. Peut-être savez-vous qu'il y a quelqu'un dans votre quartier qui est blessé et qui aurait besoin d'une aide supplémentaire dans son jardin cette année.

Aimee : Il s'agit en partie de micro-volontariat. J'ai vu de petites opportunités de bénévolat très discrètes où cela revient à donner un retour sur quelque chose un samedi pendant une heure ou à le faire virtuellement, en ligne. Ça compte. Cela compte et c’est important.

Brian : L'expression qui revient souvent dans le bénévolat est temps, talent ou trésor. Si vous avez du temps, du talent ou des trésors dans quelque chose que vous aimez, nous avons une opportunité pour vous. Qu'il s'agisse de l'éducation… que vous souhaitiez mettre la main à la pâte, construire un sentier ou planter des fleurs, nous avons des opportunités en matière de justice réparatrice par le biais du système judiciaire. Il existe donc un large éventail d’opportunités.

Leah : Malgré toutes les façons dont les gens font du bénévolat, il existe tout autant de raisons pour lesquelles les gens choisissent de consacrer leur temps à faire du bénévolat.

Brian : Nous voyons des individus se manifester pour de nombreuses raisons différentes, et nous accueillons toutes ces raisons. Nous voyons des gens venir participer à des événements avec un groupe communautaire ou avec leur travail, ou nous voyons des gens sortir individuellement. Peut-être que quelqu'un veut simplement améliorer le petit parc de poche de son quartier ou un sentier qu'il parcourt. Ou peut-être qu'ils veulent s'impliquer et établir des liens avec la communauté, alors ils font du bénévolat dans les services aux personnes âgées ou dans un centre récréatif.

Leah : Cela semble être un bon moment pour faire une pause et changer de sujet pendant quelques minutes pour parler des types d'opportunités de bénévolat disponibles ici. Boulder. Maintenant, nous n'allons pas encore vous donner une longue liste de ces opportunités (nous le ferons dans un instant), mais nous avons plutôt deux bénévoles avec nous pour partager un peu leurs expériences de bénévolat sur les sentiers et dans salles de médiation.

Karen : Je m'appelle Karen Donnelly et je réside à Boulder. Je suis bénévole auprès d'Open Space depuis, je pense, quatre ans maintenant. Je fais de la randonnée tout le temps. Je suis là-bas presque tous les jours de l'année. Avant de devenir bénévole, je parlais aux gens et je les guidais de toute façon, et puis l'opportunité de faire du bénévolat s'est présentée. Et j'ai dit, eh bien, pourquoi pas ? Je pense que je suis probablement parfait pour ça.

Cassy : Karen fait du bénévolat dans nos espaces ouverts et nos parcs de montagne en tant qu'ambassadrice des sentiers. Les ambassadeurs du sentier accueillent les gens dans notre communauté. Ils pourraient contribuer à assurer leur sécurité. Ils pourraient leur rappeler d’apporter une bouteille d’eau ou leur faire savoir qu’ils auront besoin de traces sur leurs chaussures pour parcourir les sentiers en hiver. Ils sont véritablement les yeux et les oreilles du réseau de sentiers, garantissant que les gens se sentent les bienvenus et en sécurité pendant leurs randonnées.

Karen : Nous gardons un œil sur le sentier… en le gardant propre. Ou bien les arbres sont tombés – je veux dire, certainement avec les vents que nous avons parfois ici. Je suis en mesure de signaler que les rangers ne peuvent pas toujours être sur le sentier. Je pense que les gens apprécient l’engagement maintenant, surtout de nos jours. Et il ne faut pas grand-chose pour le faire. Il faut un simple salut. Pour la plupart des gens, je dis bonjour et j’établis un contact visuel. Je veux les encourager à en voir davantage.

Cassy : Oui, ils découvrent également les espèces végétales et animales locales que quelqu'un pourrait voir sur le sentier. Les réglementations sur les espaces ouverts et les parcs de montagne ne sont qu'une chose sur laquelle Karen et d'autres ambassadeurs du sentier sont formés. Ils découvrent également les espèces végétales et animales locales que quelqu'un pourrait voir lors de leurs déplacements sur un sentier afin de pouvoir informer les utilisateurs de l'espace dans lequel ils se trouvent et les aider à tomber amoureux de l'écosystème dans lequel ils se trouvent. Boulder.

Karen : J'appelle cela la formation continue. Lors de la dernière réunion à laquelle je suis allé à l'automne, un naturaliste est venu et a parlé de l'écologie… des colonies de chiens de prairie, des faucons, des rapaces que nous avons ici. Les gens veulent connaître les fermetures que nous avons mises en place pour protéger les rapaces, alors c'est bien de pouvoir en parler lorsque les gens ont des questions à ce sujet.

Leah : Est-ce que tout ou partie de cela ressemble à votre jam ? Allez consulter nos notes d'émission pour plus d'informations sur la façon de devenir un ambassadeur du Trail après avoir fini d'écouter l'épisode. Ok, maintenant nous allons quitter le sentier et nous diriger vers la salle de médiation.

Andrew : Je m'appelle Andrew Shoemaker ; J'ai fait du bénévolat pour la ville de Boulder depuis, peut-être 2006 ou sept. J'ai commencé avec le Conseil d'urbanisme de la ville de Boulder, et après cela, j'ai servi sur le Boulder Conseil municipal. Il a été maire Pro Tem la dernière année. Je suis avocat plaidant depuis 30 ans et je suis également médiateur communautaire pour la Ville de Boulder, où je fais des médiations entre individus, voisins, diverses organisations à but non lucratif de la ville, partout où il y a un conflit et cela peut être utile pour faciliter la discussion entre les parties et essayer de parvenir à une résolution.

Leah : Je ne sais pas pour vous, mais je ne savais pas vraiment ce qu'était la médiation judiciaire avant de parler avec Andrew.

Cassy : Oui, je ne pense pas non plus jusqu'à ce que je commence à travailler comme coordonnatrice des bénévoles pour la ville et à parler au personnel qui gère ce programme, et quelle façon incroyable de redonner et d'utiliser une compétence vraiment spéciale si vous avez votre médiateur.

Andrew : La médiation est un processus informel dans lequel vous rassemblez des personnes, contrairement à un tribunal. La médiation consiste à rassembler les gens et à faciliter le dialogue, afin qu'ils puissent résoudre eux-mêmes le problème. Ce sont eux qui décident du résultat, et le résultat peut être bien plus large que ce qu'un juge peut faire. La plupart des cas ne sont pas résolus par un procès : ils font l'objet d'une médiation. La médiation est très utile dans certaines circonstances lorsque les personnes entretiennent des relations continues, et elle peut également être utile simplement pour parvenir à un résultat et éviter les coûts et
frais d'un procès.

Leah : Andrew est l'un des nombreux médiateurs bénévoles qui travaillent avec le Centre de médiation et de résolution communautaire de la ville. Le Centre offre toute une variété de services qui soutiennent les membres de la communauté qui ont besoin d'aide pour affronter des conversations difficiles.

Andrew : Non seulement vous aidez les gens à résoudre un différend ou un conflit, mais vous le faites également gratuitement.

Léa : Absolument. Le travail de médiation qu'Andrew et d'autres effectuent est d'une grande aide pour ceux qui ne peuvent pas se permettre des frais juridiques coûteux. Maintenant, je dois mentionner qu’être médiateur bénévole nécessite un ensemble de compétences assez spécifiques et qu’il faut suivre une formation avant d’effectuer ce travail – même en tant que bénévole. Il peut sembler évident que le bénévolat est important, mais soyons précis. Le volontariat profite non seulement à la ou aux personnes qui reçoivent des services ou de l'aide, mais il améliore également le bien-être des bénévoles eux-mêmes. Il s’avère que le bénévolat est vraiment bon pour notre santé mentale.

Cassy : Bien sûr. Cela aide à créer une communauté, à favoriser la communauté et, espérons-le, à renforcer la confiance dans le gouvernement local.

Ali : L'isolement est l'un des plus grands problèmes auxquels notre communauté est confrontée – les communautés partout dans le pays.

Brian : L'actuel Surgeon General des États-Unis a fait de nombreux reportages sur cette épidémie de solitude que les gens voient actuellement aux États-Unis, et le bénévolat est tout aussi important que jamais. Cela permet aux gens d’être connectés à leur communauté, connectés les uns aux autres. Lorsque les gens font du bénévolat, ils travaillent aux côtés de leurs voisins, ce qui est vraiment important, et améliorent leur propre jardin, ce qui est une belle chose. Nous pensons qu’il s’agit d’un énorme remède contre cette épidémie.

Andrew : Vous vous réunissez, vous rencontrez des gens que vous ne rencontreriez pas autrement. Et ce n'est pas une rencontre forcée. Nous nous réunissons parce que nous avons un intérêt commun, à savoir aider les autres.

Ali : Et selon le type de bénévolat, cela peut améliorer votre santé physique.

Aimée : Faire du bien, ça fait du bien. Des études démontrent qu’être impliqué dans la communauté procure un véritable sentiment de fierté. Cela donne un sentiment d’appartenance et d’appropriation à votre communauté. Il y a donc ces aspects, mais aussi la démocratie, n'est-ce pas ? Un gouvernement du peuple, pour le peuple, par le peuple. Impliquer les gens dans nos activités gouvernementales est absolument essentiel à notre mission.

Brian : C'est un grand sentiment d'autonomisation, je pense, pour beaucoup de membres de notre communauté de pouvoir en quelque sorte voter avec leur temps… ils peuvent passer leur temps d'une manière qui a un impact sur leur communauté et contribue à en faire un meilleur endroit.

Ali : Je pense que le volontariat est l'une des méthodes les plus efficaces d'engagement communautaire. Très souvent, les gens ne comprennent pas le gouvernement local. Mais lorsque vous faites du bénévolat, je peux presque vous garantir que vous verrez le personnel municipal travailler si dur pour une communauté qu'il aime, et vous pourriez devenir un défenseur de votre gouvernement local. Ou encore, vous pourriez reconnaître où il y a des lacunes et vouloir combler une lacune.

Brian : Un peu plus de 4,000 4,000 personnes se sont portées volontaires pour la ville l'année dernière, et nous espérons donc que ce seront 4,000 XNUMX personnes liées au travail de la ville qui pourront parler à leurs voisins du travail de la ville. Parfois, le gouvernement peut être un peu difficile à joindre ou peut sembler hors de portée. Et faire du bénévolat dans la ville est un moyen d'interagir directement avec le personnel, de voir le travail qui se fait, de s'impliquer, de donner son avis, puis d'en parler à ses voisins. Nous espérons donc que les XNUMX XNUMX personnes qui sont venues faire du bénévolat l'année dernière se sentiront mieux dans le travail de la ville et pourront le partager avec leurs voisins.

Andrew : Lorsque vous faites du bénévolat, vous découvrez la région dans laquelle vous faites du bénévolat et les défis auxquels la ville est confrontée. La compréhension est la clé de la confiance. Si vous comprenez pourquoi quelque chose est tel qu’il est, même si vous n’êtes pas d’accord avec la décision ou le résultat, vous comprenez mieux que les gens essaient simplement de faire la bonne chose.

Aimee : Et cela va également dans les deux sens, car nous pouvons alors entendre nos bénévoles nous dire ce dont la communauté a besoin en matière d'espaces. C'est une oreille attentive parce qu'il n'y a pas beaucoup de confiance dans le gouvernement. Et donc avoir des voix de confiance au sein de leurs propres communautés, être capable de s'élever et de soutenir, je pense que c'est absolument une pierre angulaire essentielle pour bâtir cette confiance. Les relations se construisent également.

Leah : Le bénévolat a également le potentiel de développer l'empathie – en vous aidant à vous mettre à la place d'un voisin qui pourrait vivre une expérience différente de la vôtre, comme une personne handicapée.

Cassy : Oui, l'un de ces programmes s'appelle en fait EXPAND et sa mission est de garantir que les personnes handicapées aient le même accès aux loisirs que tous les autres membres de la communauté. Il offre de nombreuses possibilités de loisirs et de sports, dont l'une de mes préférées : le ski nautique adapté. Ils organisent également des camps d'été et des Jeux olympiques spéciaux. Ali est en fait bénévole pour le programme.

Ali : Récemment, j'étais bénévole pour notre équipe d'athlétisme Special Olympics. Et je me suis présenté sur le site, et il y avait un membre de la communauté qui laçait ses chaussures de tennis. Et donc, je me suis approché de lui et je lui ai dit : « Hé, on dirait que tu es sur le point de faire un entraînement assez légitime, tu es invité à partager la piste, mais notre étiquette sur la piste n'est pas géniale, et je Je vais avoir besoin que tu fasses preuve de patience, tu sais. Et il dit "absolument". Il est venu vers moi après, et il m'a dit : « Comment puis-je me porter volontaire pour ça ? C'était
la meilleure heure que j'ai jamais passée sur la piste », parce qu'il a vu ce que nous faisions et qu'il est un coureur et qu'il voulait en faire partie.

Leah : Et puis, il y a le rôle que jouent les bénévoles lorsque quelque chose secoue notre communauté – lorsque des catastrophes naturelles surviennent. Comme nous l'avons évoqué lors de nos épisodes d'incendies de forêt et d'inondations, le bénévolat joue un rôle énorme dans notre capacité en tant que communauté à se préparer, à réagir et à se remettre des catastrophes naturelles et autres situations d'urgence. Je l'ai déjà dit et je le répète, une grande partie de la résilience de notre communauté repose sur la connaissance de ses voisins et sur l'entraide avant, pendant et après une urgence.

Cassy : Certainement, et c'est l'une des principales raisons pour lesquelles la ville continue d'investir du temps et des ressources dans notre système de bénévolat.

Brian : C'est un peu comme ce cercle vertueux : plus nous pouvons y investir, plus nous sommes résilients face à la catastrophe. Et puis, lorsqu'une catastrophe survient, et que nous pouvons exploiter ce cadre, cela implique davantage de personnes, et davantage de personnes soucieuses d'être en contact avec leurs voisins, de connaître leurs voisins et d'avoir des liens communautaires solides. Nous pensons donc qu'investir dans ce projet en tant que communauté nous aide à la fois en période de catastrophe, mais aussi pendant les jours de ciel bleu, en faisant simplement Boulder un meilleur endroit où vivre.

Aimee : Quand les gens ont cette confiance, cette camaraderie et ce sentiment de communauté, et qu'ils veillent les uns sur les autres, ils savent qui a l'échelle, qui a le générateur, qui a besoin de médicaments, n'est-ce pas ? Tout cela aide une communauté à rebondir plus rapidement.

Leah : Et bien sûr, comme nous l'avons déjà dit dans cet épisode et les épisodes précédents, nous l'avons vu lors du déluge de 2013 et pendant la pandémie. Boulder était beaucoup plus résiliente face à ces urgences grâce aux bénévoles travaillant en première ligne et dans les coulisses. Ce soutien est d'une grande aide pour le personnel municipal qui ne peut pas tout faire, et le fait de chiffrer a une réelle valeur.

Brian : Nous avons effectué environ 58,000 2023 heures de bénévolat en 58,000. Il existe une organisation à but non lucratif appelée The Independent Sector, qui crée la valeur d'une heure de bénévolat pour chaque État du pays, et si vous utilisez le nombre qu'ils ont fixé pour le Colorado et que 2 XNUMX heures de service bénévole, vous obtenez un peu moins de XNUMX millions de dollars en valeur ajoutée à la Ville de Boulder. Cela fait donc une énorme différence. Cela permet au personnel de notre parc de faire plus, cela permet à notre personnel des espaces ouverts de faire plus, cela nous permet de gérer plus de programmes qui nous permettent d'atteindre plus de personnes. C’est vraiment une sorte de gagnant-gagnant pour tout le monde.

Leah : Nous avons déjà couvert beaucoup de sujet, mais cet épisode ne serait vraiment pas complet si nous ne racontions pas davantage d'histoires et de réflexions sur le volontariat. Heureusement, nos invités dans cet épisode en ont plusieurs. Voici à nouveau Brian.

Brian : Je fais généralement du bénévolat, comme la plupart des gens, je pense, sur des projets qui m'intéressent, comme travailler sur les sentiers ou dans les parcs, ou soutenir certains programmes de la bibliothèque. Non seulement c'est une bonne utilisation de mon temps, mais j'ai souvent découvert que je suis tellement plus enthousiaste à l'idée de faire ce qui se passe à cet endroit, comme si je voulais faire du vélo ou apprendre. un nouveau métier. Voir à quel point ce travail et ces programmes ont un impact sur la vie des gens, à quel point ils comptent pour les gens et la joie sur les visages des gens – cela me donne une nouvelle énergie pour sortir et faire les choses que j'aime et être connecté à ma communauté.

Karen : Je fais de la randonnée au lever du soleil et nous sommes un groupe d'habitués qui font cela sur le mont Sanitas. Il y a des gens qui s’engagent à le faire chaque matin. C'est ainsi qu'ils commencent leur journée. Ils ont vécu des choses dans leur vie où cela les remet en ordre. Ou gardez la tête au bon endroit. Cela apporte de la joie dans leur vie avec tout ce qu'ils apportent. Et j'ai rencontré quelques-uns de ces habitués dans le
l'été, ils me l'ont avoué et ils sont devenus mes amis grâce à la simple randonnée à Sanitas. Et je pense que c'est pourquoi j'aime être un ambassadeur du Sentier – le bénévole.

Ali : Nous avons un groupe qui donne de son temps avec EXPAND chaque hiver depuis… je ne sais pas combien d'années. Ils viennent dans l’un de nos établissements et les gens qui s’inscrivent à ce cours apprennent quelques chansons puis font un spectacle. Je suis allé au spectacle en décembre dernier, et l'un de nos participants qui est très non verbal – très timide, ne s'engage pas – d'une manière ou d'une autre, au cours de cette expérience, nos participants sont tombés amoureux de la chanson « Zombie » des Cranberries. Ainsi, notre concert de Noël comprenait « Zombie ». Et ce participant, je ne l'ai jamais vu autant sourire. Je ne les ai jamais vus aussi engagés, ils dansaient… nous n'aurions jamais pu vivre cette expérience sans les bénévoles de ce groupe. Et c’était absolument l’un de mes moments forts de 2023.

Leah : Maintenant, vous vous demandez peut-être ce qui existe d'autre : à quels autres types d'opportunités de bénévolat pourrais-je participer ? Eh bien, vous avez de la chance, le monde du volontariat local est un peu votre huître.

Ali : Nous avons un programme de parterres de fleurs dans toute la ville, et même dans mon propre quartier, un de nos voisins organise deux fois par an le travail des parterres.

Cassy : Le programme de parterres de fleurs est ce à quoi il ressemble : des bénévoles aident à entretenir un parterre de fleurs – ils désherbent, paillent, coupent les fleurs et plantent occasionnellement dans leur parterre d'adoption. Ensuite, il y a les Park Champs : ce sont des bénévoles qui aident à entretenir nos parcs.

Ali : En réalité, il s'agit de garder les parcs sûrs et propres. Ils aident donc avec les déchets et divers autres projets.

Leah : Il existe également des possibilités d'aider les voisins handicapés à aller sur l'eau. Rappelez-vous le programme EXPAND dont nous avons parlé plus tôt et le ski nautique adapté - c'est l'une de ses nombreuses offres.

Ali : Nous gérons un front de mer, le Boulder Réservoir. Il y a une plage, il y a de la navigation de plaisance. D'une manière ou d'une autre, un groupe de plaisanciers, et cela dure depuis plus de 20 ans maintenant, je crois, a soutenu un programme de ski nautique adapté. Ainsi, tous les jeudis matins tout au long de l'été, des personnes ayant un handicap physique sortent et font du ski nautique au Boulder Réservoir. C'est presque entièrement des bénévoles. Un de nos coéquipiers nous soutient, mais il adore la navigation de plaisance et voulait la rendre accessible.

Leah : Les bénévoles d'EXPAND aident également les personnes handicapées à participer à des courses à pied.

Ali : Le Boulder Boulder est l'un des plus grands 10K du pays qui se déroule ici en Boulder chaque Memorial Day. Il existe un groupe appelé EXPAND Beyond qui voulait s'assurer que les personnes handicapées puissent également faire l'expérience de ce qui est BoulderC'est le meilleur jour. Je pense que nous accueillons en moyenne 50 à 60 participants chaque année. Tous ces participants peuvent participer à BoulderC'est le meilleur jour grâce aux bénévoles.

Cassy : EXPAND et EXPAND Beyond ont une tonne de programmes, même au-delà des quelques-uns que nous avons mentionnés. Mais il existe de nombreuses opportunités de bénévolat qui ne sont pas liées au sport. Intéressé à travailler avec des personnes âgées? Faites du bénévolat dans l’un de nos centres Age Well et aidez les personnes âgées et leurs soignants. Vous pourriez aider à organiser des sorties ou aider à diriger un cours.

Leah : Intéressé par les pollinisateurs et l'action climatique locale ? Vous pourriez faire du bénévolat avec le B+ Boulder Festival qui a lieu chaque année. C'est un moment vraiment amusant. Vous pouvez également adopter un endroit en ville où vous ramassez régulièrement les déchets et prenez soin des plantes. L'une de ces opportunités vous appelle-t-elle ? Vous voulez en savoir plus ? Eh bien, nous avons quelques ressources à consulter.

Brian : Si vous allez sur notre site Internet, bouldercolorado.gov/volunteer, vous trouverez un lien direct vers notre portail de gestion des bénévoles, appelé Count Me In, où vous pourrez voir toutes les opportunités qui s'offrent à vous. Vous y trouverez également notre manuel du bénévole, qui vous permet de savoir à quoi vous attendre lorsque vous faites du bénévolat et les éléments que vous pourriez prendre en compte. Nous avons nos rapports d'impact, donc si vous voulez voir le travail de la coopérative de bénévoles au cours des deux dernières années, nous avons ces informations à votre disposition. Nous avons également certaines de nos coordonnées afin que vous puissiez nous contacter si vous avez une idée et nous en faire part.

Léa : Je n'ai pas eu le temps de taper cela dans votre moteur de recherche ou de tout écrire, ne vous inquiétez pas, vous pouvez trouver des liens vers toutes ces ressources dans nos notes d'émission. Et si vous vous dites : « Hé, je veux essayer de faire du bénévolat », mais que vous ne savez pas comment choisir la bonne opportunité, commencez par ce qui vous intéresse et réfléchissez aux raisons pour lesquelles vous souhaitez faire du bénévolat.

Aimée : Je pense que vous devez simplement réfléchir à ce qui remplira votre tasse et à ce que vous essayez de retirer de cette opportunité de bénévolat.

Brian : Je vous encourage, si vous hésitez, si vous y réfléchissez, à consulter notre site Web. Commencez par ce que vous voudriez déjà faire de toute façon et voyez ce que vous ressentez. Et puis nous espérons que vous reviendrez pour en savoir plus.

Leah : Cet épisode de « Parlons Boulder» a été produit et édité par moi, Leah Kelleher…

Cassy : Avec mon aide, Cassy Bohnet, avec Sam Clusman et notre équipe de podcast. Un merci spécial à toutes les personnes présentées dans cet épisode – Aimee Kane, Ali Rhodes, Andrew Shoemaker, Karen Donnelly et Brian Wegner.

Léa : Assurez-vous de consulter nos notes d'émission pour les liens vers les ressources mentionnées, ainsi que les attributs musicaux, une transcription mot à mot et plus encore.

Dans cet épisode, nous parlons de villes amies des enfants, de communautés où tous les enfants se sentent en sécurité et pris en charge, tout en étant capables d'exprimer leurs opinions et d'influencer les décisions qui les concernent. Devenir un ami des enfants Boulder est un voyage continu, mais nous avons un plan pour y parvenir. À vos marques, prêts, connectez-vous !

Explorez d'autres visions pour un environnement adapté aux enfants Boulder.

Invités spéciaux dans cet épisode :

• Sarah Huntley, directrice de la Ville de Boulder Département des communications et de l'engagement
• Mara Mintzer, co-fondatrice et directrice de Growing Up Boulder
• Avery Stuhlbarg, membre du YOAB
• Elias Weatherley, membre du YOAB
• Jeff Kagan de Jeff & Paige
• Paige Doughty de Jeff et Paige

Cet épisode a été produit et animé par Leah Kelleher. Le thème musical est Wide Eyes de Chad Crouch/Podington Bear, licencié sous un Licence internationale Attribution-Non Commerciale 4.0.

Ressources associées:

• Tout sur la ville de Boulderl'Initiative des villes amies des enfants (CFCI).
• En savoir plus sur Grandir Boulder. Explorer leur page Web CFCI.
• Boulderest numérique Plan de la ville adapté aux enfants.
• Découvrez la ville Être entendu Boulder plateforme de participation en ligne. Restez à l’écoute des futures opportunités de partager vos réflexions et vos idées.
• Découvrez l’UNICEF CFCI dans le monde.
  • UNICEF CFCI aux États-Unis.
• Site Web et musique de Jeff et Paige.
• Favoriser une meilleure communauté pour les enfants et les jeunes, ainsi que les services à la famille.
• Plongez dans la ville Programme d'opportunités pour les jeunes.
  • Conseil consultatif des opportunités pour les jeunes (YOAB) et comment postuler.
  • Plus d'opportunités pour les jeunes Boulder.

Rester dans la boucle: suivre la ville de Boulder Instagram #CFCIBoulder, et abonnez-vous à mises à jour de la ville et Grandir Boulderle bulletin d'information.

Opportunités de participation à venir :

• Assemblée publique pour adolescents : une conversation sur le maintien de l'ordre et la sécurité.
• Boulder Journée portes ouvertes pour les jeunes du service de police.

En savoir plus sur les deux événements.

Musique dans cet épisode (adaptée) :

"Un espace civiquepar Jeff et Paige.

Transcription:

Leah : Tu te souviens quand tu étais enfant et que le monde était si nouveau et intéressant, et que ta ville semblait aussi grande que l'univers ? Peut-être que vous feriez une course contre un arbre avec vos amis dans le coin de votre quartier. Peut-être avez-vous passé vos journées après l'école dans un coin de la bibliothèque. Ou peut-être vous retrouveriez-vous pour un film au cinéma local. Nous voulons ces expériences idéales et rêvées pour chaque enfant, mais malheureusement, ce n'est pas la réalité pour tout le monde. Boulder. L'enfance peut être difficile, et quel que soit votre âge, il est difficile d'ignorer les crises urgentes et stressantes ressenties par notre communauté et au-delà. C'est pourquoi nous avons des gens qui travaillent pour faire de notre ville un endroit où tous les enfants se sentent en sécurité, ont accès à des espaces extérieurs propres pour explorer et jouer, et où ils peuvent participer à la prise de décisions concernant la communauté dans laquelle ils habitent. C’est le thème de notre épisode : les espaces amis des enfants, et plus largement les villes amies des enfants. Ils peuvent ressembler à beaucoup de choses différentes, c'est pourquoi nous avons demandé à des jeunes et des adultes locaux de décrire ce qu'est un environnement adapté aux enfants. Boulder pourrait ressembler à.

Sarah : Lorsque vous avez l'occasion de regarder vers l'avenir que vous souhaitez créer, de nombreuses pensées vous traversent l'esprit. Et pour moi en ce moment, j'ai ce genre de ping, ping, ping, ping qui monte dans mon cerveau.

Avery : Pour moi, une solution adaptée aux enfants Boulder ressemblerait à un endroit où tous les enfants peuvent grandir dans un environnement vraiment sûr et qui dispose de beaucoup de ressources pour qu'ils puissent faire face à tout ce dont ils ont besoin tout au long du processus de l'enfance - passer du statut de bébé à celui de bébé. un adolescent dans Boulder et avoir ce soutien tout au long du parcours, ainsi que des espaces où les enfants peuvent partager leur voix et donner leurs opinions.

Mara : Les jeunes peuvent se déplacer seuls. Ils peuvent être mobiles de manière indépendante sans avoir à compter sur des adultes pour les conduire partout. Eh bien, cela signifie de meilleures pistes cyclables, une meilleure connectivité autour de la ville, moins d’accidents et moins de peur de la circulation et des voitures. Ils demandent aussi de l’art, et lorsqu’ils demandent de l’art, ils veulent que ce soit interactif. Ils veulent donc avoir la possibilité de grimper dessus, de créer de l'art, pas seulement de le regarder.

Elias : Je pense que c'est un endroit qui donne la priorité à l'éducation. Terrains de jeux : ils sont sûrs.

Sarah : Je pense aux loisirs, et je pense à mes propres enfants – au rôle que les loisirs et les activités organisées ont joué dans leur vie, qu'il s'agisse de sports, de théâtre, d'arts ou de scouts. Je pense également à l’importance de veiller à ce que ces opportunités soient abordables et accessibles à tous.

Mara : Une ville adaptée aux enfants est aussi plus belle. Les jeunes demandent toujours plus de nature.

Sarah : Les grands espaces et la joie incroyable, incroyable qu'un enfant peut avoir simplement en étant libre, en courant dans l'herbe et sans les contraintes des murs et des structures que nous créons dans notre société.

Leah : Tout cela semble plutôt charmant, n'est-ce pas ? De l'art interactif dans les espaces publics, des rues sûres avec peu de voitures, des quartiers accessibles à pied qui ne nécessitent pas que d'autres personnes vous déplacent et des moyens de partager votre voix. Boulder a déjà beaucoup de ces choses, mais le travail n'est pas fait pour rendre notre communauté aussi conviviale que possible pour tous les enfants. C'est le voyage en cours que nous approfondissons dans cet épisode.

Je m'appelle Leah Kelleher et vous écoutez « Parlons-en Boulder», une ville de Boulder podcast explorant notre communauté, une conversation à la fois. Les personnes que vous avez entendues en haut de l'épisode étaient Sarah Huntley, Avery Stuhlbarg, Mara Mintzer et Elias Weatherley, par ordre d'apparition. Nous reviendrons sur qui ils sont dans un instant.

OK, donc je continue d'utiliser ce terme « adapté aux enfants », mais qu'est-ce que cela signifie réellement ? Eh bien, dans le contexte du gouvernement local, cela a en fait une signification semi-spécifique et une histoire. Pour Boulder, cette histoire a commencé lors d’une conférence de l’UNICEF États-Unis à Jacksonville, en Floride, avant que le COVID ne frappe. La conférence s'est concentrée sur les droits des enfants et sur l'Initiative Ville amie des enfants dirigée par l'UNICEF. Pour ceux qui ne le savent pas, UNICEF signifie Fonds des Nations Unies pour l'enfance. Comme son nom l'indique, il s'agit d'une agence des Nations Unies qui fournit une aide humanitaire aux enfants du monde entier. UNICEF USA est essentiellement notre section nationale de l’organisation dans son ensemble.

Sarah : L'objectif de la conférence était en quelque sorte de présenter certains de ces concepts clés aux gens et d'aider réellement les gouvernements locaux et d'autres dirigeants du secteur public et des organisations à but non lucratif à comprendre que les enfants de tous âges ont des droits.

Léa : Voici Sarah Huntley.

Sarah : Je suis la directrice de la communication et de l'engagement de la ville. Cela signifie que je travaille avec une merveilleuse équipe de personnes qui veillent à ce que tous les membres de la communauté aient la possibilité de connaître les services, les programmes et leur gouvernement local, et aient également la possibilité de participer à la prise de décisions en matière de façons dont nous pouvons rendre notre communauté et notre gouvernement plus forts.

Leah : Il est important de noter qu'il existe en fait un traité international qui guide ce travail.

Mara : Il existe un traité international appelé Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, qui définit les droits humains de toute personne de moins de 18 ans.

Leah : Voici Mara Mintzer, elle dirige Growing Up Boulder, une organisation locale à but non lucratif qui s'efforce de centrer les voix des jeunes afin de rendre notre communauté plus équitable et durable pour tous. OK, revenons à Mara.

Mara : Il existe des communautés partout dans le monde qui ont adopté ce noble traité et l'ont transformé en action. Et lorsqu’ils le font en collaboration avec leur bureau national de l’UNICEF, cela devient une initiative de ville amie des enfants. Eh bien, quand nous avons commencé à grandir Boulder, UNICEF USA, qui est notre comité national, n'avait pas encore pour mission de créer des villes amies des enfants. Les États-Unis sont le seul pays au monde à ne pas avoir ratifié ce traité.

Mara : Cependant, en 2020, l'UNICEF USA a lancé sa propre version de Child Friendly Cities. Et la raison pour laquelle je dis tout cela, c'est parce que grandir Boulder, notre travail était notre version locale d'une initiative de ville amie des enfants, parce que nous avons décidé, eh bien, nous n'allons pas attendre qu'il y ait le modèle développé pour les États-Unis. Et faisons en sorte que cela se produise à notre manière Boulder. Et c'est ce que nous avons fait jusqu'en 2023. Mais en 2023, nous avons signé un protocole d'accord avec la Ville de Boulder, Grandir Boulder et UNICEF USA pour se lancer officiellement en tant que ville amie des enfants.

Sarah : Et même si les États-Unis n'ont pas ratifié ces droits de la même manière que d'autres pays, nous nous engageons à faire en sorte que les jeunes restent en bonne santé dans chacune des manières concrètes que nous envisageons la santé, mais qu'ils aient également la possibilité de participer à la vie civique. Ce concept consistant à attribuer un titre à une ville et à suivre un processus délibéré pour identifier les besoins de nos jeunes a été présenté et suscité pour moi lors de cette conférence.

Sarah : Alors avance rapide. Tout d’abord, je pense que nous avons tous appris et observé que la COVID a été une période difficile pour tous les membres de nos communautés, mais particulièrement pour nos jeunes. Cela a vraiment perturbé les structures et une partie de la socialisation des enfants très jeunes et jusqu'à l'adolescence qui fréquentent le système scolaire.

Leah : Cela s'ajoute à toutes les autres crises dont les enfants sont bien conscients : le changement climatique, la toxicomanie, la guerre, le logement abordable, pour n'en nommer que quelques-unes.

Mara : Et donc, il est vraiment important de renforcer leur espoir et leur sentiment de pouvoir agir, car c'est la seule façon pour nous de traverser cette épreuve, c'est de la traverser ensemble. De nombreuses recherches montrent que lorsque les jeunes entreprennent une action collective, quel que soit leur âge, mais c'est si important pour eux, cela contribue à réduire une partie de l'anxiété que nous ressentons face à ce qui se passe dans le monde qui nous entoure. .

Leah : Après la conférence de l'UNICEF USA, Grandir Boulder et la ville se sont réunies pour lancer une initiative locale de villes amies des enfants ici à Boulder.

Sarah : Il y a environ un an et demi, lorsque le programme Grandir Boulder L'équipe est revenue en ville et a dit : « Nous nous sentons prêts et structurés pour vraiment vous soutenir, si vous souhaitez vous lancer dans ce voyage. Êtes-vous prêt à le faire ? Et nous avons pu dire oui. Nous avions le sentiment de l'être, du moins du point de vue du rôle que la ville peut jouer dans l'amélioration de la qualité de vie des jeunes.

Leah : Ce n'était pas une nouvelle relation : la ville et grandir Boulder travaillent ensemble sur de nombreux projets différents depuis des années.

Mara : En grandissant Boulder a été fondée, c'était une collaboration entre l'Université du Colorado, la ville de Boulder et Boulder Valley School District, ainsi qu'un certain nombre d'organisations à but non lucratif et de jeunes eux-mêmes. Au fil des années, la ville a évolué en se demandant en interne quels sont les principaux projets sur lesquels elle aimerait obtenir l'avis des jeunes ?

Sarah : Et ce qu'il y a de bien dans le fait de grandir Boulder c'est qu'ils ont une grande expertise dans la manière d'impliquer des personnes de tous âges dans le processus.

Mara : Nous avons travaillé avec plus de 8500 XNUMX jeunes, depuis les bébés jusqu'aux lycéens.

Sarah : L'un de mes souvenirs les plus amusants est celui où ils travaillaient dans une école maternelle et qu'ils examinaient notre système de transport et qu'ils avaient ces petits, petits gars qui avaient des GoPro sur la tête.

Mara : Les enfants d'âge préscolaire se sont promenés et ont exploré les rues qui traversent, essayant de ressentir ce que c'était que d'être un piéton et ce qu'ils ont découvert, c'est que c'était vraiment effrayant de marcher sur certaines des rues. Boulderles rues de la ville qui étaient très fréquentées. La contribution de ces tout-petits a ensuite été intégrée au plan directeur des transports pour œuvrer à la Vision Zéro.

Leah : Pour ceux qui ne le savent pas, Vision Zero est BoulderL'objectif est de réduire à zéro le nombre d'accidents graves (morts et blessés graves). Nous inclurons un lien dans nos notes d'émission si vous souhaitez en savoir plus. J'espère que vous rassemblez cela en grandissant Boulder est un leader très important dans notre parcours pour devenir une ville amie des enfants. Mais ils ne sont pas les seuls à mener la charge. Et vous vous demandez peut-être : où sont les voix des jeunes dans tout cela ? Cela nous amène au Conseil consultatif des opportunités pour les jeunes ou YOAB en abrégé. YOAB est un groupe d'élèves du secondaire local qui travaillent en étroite collaboration avec le personnel de la ville.

Sarah : Ce sont généralement des adolescents très brillants et perspicaces qui en apprennent davantage sur les projets et les processus de la ville et sont capables à la fois de nous conseiller sur le point de vue des jeunes, mais aussi lorsque cela fonctionne vraiment, très bien, ils font entendre la voix d'autres jeunes. .

Avery : C'est vraiment juste cette plateforme qui donne aux lycéens Boulder une opportunité de vraiment se manifester et d'avoir une voix dans un espace où ils ne l'ont traditionnellement pas fait auparavant. Et c’est vraiment juste une opportunité pour eux d’avoir leur mot à dire.

Léa : C'est Avery Stuhlbarg. Avery est actuellement sur YOAB. Ensemble, la ville, YOAB et Grandir Boulder ont travaillé pour faire avancer l'Initiative des villes amies des enfants, et ce travail -- cet accent mis sur la jeunesse -- vise à refléter l'engagement de la ville à être plus inclusif dans nos processus de prise de décision.

Sarah : Souvent, lorsque nous pensons à l'inclusivité et à la diversité, nous avons tendance à penser peut-être à la race ou à l'origine ethnique, aux groupes socio-économiques, mais l'âge est certainement un facteur démographique qui nous offre beaucoup de richesse, de perspective et d'expériences vécues. Nous avons des jeunes qui grandissent dans Boulder et qui en bénéficiera ou non en fonction des décisions que nous prendrons jusqu'à l'adolescence, jusqu'à l'âge adulte. Ainsi, à mesure que nous avons reconnu l’importance de l’inclusivité, je pense que nous avons affiné notre compréhension des différents groupes d’intérêt. Nous examinons réellement les différents segments de notre communauté pour comprendre qui est le plus susceptible d'être touché. Je ressens assez fortement que lorsque Boulder s'occupe particulièrement de la planification à long terme, ce sont nos jeunes qui doivent vraiment avoir leur mot à dire à ce sujet.

Sarah : Parce que si vous parlez d'un plan qui ne se concrétisera pas avant 10, 15, 20 ans, qui vivra dans l'environnement où ce plan se réalise ? Ce seront les gens que nous considérons comme jeunes aujourd'hui. Je veux aussi simplement dire qu'il existe parfois un certain préjugé selon lequel les jeunes ne peuvent pas comprendre toutes les complexités du gouvernement ou ne peuvent pas comprendre les nuances de la réglementation et des finances. Et je pense que même si leur niveau de maturité sur certains de ces sujets spécifiques peut être inférieur à celui d'un adulte, j'ai trouvé des jeunes très perspicaces, ils ont cette capacité à penser au-delà des contraintes, ce qui peut être vraiment libérateur et amusant à regarder, et nous oblige vraiment à en tant que gouvernement, de s'appuyer sur la créativité et l'innovation d'une manière que les intervenants adultes ne sont peut-être pas en mesure de provoquer.

Avery : Je pense qu'il existe ce stéréotype selon lequel les jeunes ne sont pas vraiment impliqués ou ne sont pas intéressés à s'impliquer dans la prise de décision et dans les choses que nous considérons comme importantes dans la société. Et nous sommes ici juste pour dire que nous sommes intéressés.

Leah : Et cela est évident dans les nombreux projets dans lesquels YOAB est impliqué – depuis l'Initiative des villes amies des enfants jusqu'à la réinvention de la police.

Avery : Le Boulder Groupe de travail du service de police, travaillant avec eux pour aider à améliorer les relations entre les policiers et les jeunes de la communauté. Un autre grand groupe dont je fais partie est le Comité d'action des assemblées publiques pour adolescents. Moi et quelques autres membres de YOAB avons travaillé très dur cette année pour mettre en place des assemblées publiques pour adolescents dans Boulder, qui sont essentiellement des opportunités pour les enfants du secondaire de venir partager leurs opinions sur une variété de sujets ou sur un sujet d'intérêt.

Avery : Et nous en avons déjà eu un en décembre. Ce fut un énorme succès. Je pense que nous avons eu un élève de huitième année jusqu'au lycée, et c'était si puissant de pouvoir participer à une discussion aussi significative et d'avoir juste des jeunes là-bas.

00;20;25;29 - 00;20;48;28

Avery : Sans vouloir négliger les adultes ou quoi que ce soit, mais c'était vraiment une sensation incroyable. Et nous avions prévu une heure et demie pour le temps d'échange, une heure et demie pour l'ensemble de l'événement. Nous sommes intervenus et nous nous sommes dit « désolé, notre heure approche », puis ils ont répondu : « non, nous voulons continuer à parler ».

Avery : Donc, nous avons fini par parler pendant encore 30 minutes. Et cela m’a montré à quel point il y a de l’intérêt. Et si nous continuons à pousser et à maintenir le marketing, comment pouvons-nous transformer ces conversations en véritables opportunités de changement.

Elias : Beaucoup d’étudiants sont très déçus par la politique en général, mais je pense en particulier à la politique locale et au gouvernement.

Léa : Voici Elias Weatherley. Il est également sur YOAB.

Elias : Et je suis actuellement senior à New Vista. Certaines personnes que je connaissais venaient à la mairie, elles y étaient beaucoup plus engagées… posant beaucoup de questions, participant beaucoup.

Sarah : La confiance dans le gouvernement ne pourrait pas être plus importante qu’aujourd’hui. Nous avons constaté, à travers la COVID et certains bouleversements politiques dans notre pays, que la confiance est à son plus bas niveau. Et lorsque vous construisez la confiance, si vous parvenez à la construire dès le plus jeune âge et à aider les gens à comprendre qu’ils ont absolument le pouvoir d’influencer les décisions qui les concernent, cette confiance perdure jusqu’à l’âge adulte.

Leah : Je veux revenir sur ce qu'Elias et Avery viennent de dire parce que cela semble être un point très important : lorsque les jeunes disposent d'un espace confortable pour partager leurs idées, ils sont prêts à les présenter à la table. Ils sont prêts à discuter de sujets difficiles, comme le maintien de l'ordre et le changement climatique, et à imaginer à quoi pourrait ressembler un meilleur système, à quoi pourrait ressembler un avenir meilleur.

Mara : L'une des choses que nous pouvons faire en tant qu'alliés adultes est de créer des espaces permettant aux jeunes de partager leurs pensées et leurs sentiments. Souvent, au gouvernement, nous pensons que les jeunes devraient venir à nous, n'est-ce pas ? Ils devraient venir aux réunions du conseil municipal ; ils devraient se présenter aux réunions publiques. Mais cela peut être très intimidant. Et alors, qu'est-ce que grandir Boulder Ce que nous avons fait au cours de nos 15 années d'existence, c'est que nous amenons souvent les décideurs adultes, qu'il s'agisse du personnel municipal ou des membres du conseil municipal, dans les salles de classe ou dans les espaces réservés aux jeunes. Et puis ils peuvent parler plus librement. Et ce changement dans la dynamique du pouvoir peut être incroyablement puissant.

Avery : J'ai déjà pu constater l'impact du travail que nous effectuons sur la communauté. Tout ce que nous avons fait a en quelque sorte eu ce résultat quantitatif et qualitatif qui nous a permis d'atteindre les communautés et de faire des différences visibles.

Sarah : Les enfants, lorsqu'ils donnent leur avis sur ce qu'ils veulent dans la communauté, ils sont si empathiques et si compatissants, et ils pensent toujours à l'extérieur d'eux-mêmes. Et je me souviens d'une petite fille en particulier qui me disait qu'il fallait vraiment avoir plus de parcs à chiens.

Sarah : Je lui ai demandé, vous savez, pourquoi pensez-vous que les parcs à chiens sont importants pour la communauté ? Et elle m'a dit que chaque fois qu'elle va dans un parc à chiens, elle rencontre tellement de gens qu'elle ne connaissait pas auparavant parce que les chiens interagissent et que les gens commencent à avoir des conversations. Et elle a dit en particulier qu’elle aimait beaucoup y rencontrer des personnes âgées. Elle a dit que beaucoup de personnes âgées venaient au milieu de la journée, peut-être après l'école, quand elle y allait, et qu'elle pouvait parler à des gens qui ressemblaient à sa grand-mère et à son grand-père.

Leah : Il est donc clair qu'un excellent travail est déjà en cours dans Boulder, mais voici la question à un million de dollars : comment Boulder devenir un plus une ville amie des enfants ? Comment pouvons-nous continuer à améliorer notre communauté pour les jeunes ? Et quand est-ce que Boulder être officiellement reconnue comme ville amie des enfants ?

Mara : Il y a un certain nombre d'étapes à franchir pour devenir une ville amie des enfants. La première consiste à signer ce protocole d'entente, affirmant que toutes les parties s'y engagent et à procéder au lancement. Nous avons lancé notre initiative auprès de 400 enfants et familles avec Dia del Nino en avril 2023. La prochaine étape consiste ensuite à organiser une table ronde de partenariat communautaire regroupant différentes organisations dédiées aux jeunes pour parler de ce processus et voir comment ils pourraient souhaite être fiancé.

Sarah : Essayez d'avoir une conversation claire et inclusive sur les besoins et la manière dont ces besoins sont satisfaits aujourd'hui et comment ne le sont-ils pas aujourd'hui. Et puis vous pourrez commencer à rêver à ce à quoi pourrait ressembler l’avenir.

Mara : Nous avons ensuite fait ce qu'on appelle une analyse de situation, qui se compose de deux parties. C’est une façon assez large de le décrire. La première est une évaluation du gouvernement. Donc, en regardant les données quantitatives sur la façon dont nos enfants et nos jeunes se portent, vous savez, combien d’entre eux restent à l’école, combien d’entre eux consomment des substances, combien d’entre eux ont régulièrement accès à la nature ? Ce genre de questions.

Mara : En même temps, nous menons ce qu'on appelle des conversations communautaires qui disent, eh bien, de la part des jeunes eux-mêmes, qu'en pensez-vous ? Voici les cinq différentes catégories de bien-être des enfants et des jeunes, qu'il s'agisse de sécurité et d'inclusion ou de jeu, de loisirs ou d'accès équitable aux services sociaux. Qu'en penses-tu?

Sarah : Nous avons déjà pu glaner quelques thématiques, même si nous n'avons pas encore pénétré dans la phase d'imagination. Lorsque nous entrerons dans la phase d'imagination, il y aura de nombreux engagements dirigés par des jeunes de la part de YOAB ainsi que de certains groupes du personnel de la ville et, surtout, des partenaires communautaires. Il s’agit d’un processus très intentionnel, réfléchi et délibéré. Certes, la Ville de Boulder est au service des jeunes depuis de très nombreuses années, mais nous n'avons jamais vraiment pris le temps de cataloguer à quoi cela ressemble.

Et cela a été très dispersé entre différents départements. Du point de vue de mon ministère, j'envisage la question sous l'angle de la participation du public et de l'engagement civique. Mais chez Climate Initiatives, ils réfléchissent à la question du point de vue du risque que le changement climatique fait courir aux jeunes. Du côté du logement et des services sociaux, ils se demandent si les enfants se trouvent dans des environnements sûrs lorsqu'ils baissent la tête la nuit et quels types de systèmes de soutien sont en place pour eux. OSMP, Open Space and Mountain Parks, Parks and Recreation, dispose d'un formidable catalogue de façons d'impliquer les jeunes et de leur donner la possibilité de rester en bonne santé, de sortir et de se recréer.

Sarah : Nous faisons donc beaucoup, mais nous ne nous sommes pas vraiment arrêtés, en tant qu'organisation municipale, pour examiner la totalité et peut-être plus important encore, pour déterminer où se situent les lacunes. On entend beaucoup parler de santé émotionnelle, de santé mentale.

Elias : Je sais que beaucoup d'enfants sont très conscients des graves problèmes qui se posent dans Boulder et dans le monde. Il faut faire preuve d’ouverture et d’honnêteté à ce sujet.

Avery : En tant qu'adolescent, nous subissons beaucoup de pression réelle venant de toutes les directions, que ce soit de la part des entraîneurs, des enseignants, des parents ou des pairs.

Elias : Il y a beaucoup de problèmes dans le monde. Et je pense que nous serons la génération qui devra résoudre beaucoup de ces problèmes. Je sais qu'on reconnaît beaucoup plus la santé mentale et ses impacts, mais je pense qu'il existe encore une certaine stigmatisation entourant le fait de suivre une thérapie ou de rechercher une forme d'aide en matière de santé mentale.

Leah : Les retours viennent aussi de la classe.

Mara : Nous avons eu un certain nombre d'enseignants dans le Boulder Valley School District, ainsi que dans les écoles privées qui ont adopté cette notion de villes amies des enfants et l'ont appliquée. Les enseignants de l’école primaire Whittier ont réalisé une unité entière avec des jeunes. Quels sont vos droits ? Quelles sont les choses qui sont importantes pour vous pour rendre votre ville sûre pour vous et vos pairs ? Ils écrivent des essais sur ce qui compte pour eux. Il ne s’agit pas simplement d’une sorte d’exercice académique. Il s'agit en fait de créer des personnes qui redonneront à leur communauté tout au long de leur vie.

Sarah : Lorsque nous nous sommes engagés auprès des jeunes avec l'aide de Growing Up Boulder, cela a été l'un des travaux les plus gratifiants que j'ai jamais accomplis. Être capable d'aller dans une salle de classe, par exemple, et de regarder les enfants prendre vie avec l'idée des possibilités, puis de devoir en quelque sorte avoir une conversation avec eux sur le fait que, d'accord, vous avez cette excellente idée et cela pourrait ne pas se produire avant cinq ans parce que vous savez, quand vous voulez quelque chose dans un magasin et que vous n'avez pas assez d'argent tout de suite, vous devez garder cette vision devant vous et commencer à mettre de l'argent dans votre tirelire ? Et vous économisez pour quelque chose que vous voulez vraiment, vraiment. Eh bien, c'est aussi ce que les autorités locales doivent faire parfois. Et ainsi, aidez les enfants à le comprendre et à pouvoir avoir une conversation avec eux qui soit à leur niveau, en particulier pour les plus jeunes, sur les raisons pour lesquelles il faut parfois du temps au gouvernement local pour réaliser les possibilités qu'ils ont imaginées.

Mara : Nous avons également entendu parler de garantir que les familles disposent d'un logement abordable, car c'est un problème dont même nos enfants sont très conscients et qui touche beaucoup d'entre eux.

Elias : L'une des choses qui pourraient vraiment aider beaucoup de jeunes, peut-être à mesure qu'ils grandissent un peu, est simplement d'avoir Boulder être un endroit plus abordable parce que je sais que beaucoup de gens sont désormais exclus. Et je pense que si les enfants peuvent grandir dans un endroit abordable, où leur famille peut posséder une maison ou au moins un bel appartement, cela leur bénéficiera énormément à l'avenir.

Avery : J'ai vécu ici toute ma vie. J'ai eu toutes les opportunités, vous savez, de profiter des montagnes, des grands espaces et des choses merveilleuses qui Boulder a à offrir et de nombreux espaces sûrs et propres pour le jeu et les loisirs. Mais l’une des choses que nous pourrions améliorer, à mon avis, est de veiller à ce que ce soit équitable. Pas seulement le jeu et les loisirs, je veux dire, s'assurer que chaque enfant puisse avoir une voix, pas seulement un échantillon sélectionné d'entre eux, s'assurer qu'ils peuvent tous avoir un environnement sûr et s'assurer qu'ils peuvent tous accéder aux ressources, c'est super. important.

Leah : Avery et Elias soulèvent des lacunes importantes : l'accès équitable à des espaces sûrs et adaptés aux enfants, à un logement abordable et à des opportunités de prise de décision ne sont que quelques-uns des domaines dans lesquels nous devons nous améliorer, et d'autres continueront certainement à apparaître au fur et à mesure. nous discutons avec des jeunes et des gens qui soutiennent les jeunes.

Mara : Une fois que nous aurons rassemblé toutes ces données, ce qui représente beaucoup de données, nous allons les partager avec toutes nos parties prenantes, y compris les intervenants du personnel municipal, les jeunes eux-mêmes, les partenaires à but non lucratif, les écoles. , tous ces différents groupes qui ont travaillé avec nous. Et nous allons leur demander de nous aider à donner un sens à ces données. L'une des meilleures choses lorsque vous faites ce genre de travail d'engagement est de retourner dans votre communauté et de découvrir : vous avons-nous bien entendu ? Nous organiserons donc des réunions ou des ateliers intergénérationnels au cours desquels ils pourront donner leur avis sur ce que nous avons entendu et nous aider à lui donner un sens. Il s’agit ensuite de concentrer les grandes idées sur les trois principales priorités sur lesquelles nous souhaitons nous concentrer en tant que communauté. Il s'agira d'un plan d'action à l'échelle de la ville. Et puis, au fil des années, nous allons essayer de le mettre en œuvre et de le mesurer.

Mara : Si vous voulez faire cette écoute approfondie et changer les systèmes réels, cela prend du temps, mais nous considérons cela comme un investissement dans les relations en cours. Ce n’est pas transactionnel. Jusqu’à présent, nous avons entendu plus de 850 enfants, jeunes, parents, aînés et prestataires de services, et c’est incroyable la quantité d’enthousiasme et les idées que nous commençons déjà à entendre de la part de notre communauté.

Sarah : La réalité est que cela va prendre toute notre communauté. C'est pourquoi nous nous sommes vraiment engagés activement auprès d'organisations et de partenaires qui touchent la vie des jeunes d'une manière que les gouvernements locaux ne font pas et qui peuvent disposer de ressources et d'expertises que nous n'avons pas. Que font-ils déjà et que pourraient-ils faire de plus ou différemment si nous pouvions leur allouer des fonds ?

Leah : Cela nous amène à quelque chose que nous devrions mentionner : la façon dont ce travail est financé. Au Colorado, l'un des moyens par lesquels la ville de Boulder reçoit de la vente du stade Bronco. Cela représente environ 2 millions de dollars.

Sarah : C'est notre part que nous recevons en tant que ville pour être consacrée aux programmes pour les jeunes.

Leah : Nous ne sommes pas la seule communauté à recevoir de l'argent de la vente, mais nous essayons de le dépenser un peu différemment.

Sarah : Nous avons dit que nous allions faire une pause. Ce sera un capital de démarrage très important une fois que les jeunes de notre communauté auront l'occasion de nous dire ce dont ils ont le plus besoin. Une fois que nous avons quelques mesures à prendre, nous disposons d'un début de financement pour commencer à répondre à certains de ces besoins et à mettre en œuvre des programmes ou des services dont nos jeunes nous disent avoir besoin davantage. En même temps, dans le cadre de notre inventaire, nous examinons les dollars que nous dépensons déjà dans la ville et il est possible que nous puissions en réutiliser une partie si les jeunes pourraient avoir des priorités plus élevées.

Léa : Merci, Sarah. Je veux revenir sur cette reconnaissance du fait que pour créer une ville plus conviviale pour les enfants, il faudra que tous les membres de notre communauté se mobilisent pour soutenir les jeunes. Et quand je pense aux autres membres de notre communauté qui font exactement cela, je pense à Jeff et Paige.

Jeff : Salut, je m'appelle Jeff.

Paige : Et je m'appelle Paige.

Jeff et Paige : Et ensemble, nous sommes Jeff et Paige.

Leah : Jeff et Paige sont des musiciens qui créent de la musique sur le thème de la science et de la nature pour les enfants. Leurs chansons sont éducatives et fantaisistes. Vous les avez peut-être vu se produire au Farmer's Market, sur Pearl Street, à Boulder Creek Fest ou lors d'autres événements autour Boulder Comté. Ou, si vous êtes parent, vous connaissez peut-être bien leurs chaussettes arc-en-ciel et leurs tenues funky.

Jeff : Nous chantons des chansons sur la science et la nature. Nous faisons des sketches éducatifs, et chaque fois que nous partons en randonnée ou lors de nos concerts, cela ressemble à ceci. Ah, ouh, ouh.

Tous deux chantent : Nous faisons de la randonnée. Ooh. Ah, ooh. Nous faisons de la randonnée.

[Rire]

Paige : Donc, cela résume assez bien la situation.

Jeff : Nous faisons de la musique et des concerts environnementaux pour enfants sur le thème de la science et de la nature depuis 19 ans. Boulder Comté et au-delà.

Paige : Nous avons deux enfants qui ont actuellement quatre et huit ans et nous passons beaucoup de temps ensemble.

Jeff : Oui, nous le faisons. Nous proposons sept albums de musique pour enfants sur la science, la nature et la durabilité.

Leah : Jeff et Paige sont également des partenaires de longue date de la Ville de Boulder. Ils ont travaillé pour faire connaître une multitude de sujets locaux différents, comme la façon de composter correctement et l'importance de l'engagement civique.

Jeff : Regardez la vidéo Compost Man sur la page Facebook de Jeff et Paige.

Paige : Je dirai juste que Jeff m'a laissé lui jeter des ordures au visage.

Jeff : Ce n’était pas une poubelle. C’était du compost – du marc de café humide…

Leah : (Rires) Cette relation a commencé avec Open and Space et Mountain Parks qui se sont associés à Jeff et Paige pour organiser des concerts en plein air qui sont devenus une série intitulée Meadow Music.

Jeff : Notre association avec Open Space et notre capacité à animer des concerts pour enfants semaine après semaine chaque été pendant 19 ans nous ont permis d'entrer en contact avec des centaines, voire des milliers d'enfants.

Paige : Nous nous sommes rencontrés à l'école supérieure d'éducation environnementale.

Paige : Jeff a commencé à écrire une grande partie de la musique qui est devenue notre premier album pendant ce programme.

Leah : Au cours de ce programme d'études supérieures, Jeff et Paige ont été confrontés à certaines des façons dont notre monde souffre du changement climatique. Ce fut une expérience douloureuse.

Paige : Je suis rentrée chez moi pendant les vacances de notre programme d'études supérieures et je me suis fondue dans mon canapé après avoir passé du temps dans des réserves amérindiennes pour en apprendre davantage sur les populations de saumon du nord-ouest du Pacifique. Juste vraiment comprendre la profondeur des problèmes et de l’oppression et toutes les façons complexes dont cela est lié à chaque chose.

Jeff : J’ai eu un désespoir similaire. J'avais juste l'impression que tout ce que je savais n'était pas vrai et que personne d'autre dans ma vie ne le comprenait. En faisant cela comme notre travail, je pense que vous devez expérimenter ce désespoir et ne pas le laisser vous consumer. Et dites-vous, mais attendez, il y a toute cette joie, il y a toute cette biodiversité, il y a tous ces sentiers, il y a ces moments où nous faisons irruption dans les Alpes et notre cœur explose et c'est ce que je veux partager. Nous prenons donc ce désespoir et le rendons aussi positif que possible.

Paige : Il y a tellement plus encore… comme dans le jardin quand on y va pour voir ce qui se passe réellement. Cela ne ressemble pas à du désespoir. C'est incroyable. C'est comme la vie. Il y a donc beaucoup de travail de sensibilisation et de présence à la réalité, comme ici, maintenant, en ce moment, la réalité par rapport à ce que mon esprit dit à propos de ce qui se passe. Et donc, pour moi personnellement, cela a été une grande partie de mon parcours pour pouvoir exprimer avec joie ce qui se passe dans le monde.

Leah : Cela ne veut pas dire que Jeff et Paige n'aident pas les enfants à comprendre et à gérer des sujets difficiles, comme le changement climatique. Ils le font simplement d'une manière accessible et solidaire pour les enfants.

Jeff : Nous pouvons parler d'un changement humain que nous voulons voir, mais si nous le disons du point de vue de moi dans un costume d'arbre, parlant du CO2 que je vais absorber, cela fonctionne tout simplement mieux -- que ce soit c'est avec des enfants ou des adultes pour avoir cette légèreté alors que je suis habillé de quelque chose qui ressemble à un arbre. Dire quelque chose du point de vue d'un personnage nous permet de dire quelque chose qui peut sembler moralisateur ou effrayant à dire en tant que Jeff.

Paige : Je me souviens avoir été au collège et avoir lu 101 choses que les enfants peuvent faire pour sauver la Terre. Et c'était un livre tellement bien intentionné et il m'a détruit. Je me souviens avoir été sous la douche en pensant simplement que je ne devrais pas utiliser l'eau et en essayant de prendre des douches de style militaire. Pour moi, ma motivation à faire très attention à la façon dont nous parlons de tout ce qui ressemble à un problème plus vaste, comme le climat, la destruction de l'habitat ou les droits sur l'eau, nous abordons ces thèmes, mais nous en parlons avec curiosité. et l'intérêt et l'amour et hé, comment utilisez-vous l'eau à la maison ? Aucun jugement ne tente de se débarrasser complètement du jugement.

Leah : Et ce faisant, Jeff et Paige aident les parents de notre communauté à avoir ces conversations difficiles avec les jeunes. Comme Elias le disait plus tôt, ces conversations sont vraiment importantes et nous ne devrions pas hésiter à les avoir avec des enfants. Nous devons simplement le faire d’une manière réfléchie et solidaire qui associe la reconnaissance des choses difficiles à affronter avec le bien du monde qui existe encore.

Paige : Et puis pour les enfants, ne pas dire que c'est ton problème. Non, non, non, nous le faisons tous. Nous allons tous faire cela ensemble. Je suis là, les grands-parents sont là, les enfants sont là. Nous changeons tous ensemble. Regardez ces choses qui se produisent. Nous sommes dans une transition, nous changeons et vous n'êtes pas seul. Et oui, vos actions font la différence. Et oui, parfois vous ne pouvez pas tout faire exactement comme vous êtes censé citer, faites-le sans citation.

Leah : Nous amorçons ce changement vers un avenir meilleur en Boulder, et bien sûr, une partie de ce changement consiste à devenir une ville plus adaptée aux enfants. Mais le travail ne s'arrête pas une seule fois Boulder obtient sa désignation officielle de « Ville amie des enfants » de l'UNICEF. Faire en sorte que notre ville soit un endroit solidaire, sûr et agréable pour les jeunes est un cheminement continu.

Sarah : Nous devons être réfléchis, nous devons avoir des conversations. Nous permettons aux jeunes de s'autonomiser et de faire entendre leur voix. Et que nous obtenions un jour ou non un certificat attestant que nous sommes une ville amie des enfants, nous aurons gagné en tant que communauté en nous concentrant sur ces choses.

Mara : Je ne me soucie pas vraiment des noms ou de la reconnaissance. Qu’est-ce que cela signifie réellement ? En quoi cela fait-il une différence ? Cela amène tous les secteurs de notre communauté à travailler ensemble et à centrer spécifiquement les voix des jeunes, et en particulier de ceux issus de milieux historiquement marginalisés, pour dire quelles sont les principales priorités et les problèmes que nous voulons améliorer dans notre communauté ?

Sarah : L'idée de veiller à ce que les enfants soient en bonne santé et s'épanouissent dans notre communauté est un voyage sans fin. Nous aurons de nouveaux jeunes, de nouveaux défis, de nouvelles opportunités, de nouvelles façons de nous assurer qu'ils auront réellement la possibilité d'exceller dans la vie ici Boulder.

Leah : Vous, auditeur, pouvez nous rejoindre dans ce voyage en vous connectant au processus comme vous le faites actuellement et en participant aux opportunités d'engagement.

Mara : Vous pouvez nous suivre sur différentes plateformes de médias sociaux ou vous rendre sur notre site Web, qui est growingupboulder.org, et vous inscrire à notre newsletter en bas de la page. Nous vous avertirons toujours lorsqu'une opportunité se présente. Et nous avons travaillé en étroite collaboration avec la ville sur tout cela. C'est donc souvent disponible sur les canaux de la ville également.

Sarah : Nous avons également un site Web sur l'Initiative des villes amies des enfants qui publiera des informations sur les efforts à venir. Nous sommes également présents sur ce sujet sur notre Be Heard Boulder site, qui est une plate-forme d'engagement en ligne 24h/7 et XNUMXj/XNUMX, et à différents moments du processus, les gens pourront répondre à différentes questions.

Elias : Je pense qu'en matière d'implication, peut-être que vous êtes trop occupé, peut-être que vous n'êtes pas très intéressé. Mais je pense qu’il suffit de s’impliquer d’une manière ou d’une autre. Cela peut signifier n'importe quoi, comme assister aux réunions du conseil municipal. Assister à vos assemblées publiques ou appeler votre sénateur, ce que vous pouvez tout à fait faire.

Mara : Nos réunions du conseil municipal, les réunions des commissions, celles-là sont toujours ouvertes à tout âge. Et j'encourage vraiment nos jeunes, si vous vous sentez prêts à venir prendre la parole lors de ces réunions, les adultes qui sont là sont ravis d'avoir de vos nouvelles. Cela a un impact très important pour eux. Ils aimeraient pouvoir en savoir plus sur vous. Enfin, les étudiants du secondaire peuvent postuler au Conseil consultatif des opportunités pour les jeunes. Ils rechercheront de nouveaux élèves du secondaire l'année prochaine, car beaucoup d'entre eux sont actuellement diplômés. Alors postulez pour ce poste de direction : c'est une excellente façon de travailler avec Growing Up. Boulder et la ville, et faire vraiment un changement.

Leah : Comme toujours, nous avons supprimé des liens vers toutes ces ressources dans nos notes d'émission. Maintenant, nous avons beaucoup parlé du processus pour devenir une communauté où les enfants de tous âges s'épanouissent, mais j'aimerais terminer avec quelques messages pour les jeunes de la part de vos pairs Elias et Avery, et des adultes de cet épisode, Sarah, Mara, Jeff et Paige. Nous espérons que vous écoutez, les jeunes ! Et aussi pendant que je clôture l'épisode, un grand merci à toutes les personnes que je viens de lister et qui étaient dans cet épisode. OK, voilà.

Paige : J'espère que tous ceux qui écoutent pourront trouver les éléments de leur vie, de leur ville et de leur communauté qui y travaillent et y creusent. Essayez de trouver quelque chose sur lequel vous concentrer, qui est positif, qui est bien, qui est peut-être incroyable.

Avery : Choisissez ce qui vous intéresse ou trouvez ce qui vous intéresse et allez-y à fond. Il existe des opportunités, que ce soit dans Boulder ou au-delà pour faire connaître vos opinions et vos idées, que ce soit au sein d'une équipe dont vous faites partie, d'une activité scolaire ou d'un club dont vous faites partie, continuez simplement à faire pression parce que votre voix compte.

Elias : Plus généralement, je pense que je dirais simplement aux enfants de continuer à se battre. Je pense qu'il y a beaucoup de choses pour lesquelles cette génération va devoir se battre, qu'il s'agisse de choses locales ou plus nationales. Continuez à vous battre et continuez à être critique.

Sarah : Pour les jeunes qui écoutent, je veux que vous sachiez que votre gouvernement local ici à Boulder se soucie de toi. Nous voulons de vos nouvelles. Les jeunes peuvent avoir l'impression que les adultes de la communauté ne les voient pas et ne les valorisent pas. Et je pense qu'il est vraiment important pour nous, en tant qu'adultes individuellement et en tant que membres du gouvernement local, de reconnaître tous les cadeaux que les jeunes nous apportent, la joie, la compassion, l'empathie et les sentiments émotionnels profonds qu'ils peuvent porter et le il est important d’en reconnaître tous les hauts et les bas.

Mara : Vous n'êtes pas seulement de futurs citoyens, vous êtes des citoyens actuels, et je veux dire des citoyens avec un C minuscule, n'est-ce pas ? Cela ne signifie pas votre statut de documentation. Vous êtes des résidents de cette communauté et vous avez désormais une voix. Alors s'il vous plaît, contactez-nous, prenez la parole lors de différents événements, partagez ce en quoi vous croyez, car vous avez l'opportunité de faire du changement dès maintenant. N'attendez pas d'avoir plus de 18 ans.

Sarah : Nous ne sommes pas des experts en matière de votre expérience vécue, c'est vous qui l'êtes. Quoi que vous ayez l'impression d'avoir quelque chose à apporter, n'hésitez pas à intervenir, à prendre le micro et à nous dire ce dont vous avez besoin.

Un examen attentif de nos années de rétablissement après les inondations de 2013. Nous nous penchons sur l'atténuation et la préparation aux inondations, ainsi que sur les leçons apprises qui ont renforcé notre réponse et notre rétablissement.

Invités spéciaux dans cet épisode (Ville de Boulder personnel):

• Joe Taddeucci, directeur des services publics
• Chris Meschuk, directeur municipal adjoint
• Jennelle Freeston, directrice adjointe des connexions communautaires et des partenariats pour les espaces ouverts et les parcs de montagne
• Brandon Coleman, chef de projet d'ingénierie
• Chad Brotherton, directeur principal de l'infrastructure des visiteurs pour les espaces ouverts et les parcs de montagne
• Mike Chard, directeur du Bureau de gestion des catastrophes de la ville de Boulder et Boulder Comté.

Cet épisode était animé par Cate Stanek et Leah Kelleher. Il a été produit par Leah Kelleher. Le thème musical est Wide Eyes de Chad Crouch/Podington Bear, licencié sous un Licence internationale Attribution-Non Commerciale 4.0.

Ressources associées:

• Résumé des projets d'atténuation des inondations
• BoulderGuide Web sur les inondations
• Comment être prêt pour les inondations
• Ville de Boulder Plan global contre les inondations et les eaux pluviales
• Site Web interactif sur les inondations de 2013
• Informations et récits sur les inondations de septembre 2013

Opportunités de participation à venir :

22 février – Audience publique conjointe du conseil municipal et du conseil d’administration des espaces ouverts sur la cession des espaces ouverts dans le Sud Boulder Ruisseau. Une décision sur la cession sera prise en mars. Trouvez plus d'opportunités et d'heures de bureau avec le personnel de la ville sur notre site Web.

Musique dans cet épisode (adaptée) :

• La trappe d'argent, Grand Fell, Ce passage, Incertitude et Plomb by Séances point bleu.
• Frère Richard by David Nelson.
• Abus de confiance by Chad Croupton/Podington Bear.

Tous sont agréés en vertu d'un Licence internationale Attribution-Non Commerciale 3.0, Licence d'attribution – non commerciale or Licence internationale Attribution-Non Commerciale 4.0.

Transcription

Chris: Le printemps qui a suivi la crue, nous nous préparions pour le ruissellement printanier, et nous ne savions pas comment les ruisseaux allaient se comporter parce qu'ils contenaient encore beaucoup de sédiments. Le risque d’inondation pour la communauté était donc encore plus grand.

Chris: Nous avons fini par faire du porte-à-porte dans certains quartiers, frapper aux portes, parler aux résidents de… "hé, nous voulons vous donner l'intégralité de ce guide communautaire sur la résilience aux inondations et nous assurer que vous savez ce que vous devez faire et vous inscrire. pour les alertes d'urgence en cas d'inondation. Et je me souviens avoir frappé à cette porte et cette femme a ouvert la porte et ses enfants étaient assis à la table de la salle à manger, et elle nous a invités à entrer et nous a raconté l'histoire de la nuit du déluge pour eux. Qu'ils se préparaient à aller au lit et que les chambres des enfants étaient au sous-sol. Et son fils a dit : Maman, je ne pense pas que je devrais dormir au sous-sol s'il va inonder. Et elle a dit : « oh, ça ne va pas inonder. Tout ira bien. Il pleut juste beaucoup. Allons au lit." Et puis elle s'est réveillée à deux heures du matin avec les cris de ses enfants, et elle est descendue et le lit de ses enfants flottait dans l'eau, et ils ont couru à l'étage. Et dans ce moment de panique, dit-elle, comment saviez-vous que vous n'étiez pas censé dormir dans le sous-sol en cas d'inondation ?

Chris: Et il a dit : Maman, ils nous ont appris cela lors du festival de l'eau que la ville et l'UC organisent chaque année, et je n'oublierai jamais cette histoire.

Cate : Je m'appelle Cate Stanek.

Horrible: Et je m'appelle Leah Kelleher. La première voix que vous avez entendue était celle du directeur municipal adjoint, Chris Meschuk. Vous écoutez « Parlons-en Boulder. Tout d’abord, une bonne année en retard à tous ceux qui nous écoutent. Cela fait une minute que nous n'avons pas sorti de nouvel épisode, mais néanmoins, nous reprenons là où nous nous étions arrêtés.

Cate : Dans le dernier épisode, nous sommes revenus sur le déluge de 2013. Pour ceux d'entre vous qui n'étaient pas là Boulder, ou qui n'en ont jamais entendu parler, les inondations de 2013 ont été une catastrophe naturelle historique qui a touché les communautés du monde entier. Boulder Comté. Cela a endommagé des maisons, des routes, des sentiers, des commerces... des pans entiers de notre communauté et des villes voisines. Si vous n'avez pas écouté cet épisode, nous vous suggérons de mettre celui-ci en pause et d'aller l'écouter avant de continuer.

Horrible: Cet épisode nous examinons de plus près comment nous nous sommes remis de l'inondation. Nous nous penchons également sur l'atténuation, la prévention et la préparation aux inondations, ainsi que sur les leçons tirées de l'inondation de 2013, qui ont renforcé notre réponse et notre rétablissement.

Cate : Lorsque nous nous sommes arrêtés, les nuages ​​​​d'orage s'étaient dissipés et les premiers intervenants secouraient les personnes déplacées de leurs maisons et les transportaient vers des abris. Une fois les gens en sécurité, les gens de toute la ville se sont mis au travail pour évaluer les dommages causés aux infrastructures importantes, et des groupes de bénévoles ont commencé à se former.

Chris: Et à l’époque, nous n’avions aucun plan de reprise après sinistre. Nous avions de nombreux plans d’intervention d’urgence, mais aucun plan de reprise après sinistre. Donc, nous avons compris au fur et à mesure. Cela s'est très rapidement transformé en : d'accord, quels sont les impacts que nous constatons dans la communauté ? Donc c’était comme s’accrocher au début. Et puis il y a eu beaucoup de discussions sur le fait que nous devons commencer à nous organiser face au chaos qui se produit autour de nous.

Mike: Tout déraille du point de vue de la reprise. C'est le marathon, pas un sprint.

Cate : C'est Mike Chard. Il dirige le Bureau de gestion des catastrophes qui coordonne la réponse et le rétablissement en cas de catastrophe, comme les inondations, dans la ville de Boulder et Boulder Comté.

Horrible: Ce marathon, comme l'a dit Mike, a commencé par l'évaluation des dégâts causés par l'inondation. Nous en avons un peu parlé dans notre dernier épisode : la ville a commencé à constituer des équipes qui se déplaçaient Boulder évaluer et enregistrer les dommages causés par les inondations aux bâtiments, aux routes, aux ponts, aux infrastructures critiques – comme les conduites d'égout – aux arbres… il y avait beaucoup de choses à évaluer.

Cate : Ces les évaluations étaient extrêmement importantes, car l’Agence fédérale de gestion des urgences (ou FEMA) arrivait en ville. Obtenir une aide financière de la FEMA est un processus compliqué qui nécessite de documenter soigneusement les dommages, de se coordonner avec leurs représentants et de suivre leurs procédures. Cela ne ressemblait à rien de ce que la ville avait fait auparavant.

Chris: Nous avons donc passé beaucoup de temps à essayer d’apprendre ce que nous devions faire ensuite. Ce qui était génial, c'est que des communautés de tout le pays se sont contactées et ont simplement dit : « Nous avons traversé cette épreuve. De quoi avez-vous besoin?"

Mike: Je pense que cela a un peu fait reculer la FEMA… wow, ce sont des dégâts assez incroyables, et cela a fini par causer 257 millions de dollars de dégâts aux infrastructures des routes, du réseau électrique, des égouts pluviaux et des systèmes d'assainissement.

Cate : Une fois les évaluations terminées, la ville était confrontée à une quantité incroyable de dégâts et à un massif facture de réparation. 15 % des sentiers pavés, plus du tiers de nos parcs et la quasi-totalité de nos sentiers ouverts ont été endommagés par les inondations. Et cela s’ajoutait aux dégâts causés aux maisons et aux cours. 14% de BoulderLes ménages de la région ont été touchés par l'inondation, causant plus de 300 millions de dollars de dégâts aux propriétés privées.

Horrible: Les dégâts semblaient écrasants, mais en sachant ce que nous devions réparer, nous pourrions commencer à élaborer une stratégie de rétablissement qui guidera les prochaines années.

Chris: C'est environ un mois après l'inondation que le conseil municipal a adopté des objectifs de redressement pour la ville et la communauté. Et puis nous avons structuré l’ensemble de notre travail autour de ces cinq objectifs de rétablissement.

Cate : Ces objectifs étaient d’aider les gens à obtenir de l’aide, à restaurer et à améliorer nos infrastructures, à contribuer à la reprise des entreprises, à concentrer les ressources pour soutenir les efforts de reprise, à apprendre ensemble et à planifier l’avenir. Il s’agissait d’un grand pas en avant, et des réparations et des réaménagements étaient déjà en cours – en particulier pour les ruisseaux, les rivières et les routes emportés, ce qui pourrait affaiblir notre préparation à la prochaine urgence.

Mike: Nous avions des routes pour chèvres, nous les appelions, vous savez, deux pistes que même un camion de pompiers ne pouvait pas emprunter. J'ai été chargé de déterminer comment nous allons gérer tous les ruisseaux et rivières du comté qui ont été creusés, qui ont eu des éruptions parce que le ruissellement printanier allait se produire, et si nous n'y allions pas et ne commencions pas en résolvant cela, nous allions alors avoir un deuxième problème d'inondation une fois le ruissellement printanier arrivé. Ainsi, vous êtes passé de cet ensemble de problèmes à l’ensemble de problèmes suivant.

Cate : L'un des premiers problèmes était celui des débris. Vous vous souviendrez peut-être du dernier épisode où les inondations ont inondé les maisons, arraché des branches d'arbres, endommagé des voitures et laissé une couche de boue dans certaines parties de la ville. De nombreuses personnes se sont retrouvées avec des objets imbibés d’eau, endommagés de manière irréparable – des objets qu’il fallait jeter avant qu’ils ne commencent à moisir.

Chris: Nous avons très vite réalisé que nous avions un défi à relever en matière de débris. Nous avons donc rapidement déployé, en tant que ville, des bennes à ordures dans certains parcs de la ville. Je pense que nous en avons installé 17 dans la communauté, de grosses bennes à ordures géantes, et en une heure chacune d'entre elles était pleine et les parkings se remplissaient de trucs. Et il n’était pas question que vous refusiez les gens, n’est-ce pas. Alors, très vite, nous avons réalisé que nous étions dans une situation bien plus grave ici et que nous devions faire une collecte de déchets en bordure de rue.

Cate : À la fin de la journée, environ 720 tonnes de débris du ruisseau ont été déblayées.

Horrible: La liste d’évaluation et de réparation s’est allongée et s’est étendue à travers notre communauté – des quartiers à nos sentiers. Voici Chad Brotherton, il travaille sur les infrastructures touristiques avec notre département des espaces ouverts et des parcs de montagne (ou OSMP en abrégé).

Tchad: Plus de 100 milles de sentiers ont subi au moins des dommages mineurs, ce qui représente un total de 145 milles de sentiers à l'époque. 40 milles de sentiers ont été considérablement ou gravement endommagés. Certains d’entre eux avaient une ornière de trois à six pieds de profondeur, vous pouviez donc littéralement vous tenir debout dedans, et c’était plus profond qu’une personne.

Jennelle : Nous avons dû fermer le système pendant plusieurs jours, voire plusieurs semaines, pendant que Chad mentionnait que nous faisions ces évaluations sur les sentiers. Et les gens ici étaient en deuil, et ils ne pouvaient pas emprunter ces sentiers.

Cate : C'est Jennelle Freeston. Elle supervise notre équipe de services bénévoles OSMP.

Jennelle : Ils je voulais sortir là-bas. Ils voulaient se promener. C'est comme ça qu'ils voulaient pouvoir traiter ce qui venait de se passer. Et nous disions non. On a eu des gestes barrières, des fermetures. La majorité des gens l'ont fait – ils sont allés ailleurs, ils sont allés sur un sentier qui était encore ouvert, mais pour les gens qui, peut-être que le One Two Trail était leur sentier ou Gregory Canyon était leur sentier ou Chapman Drive – ce sont tous des sentiers que nous ont dû fermer l'accès à… c'était pour eux un autre traumatisme en plus de l'inondation. Oui, nous devions procéder à ces fermetures – nous devions faire les évaluations afin de bien faire les choses avec la FEMA, cela devait se produire… nous voulions avant tout assurer la sécurité des gens, car il y avait des conditions vraiment dangereuses là-dedans. Ce que nous avons appris, cependant, et qui nous a aidés avec le COVID – je saute des années plus tard – il y a eu une fraction de seconde lorsque le COVID est apparu en mars… on a pensé : devrions-nous arrêter le système ? Et nous nous disons, vous savez quoi, non, nous pouvons trouver un moyen de faire ça en toute sécurité. Les gens doivent quitter leurs terres en cas de catastrophe, quelle qu'elle soit. Il est difficile d'aller sur place et de ne pas se contenter d'une perspective plus large. Vous allez entendre un oiseau chanter, vous allez voir quelque chose que vous n'avez peut-être jamais reconnu auparavant, vous pourriez rencontrer une nouvelle personne. Cela vous oblige simplement à sortir de votre espace libre et à chercher quelque chose de nouveau – à chercher une nouvelle possibilité. Notre personnel a fini par organiser 100 randonnées auprès du public après l'inondation, à la fois pour interpréter ce qui s'est passé et simplement pour avoir cet espace de guérison.

Tchad: En novembre 2013, nous avions ouvert 108 milles de sentiers. Certes, ils n'étaient peut-être plus dans le même état que par le passé, mais au moins, ils étaient ouverts au public et nous attirions à nouveau des visiteurs. Et puis, à la fin de l’année, environ 95 % de notre système était ouvert. Avec ce qui s’est passé, c’est un revirement assez rapide. Alors, chapeau bas à tout le personnel présent. Mais nous avions un système complètement différent. Et nous avons commencé à travailler avec la FEMA pour identifier les projets susceptibles d'être remboursés. Les dégâts s'élevaient probablement à près de 10 millions de dollars.

Horrible: Il était clair qu'il faudrait des années pour que le système d'espaces ouverts de la ville se remette des inondations. Et cela a été ans rempli de plus d'une centaine de projets de réparation sur de nombreux sentiers. Cela nous amène à un thème qui revenait sans cesse lorsque nous parlions aux personnes présentées dans cet épisode : le pouvoir des bénévoles. Comme nous l'avons évoqué dans nos premiers épisodes, une grande partie de notre capacité à résister aux situations d'urgence est liée aux relations – les relations entre voisins, les agences gouvernementales et, dans le cas des inondations de 2013, des communautés entières le long du Front Range. Ces relations ont permis Boulder et d'autres communautés à réagir rapidement à l'inondation, à nettoyer les débris, à réparer les sentiers... pour se rétablir.

Jennelle : Notre ministère a vraiment pu constater par lui-même le véritable pouvoir du bénévolat. Même avant que la dernière goutte de pluie ne tombe Boulder Comté, nos téléphones sonnaient sans décrocher. Nous avons eu un énorme volume d’eau, puis un énorme nombre de personnes soutenant ceux qui avaient besoin d’aide. Avant la fin de l'année, plus de 700 bénévoles ont contribué à 40 projets, puis, en cinq ans, plus de 1400 8000 bénévoles ont consacré plus de 120 XNUMX heures à plus de XNUMX projets. Voisins, membres de la communauté, particuliers, entreprises… le volume et la rapidité avec laquelle nous réalisons ces projets étaient quelque chose de nouveau pour nous que nous n'avions jamais appris auparavant.

Chris: De nombreuses organisations communautaires se sont regroupées après le déluge et de nouvelles se sont formées spontanément. Le Boulder Mud Slingers était un groupe qui s'est formé pour aider les gens à extraire la boue de leur maison. Et ils ont rapidement obtenu des milliers de pelles, de seaux et de râteaux. Et puis ils avaient besoin d'un endroit pour les stocker, et tout d'un coup, ils avaient un conteneur d'expédition rempli de trucs derrière Target, puis ils organisent des événements bénévoles pour aider les gens à nettoyer leur maison.

Cate : Avec l'afflux de bénévoles, des inquiétudes concernant la sécurité sont apparues. Était-il sécuritaire pour les gens de nettoyer la boue qui pourrait être contaminée par des produits chimiques nocifs ? Que se passerait-il si un bénévole était blessé dans un endroit inaccessible aux premiers intervenants ? Mais le personnel municipal s’est vite rendu compte que la meilleure chose que le gouvernement local pouvait faire dans une situation comme celle-ci était de se mettre à l’écart et de laisser les gens s’entraider.

Mike: Nous avons appris très vite ; vous n'essayez pas de contrôler chaque groupe de bénévoles. Tout ce que nous pouvons faire, c'est conseiller. Ce n'est pas sûr, c'est dangereux. Nous ne pourrons peut-être pas vous avoir. Il n'y a pas de routes. Si vous êtes blessé, vous êtes en quelque sorte à vos risques et périls.

Cate : Ainsi, des centaines de bénévoles se sont mobilisés pour soutenir leurs voisins malgré les dangers possibles.

Jennelle : Les gens étaient si généreux de leur temps, de leur énergie, de leurs compétences. Juste cette puissance humaine. Il suffit de faire les choses en une journée... pour pouvoir voir l'impact – certains de ces projets étaient très satisfaisants car on pouvait voir au début de ce projet, ok, ça ressemblait à ça et maintenant nous avons fait une brèche.

Chris: Cette résilience communautaire – ce soutien communautaire les uns envers les autres est quelque chose dont nous avons réalisé qu'il était vraiment essentiel à la résilience de notre communauté. Et quelque chose sur lequel nous nous sommes concentrés après le déluge. Et cela a lancé le programme de volontariat de la ville de manière organisée et amplifiée et a contribué à façonner la manière dont nous avons organisé des formations et une éducation communautaires après l'inondation.

Cate : Aujourd'hui, la ville dispose d'une coopérative de bénévoles composée de coordonnateurs de bénévoles et d'employés de tous les services municipaux qui travaillent avec les membres de la communauté pour leur proposer des opportunités de bénévolat. Il s'agit essentiellement d'un guichet unique pour le volontariat local. Nous mettrons un lien vers plus d'informations dans nos notes d'émission.

Ok, pour récapituler, la pluie s'est arrêtée, les évaluations des dégâts ont été collectées, les débris ont été nettoyés et la ville est passée en mode réparation avec l'aide d'organisations communautaires, du personnel municipal, de la FEMA et de très nombreux bénévoles. Grâce à tout cela, nous avons beaucoup appris. Nous avons appris comment travailler avec la FEMA, comment mieux gérer les débris et comment nous écarter lorsque des bénévoles interviennent pour aider. Cela a également montré la résilience de nos systèmes naturels adaptés pour faire face aux inondations.

Jennelle : Région Sud Boulder Le ruisseau a été assez durement touché, ainsi que d'autres zones humides plus petites au large de Broadway, plus vers la partie sud de notre système dans le sud. Boulder Zone du ruisseau. Donc, nous avons eu des gens qui sont sortis littéralement en prenant des pelles de gravier et en essayant de le sortir des zones humides et de le remettre sur le sentier. L’espace ouvert servait de tampon, tout comme les plaines inondables servent de tampon aux eaux de crue. Je veux dire, il aurait pu y avoir bien plus de dégâts pour la communauté si ces terres avaient été aménagées. La nature est assez résiliente, vous savez, je veux dire que nos terres sont adaptées aux inondations et aux incendies. C’est donc vraiment nous, les humains, qui devons être mieux préparés, mieux équipés et adaptés.

Horrible: Oui, et l’inondation a vraiment rappelé l’importance du travail d’atténuation – un travail qui empêche de futures inondations et protège notre communauté en cas de catastrophe naturelle.

Cate : Leah, comment expliqueriez-vous ce qu'est l'atténuation des inondations à quelqu'un qui n'en a jamais entendu parler ?

Horrible: Bonne question, je ne sais pas pour vous Cate, mais j'ai trouvé que le moyen le plus simple de comprendre cela est d'avoir une idée de ce à quoi cela ressemble. Brandon Coleman est un ingénieur qui travaille sur l'atténuation des inondations avec la ville, je vais donc le laisser expliquer.

Brandon: Notre première étape consiste généralement à identifier les risques d'inondation... savoir quelle quantité d'eau, selon nous, va s'écouler par un canal de drainage, où cette eau va aller et cela a-t-il un impact sur les propriétés et les structures des gens ? Et c'est l'une de nos priorités en tant que service public : nous essayons vraiment de minimiser les impacts de ces eaux de crue sur les gens. Nous essayons en fait d'avoir un impact sur les limites des plaines inondables avec nos projets afin de les éloigner des structures et également des principales voies de circulation.

Cate : En d’autres termes, les projets d’atténuation des inondations visent à protéger les bâtiments et les routes des eaux de crue, en particulier dans les plaines inondables ou dans les zones basses proches des rivières et des ruisseaux plus sujets aux inondations. Habituellement, l’atténuation des inondations consiste à ajouter des éléments pour rendre un cours d’eau plus stable et à éloigner l’eau des infrastructures, tout en essayant de maintenir la façon dont l’eau se déplacerait naturellement à travers le paysage. Le maintien du mouvement naturel de l’eau signifie des voies navigables plus résilientes.

Brandon: Un très bon exemple de ce que nous avons fait est Boulder Ruisseau, donc Boulder Creek, en particulier dans le centre-ville, des éléments d'ingénierie sont intégrés dans ce canal. Mais vous ne vous en rendez peut-être même pas compte. Si tu descends Boulder Dans les ruisseaux, comme dans le parc Whitewater, vous verrez ces gros rochers sur lesquels l'eau tombe, et cela sert vraiment à maintenir un cours d'eau stable. Ainsi, vous ne voyez pas de gros mouvements de sédiments ou de saletés descendre le ruisseau, ce qui crée un chenal beaucoup plus stable. Et vous verrez ces chutes même au-delà du parc Whitewater. C'est là que se trouvent certaines de ces caractéristiques, où nous essayons de stabiliser le cours d'eau, mais aussi d'utiliser la végétation dans les zones de débordement où vous verriez ces eaux de crue plus élevées.

Horrible: La prochaine fois que vous promènerez votre chien ou que vous vous promènerez au centre-ville Boulder, faites très attention à Boulder Ruisseau et recherchez des rochers déchiquetés le long de son bord. Ils aident à décomposer l’énergie des eaux de crue et à maintenir l’eau contenue dans son canal normal. Il y a aussi des tas de rochers qui ressemblent presque à des barrages ; ces structures aident à contrôler le ruisseau et l'empêchent de sortir de ses rives en cas de crue. Nos pistes cyclables servent également à contrôler les inondations, aidant à éloigner l’eau des propriétés.

Cate : Ces travaux d'atténuation des inondations sur Boulder Le ruisseau a été mis en place avant l’inondation de 2013. Pendant l’inondation, ces tactiques, ainsi que d’autres, ont été mises à l’épreuve. Et ils ont travaillé ! Cela ne veut pas dire qu’ils étaient parfaits, il y avait encore des dégâts, mais tant de dégâts ont été évités. Et Boulder Creek n'était pas le seul endroit de la ville à démontrer l'importance de l'atténuation des inondations.

Brandon: Goose Creek est un très bon exemple, en particulier en aval de Folsom, d'un projet d'atténuation des inondations qui a été réalisé au début des années 2000 et qui a en fait très bien fonctionné. Beaucoup de gens ont été protégés grâce à ce projet en place.

Cate : Depuis l'inondation de 2013, la ville a consacré beaucoup d'efforts à différents projets d'atténuation des inondations dans toute la ville. Beaucoup d’entre eux réparent les dégâts causés par les inondations de 2013 tout en renforçant la résilience aux futures inondations dans ces zones. Celui que vous pouvez découvrir se trouve le long de Bear Canyon Creek à Ithaca et Wildwood.

Brandon: Il y avait un ponceau historique qui n'est plus utilisé, qui n'était pas nécessaire, mais il constitue une obstruction importante de notre canal de dérivation. Nous avons donc pu retirer ce ponceau et le remplacer par un canal ouvert plus naturel qui a augmenté le débit et a également permis d'améliorer les eaux pluviales dans cette zone.

Cate : Nous avons de nombreux autres projets d’atténuation des inondations présentés sur notre site Web. Nous publierons un lien dans nos notes de spectacle pour ceux qui souhaitent approfondir les détails. De nombreux travaux ont également été réalisés pour rendre nos sentiers plus résilients.

Tchad: Le déluge, c'est arrivé d'un seul coup. Donc, on pourrait parler de 10, 20 ans d’érosion – vous savez, 100 ans d’érosion se sont produits d’un seul coup. Nous avons appris de manière exponentielle grâce à cela. Des ponts ont explosé. Les routes des sentiers étaient considérablement menacées, et c’est là que nous avons vu certaines des plus grosses ornières. Et puis nos anciens sentiers, qui n'avaient jamais été entièrement conçus selon des normes durables, présentaient un risque plus élevé et présentaient plus de problèmes.

Horrible: Ces normes durables tentent de détourner l’eau du sentier en utilisant des éléments naturels, comme des rochers. Mais il est parfois très difficile d'éloigner l'eau des sentiers, surtout sur les sentiers escarpés.

Tchad: Cela a beaucoup à voir avec la manière dont le sentier s'inscrit dans le paysage et complète le paysage ou essaie presque de s'y opposer. Quand il travaille contre, c'est trop raide. Les sentiers traditionnels ont tendance à être beaucoup plus raides. Et ils collectent l’eau et l’acheminent vers le sentier. En regardant notre système dans son ensemble, nous essayons de répondre au besoin de certaines de ces expériences les plus intenses. Mais ensuite, chaque fois que nous le pouvons, nous essayons de concevoir de manière à rendre notre système plus résilient, et le sentier du Mont Sanitas serait certainement un clin d'œil à cela. Nous essayons de le garder à flanc de colline, mais cela coûte très cher de le garder à flanc de colline, et ce n'est pas le plus résistant. Idéalement, avec un sentier durable, vous avez un sentier qui épouse les contours du paysage et ne modifie pas l'hydrologie du paysage, il va et vient dans les contours et il évacue l'eau naturellement, et il ne collecte pas l'eau.

Horrible: Vous avez peut-être déjà une idée de l’ampleur de la planification – de l’ampleur de la réflexion consacrée aux projets d’atténuation des inondations.

Cate : De nombreuses perspectives façonnent la manière dont les projets d’atténuation des inondations se déroulent sur et hors de nos sentiers. Des ingénieurs hydrauliques aux écologistes, la ville essaie d’adopter une approche holistique de l’atténuation, car ces projets peuvent souvent entraîner de nombreux impacts et compromis. Surtout pour les personnes vivant et travaillant dans des zones où des projets d’atténuation des inondations sont en cours. Voici Joe Taddeucci. Joe dirige le service des services publics de la ville, qui s'occupe de tout ce qui concerne la distribution de l'eau, la collecte et le traitement des eaux usées ainsi que la planification des infrastructures.

Joe: Chaque fois que nous réfléchissons à un projet, il peut y avoir des conséquences importantes sur l'utilisation des terres ou sur la propriété privée. Lorsque des projets sont en construction et que la terre s'accumule et que des chargeuses frontales, des excavatrices et des bulldozers se déplacent... cela a vraiment un impact. Notre équipe d’ingénieurs peut faire beaucoup pour travailler avec les gens afin d’atténuer les impacts. Nous déployons beaucoup d'efforts particuliers dans la restauration pour nous assurer que les choses reviennent naturellement. Et il y a des choses qui ont été réalisées au cours de ma carrière, et je les ai vues pendant la phase de construction, et maintenant, 15 ans plus tard, on ne saurait jamais qu'il y avait un projet là-bas. La communauté parle parfois lorsque nous évoquons un projet d'inondation : « ce projet est dans cette partie de la ville, et j'habite de l'autre côté de la ville. Cela ne me fait rien. Cela ne m'aide pas. Et je comprends parfaitement comment les gens regardent à travers cette lentille. Il y a une obligation de prendre ces préoccupations à cœur et de travailler avec empathie pour les personnes qui subissent ces impacts, mais il faut aussi réaliser ces projets et les développer pour le bien commun.

Cate : Prendre les préoccupations à cœur signifie un processus d'engagement communautaire pour chaque projet d'atténuation – en fournissant un espace permettant au personnel municipal de parler avec les membres de la communauté, d'entendre leurs préoccupations et de travailler ensemble pour y répondre.

Brandon: Nous voulons impliquer la communauté dans ce processus. Nous savons que ces grands projets ont de nombreux impacts, c'est pourquoi nous voulons vraiment entendre le point de vue de la communauté et essayer de travailler avec elle. Et c’est vraiment notre objectif en tant que service public : nous aider à nous préparer au changement climatique et à être résilients lorsque ces catastrophes naturelles surviennent.

Cate : Ce n'est pas un processus parfait. Parfois, agir pour le bien commun signifie couper des arbres, remodeler la terre et faire d’autres choses qui peuvent ne pas sembler bonnes au premier abord. Mais le but ultime est de se protéger les uns les autres. Toutes ces stratégies et projets d’atténuation des inondations ont abouti à ce que nous appelons notre plan global contre les inondations et les eaux pluviales, ou CFS en abrégé. Le plan guide la manière dont la ville gérera les eaux pluviales et les inondations pour les années à venir, et c'est le premier du genre à être éclairé par l'équité et le changement climatique.

Brandon: Avec 16 voies de drainage majeures, il y a beaucoup de travail à faire dans toute la ville. Et avant le CFS, nous n'avions aucun moyen de prioriser ces projets selon les différentes voies de drainage.

Cate : Beaucoup de choses entrent en jeu dans la façon dont la ville priorise les projets d'atténuation des inondations, mais ce qui est pris en compte lors de l'identification de ces priorités et la façon dont les priorités sont calculées ont beaucoup évolué au cours des dernières années. Pendant longtemps, nous avons utilisé un calcul appelé analyse coûts-avantages.

Brandon: Cela est basé sur les dommages matériels et la valeur des biens. Et en Boulder, la valeur des propriétés peut fausser ces résultats lorsque vous examinez les différentes communautés, c'est pourquoi nous avons vraiment intégré cette optique d'équité.

Horrible: Avec une analyse coûts-avantages, plus la valeur de la propriété est élevée, plus l’avantage perçu de réaliser des travaux d’atténuation dans cette zone est élevé. En d’autres termes, les analyses coûts-avantages donnent la priorité aux quartiers les plus riches de la ville.

Joe: Des parties de la ville où il pourrait y avoir des maisons de 5 millions de dollars. Et donc, si vous comparez cela à une seule résidence dans une communauté de maisons mobiles, elle ne sera jamais compétitive. Dans notre nouveau plan, nous avons 12 facteurs. L’un d’eux est l’indice de vulnérabilité sociale, qui est le point où l’équité entre en jeu. Et nous avons interrogé la communauté sur la manière dont elle souhaitait que nous classions ces facteurs. Et l’équité est l’un des facteurs les plus importants. Nous avons donc appliqué cette formule à tous les projets d'inondation et à leur classement, et ils se terminent différemment de ce qu'ils auraient si nous faisions uniquement un rapport avantages-coûts.

Joe: La ville a un plan d’équité raciale et parfois les gens peuvent avoir du mal à comprendre : qu’est-ce que cela signifie vraiment ? Et je pense que la façon dont nous avons appliqué certains des outils de ce plan d'équité pour prioriser les inondations est un exemple très pratique de la façon dont cela peut influencer notre travail dans la ville et comment cela peut bénéficier à la communauté de différentes manières.

Horrible: Un autre objectif du nouveau plan est l’accessibilité linguistique, qui est bien entendu étroitement liée à l’équité. Ces écarts sont devenus évidents en 2013.

Joe: Les gens ont eu des inondations dans leurs maisons et sont allés accéder à un abri d'urgence mais n'ont pas pu le faire simplement parce que les instructions n'étaient qu'en anglais. Certains d’entre eux sont rentrés et sont restés dans leurs maisons inondées. Ainsi, dans le cadre de notre plan d'équité raciale, nous avons un groupe appelé Community Connectors qui peut nous aider à entrer en contact avec des personnes qui... l'anglais n'est pas leur langue maternelle... et à les impliquer réellement dans l'engagement, qu'il s'agisse de projets d'inondation ou d'autres choses que la ville fait pour les amener à partager leur expérience et leurs besoins. Nous apprenons donc constamment et essayons de nous adapter. Une grande partie de notre plan global concerne la sensibilisation et la communication du public.

Cate : La sensibilisation du public peut ressembler à des notifications d'urgence sur le Boulder Site Web du Bureau de gestion des catastrophes ou événements en personne avec le personnel de la ville.

Joe: Et pour toutes les catastrophes naturelles, les membres de la communauté doivent prendre certaines mesures pour se préparer aux inondations. Les infrastructures urbaines ne peuvent pas tout résoudre. Et donc avoir un projet personnel pour votre propre foyer et votre famille – comment vous communiquerez, où vous irez, comment vous voyagerez, comment vous rendre sur les hauteurs, avoir des documents importants en ordre. Il y a une nouvelle normalité. Nous devons nous préparer aux catastrophes naturelles… elles vont se produire plus fréquemment.

Mike: Depuis l'incendie de Fourmile en 2010, le comté n'a eu qu'un mois, et c'était en août 2011, sans que nous soyons en phase de rétablissement ou de réponse… pour mettre les choses en perspective.

Cate : Avec cette nouvelle normalité, nous devons tous nous préparer.

Mike: Inscrivez-vous aux alertes d'urgence. Aller à BoulderODM.gov, et nous avons tout là-bas. N'attendez pas une alerte pour vous dire de faire quelque chose. Si vous avez l'impression que la situation est mauvaise et qu'il pleut, allez sur les hauteurs. Si vous sentez que vous devez évacuer, partez tôt, rendez-vous dans un lieu sûr, puis essayez de comprendre les choses.

Horrible: Il existe une tonne de ressources sur la préparation aux situations d’urgence sur notre site Web pour vous aider à démarrer. Nous avons ajouté un tas de liens dans nos notes d'émission, allez les consulter. En fin de compte, une grande partie de cet épisode et de la préparation aux situations d’urgence revient au thème dont nous avons discuté plus tôt, à savoir le pouvoir des bénévoles, mais en réalité, plus largement, le pouvoir de connaître ses voisins… de connaître les gens. qui habitent près de chez vous, les gens que vous croisez tous les jours.

Chris: Le plus important est, en tant que communauté, de savoir comment nous soutenir mutuellement en ces temps de crise, en ces temps de catastrophe. Et nous avons vu cela dans les catastrophes que nous avons vécues en tant que communauté, que la communauté se rassemble. Et plus nous pourrons, en tant que communauté, favoriser cela en tant que culture, que nous allons nous entraider, mieux nous nous porterons tous.

Cate : Nous voulions clôturer cette mini-série du Déluge de 2013 avec un poème soumis pour notre commémoration du Déluge de 2013 l'année dernière. Voici un extrait de « Dix ans plus tard sur le sentier Anne U. White » d'Erin Robertson. Encore une fois, merci à tous ceux qui ont contribué à la commémoration l'année dernière.

En 2013, nous n’étions absolument pas préparés au désastre.

Nous avons pensé que cela seul pourrait être notre

l'épreuve de la génération.

C'est une bénédiction que nous ne connaissions pas

qu'est-ce qui allait arriver d'autre :

Calwood et Marshall,

pandémie et fumée,

isolement et soleil couleur saumon.

Et aujourd'hui

la plupart d'entre nous touchés par le déluge sont toujours là,

essayer de vivre une vie réfléchie

qui vont avec le courant, pas contre.

Aujourd'hui, Fourmile Canyon Creek est si calme

c'est presque sec

le ciel est vraiment bleu cobalt,

les nuages ​​d'un blanc pur,

non obscurci par la fumée.

Les sittelles pygmées bipent tout autour de nous

et la brise résonne à travers les couronnes des ponderosa.

Tout est paisible,

la beauté de nous dans toutes les directions.

C'est une belle journée pour respirer avec les arbres,

d'accepter ce cadeau de la lumière du soleil.

Vous pouvez lire le poème complet d'Erin et bien plus encore sur notre site Web de commémoration des inondations. Le lien est dans les notes de l'émission.

Horrible: Cet épisode de « Parlons Boulder" a été produit et édité par moi, Leah Kelleher...

Cate : Avec l'aide de moi, Cate Stanek, notre Ville de Boulder collègues et nos amis de la bibliothèque Carnegie. Un merci spécial à toutes les personnes présentées dans cet épisode – Jennelle Freeston, Joe Taddeucci, Chad Brotherton, Brandon Coleman, Chris Meschuk et Mike Chard.

Horrible: Et encore une fois, un grand merci à tous ceux qui ont partagé leurs histoires et leur poésie avec nous. N'oubliez pas de consulter nos notes de spectacle pour obtenir des liens vers notre site Web de commémoration des inondations de 2013, des ressources de préparation aux inondations, des attributs musicaux et bien plus encore.

Nous remontons dix ans en arrière pour nous souvenir de l'inondation de 2013, de son impact sur notre communauté, ainsi que du courage et de l'attention des voisins qui se sont mobilisés pour s'entraider.

Invités spéciaux dans cet épisode (Ville de Boulder personnel):

• Joe Taddeucci, directeur des services publics
• Chris Meschuk, directeur municipal adjoint
• Jennelle Freeston, directrice adjointe des connexions communautaires et des partenariats pour les espaces ouverts et les parcs de montagne
• Brandon Coleman, chef de projet d'ingénierie
• Chad Brotherton, directeur principal de l'infrastructure des visiteurs pour les espaces ouverts et les parcs de montagne
• Mike Chard, directeur du Bureau de gestion des catastrophes de la ville de Boulder et Boulder Comté.

Cet épisode était animé par Cate Stanek et Leah Kelleher. Il a également été produit par Leah Kelleher. Le thème musical est Wide Eyes de Chad Crouch/Podington Bear.. Veuillez consulter notre site Web pour les attributions musicales complètes.

Ressources associées:

• Carte historique des inondations de 2013
• Appel à projets d'art et de réflexions sur les inondations 2013
• Histoires orales de la bibliothèque Carnegie
• Informations et récits sur les inondations de septembre 2013
• BoulderGuide Web sur les inondations
• Comment être prêt pour les inondations
• Ville de Boulder Plan global contre les inondations et les eaux pluviales

Musique dans cet épisode (adaptée) :

Au bord de l'étang (Instrumental), risers, Faible, Encre et Après-midis (Instrumental) by Chad Croupton/Podington Bear. Tous sont agréés en vertu d'un Licence internationale Attribution-Non Commerciale 3.0 or Licence internationale Attribution-Non Commerciale 4.0.

Transcription:

Travis Weed, communauté de retraités de Frasier Meadows : Je veux dire, quand ça a commencé, je veux dire, c'était juste, il semblait qu'il pleuvait, il pleuvait constamment, sombre et pluvieux.

Tara Schoedinger, maire de Jamestown : Je rentrais du travail en voiture et je parlais à mon père. Je lui ai dit qu'il pleuvait des cordes. Nous sommes rentrés à la maison et nous avons vérifié les niveaux du ruisseau. Et tout se levait et nous avons commencé à nous préparer à nous coucher.

Art Trevino, résident de Longmont : Vers midi, j'ai reçu un appel de mon fils, David. Et il a dit : "Papa, nous commençons à avoir de l'eau dans le sous-sol." ... Vous savez, j'étais inquiet mais je pensais qu'avec l'électricité toujours allumée et la pompe de puisard fonctionnant, cela ne poserait pas de problème. Eh bien, vers deux heures trente ou trois heures, il m'appelle et encore et il me dit "Papa, le courant vient de tomber." J'ai dit : "Oh merde."

Renée Williams, Boulder résident: J'ai commencé à entendre ce gargouillis.

Et puis tout d’un coup, dans la baignoire : de l’eau ! Eh bien, c’était plus que de l’eau, mais au début, cela ressemblait à de l’eau. Et ça a commencé à monter dans la baignoire. Puis d’autres ont commencé à apparaître, d’autres ont commencé à apparaître, puis elles ont commencé à sortir de nos éviers. Alors j'ai commencé….

Appel vocal (anonyme) : ...l'eau montait par le drain de notre terrasse dans le condo au sous-sol. Ainsi, nous abandonnions toutes les heures de la nuit et de la journée pour aspirer l'eau et l'empêcher de pénétrer dans notre condo et d'abîmer le revêtement de sol. Et je me souviens quand nous nous levions et que vous franchissiez la porte et que vous entendiez un silence complet. Et l'appartement était sur la 28ème rue, donc ce n'est pas une rue toujours silencieuse.

Tara Schoedinger, maire de Jamestown : Mon mari, nous avons entendu le ravin couler. Cela ressemble à un train de marchandises, nous l'avions déjà entendu. Alors il est sorti en courant en disant : « Voilà le ravin ! » Il est revenu environ trente secondes plus tard en disant : « La maison de Joey s'est effondrée. Appeler le 911."

Travis Weed, communauté de retraités de Frasier Meadows : Quand j’ai reçu mon premier appel téléphonique… ça a commencé de manière mineure. Le patio à l'extérieur du drain était bouché, et c'était au rez-de-jardin, et l'eau coulait à l'extérieur de la porte coulissante en verre d'environ trois pieds de haut. Donc, l’eau était en fait bloquée juste par cette petite, petite porte. Vous savez, on aurait dit que c'était comme un aquarium. Et puis d’autres parties du bâtiment ont commencé ; c'était un peu comme un effet domino. La situation est passée de petite à pire. C'était d'abord une pièce. puis c'était un couloir. Ensuite, c'était un seul appartement. Ensuite, ce fut un autre appartement en résidence-services. Et puis nous nous sommes retrouvés à évacuer une résidence-services, parce que les plafonds étaient juste... chacun d'entre eux commençait à s'effondrer lentement.

Carrie Gonzales, résidente de Lyon : Je me souviens avoir regardé la rivière pendant que cela se passait. C'était quelques jours après, bien après que la pluie se soit un peu calmée. Mon amie Meryl vit sur la falaise juste au-dessus de ma maison et elle m'a permis d'y monter et de regarder. Et donc nous avons regardé la rivière monter et notre maison couler. Nous avons regardé les voitures flotter. Et nous pourrions voir mon bug. Il est passé sous mon bug classique VW, est passé. Et je pensais que c'était la première chose qui allait sortir, à cause des vieilles publicités.

[Introduction standard]

Horrible: Je m'appelle Leah Kelleher,

Cate : Je m'appelle Cate Stanek.

Horrible: Et tu écoutes Contactez nous Boulder, une ville de Boulder podcast explorant notre communauté, une conversation à la fois.

2023 marque le dixième anniversaire de la crue historique de notre communauté. Ainsi, pour cet épisode, nous remontons le temps, jusqu'à septembre 2013, mois marqué par des précipitations constantes et abondantes dans notre région. Plus de 18 pouces de pluie sont tombés le long du Front Range, soit l'équivalent d'un an de pluie en seulement huit jours !

Cate : Et comme vous pouvez l'imaginer, ou comme vous le savez peut-être, cela a provoqué des inondations généralisées qui ont détruit des maisons, des sentiers, des routes, des entreprises... toutes sortes d'infrastructures. Communautés à travers Boulder Les comtés – de Lyons à Superior – ont été touchés. Nous appelons cet événement le déluge de 2013.

Horrible: Les voix que vous avez entendues en haut de cet épisode proviennent d'entretiens recueillis par le programme d'histoire orale de la Carnegie Library. Ce sont des gens de Boulder, Jamestown, Lyons et Longmont réfléchissent à leurs expériences de l'inondation peu de temps après qu'elle se soit produite. Dix ans plus tard, nous réfléchissons également à l'inondation, nous souvenons d'histoires de résilience communautaire et regardons le chemin parcouru, ce qui... c'est beaucoup.

Comme pour nos deux premiers épisodes, nous voulions prendre un moment pour reconnaître les nombreuses émotions qui peuvent surgir chez les gens en écoutant cet épisode. L’inondation de 2013 a été un événement traumatisant qui a secoué notre communauté et les autres communautés voisines. Alors, s’il vous plaît, faites ce dont vous avez besoin pour prendre soin de vous pendant que vous écoutez.

Cate : Maintenant, avant de nous plonger dans la préparation et l’atténuation des inondations, nous souhaitons planter le décor de ce qui s’est passé. Nous savons que tout le monde n'était pas présent Boulder en 2013, nous souhaitons donc vous donner un aperçu de l'inondation à travers des histoires personnelles et celles d'experts qui étaient sur le terrain pendant la catastrophe et notre rétablissement.

Horrible: Oui, et nous racontons cette histoire pour honorer toutes les façons dont les voisins se sont entraidés. Ensemble, nous sommes restés forts. Nous avons beaucoup appris et nous avons tiré ces leçons pour nous préparer aux futures urgences – qu'il s'agisse d'inondations, d'incendies de forêt ou de tout ce que la crise climatique nous réserve. Alors, commençons par le début... Nous entendons des références au déluge de 2013, et nous en avons déjà fait quelques-unes, mais que s'est-il réellement passé en septembre ?

Mike: Les jours qui ont précédé, il faisait vraiment chaud. Et le mois d’août était chaud, c’était ce genre de chaleur brutale. Et avant l’inondation, nous avons fini par avoir de la pluie. Il y a donc eu une semaine de tempêtes là-bas.

Cate : C'est Mike Chard. Il dirige le Bureau de gestion des catastrophes (ou ODM en abrégé). L'ODM supervise les services de catastrophe de la ville de Boulder et Boulder Comté. Ils ont joué un rôle clé pendant et après l’inondation en coordonnant les interventions et le rétablissement en cas de catastrophe, en envoyant des alertes à la communauté et bien plus encore.

Mike: Et les tempêtes ont saturé le sol, créant en quelque sorte les conditions de ce que nous avons commencé à vivre pendant le déluge.

Horrible: À ce stade, nous sommes le 11 septembre. C'était un mercredi.

Michel: L'après-midi, nous avons commencé à recevoir un peu de pluie et à voir certaines choses se développer, alors j'ai demandé au personnel de revenir ici au COU et de mettre les choses en place, d'accéder à notre profil de surveillance météorologique, de contacter le service météorologique et de découvrir ce qu'il en était. ressemblait. Et à ce moment-là, ils se sont dit : eh bien, ça pourrait être mauvais. Nous le regardons toujours. Les choses s’installaient… il suffit de gérer où ça va. Et puis vers cinq heures du soir, nous savions que les choses commençaient à paraître bizarres.

Jennelle : Un groupe d'entre nous d'Open Space et de Mount Parks revenait d'une conférence à Crested Butte. Tu sais, la pluie était plutôt constante et nous nous disions tous : wow, d'accord, c'est une bonne tempête. Et une fois arrivés à Golden, certains des véhicules dans lesquels nous étions, nous étions nombreux à nous suivre, et nous pouvions nous voir, faire de l'aquaplanage un peu devant nous, traverser ces énormes flaques d'eau.

Horrible: C'est Jennelle Freeston. Elle supervise l'équipe des services bénévoles de nos espaces ouverts et de Mountain Park, qui communique avec les visiteurs du parc, leur indiquant où aller et pourquoi l'endroit où ils font de la randonnée est si spécial. OK, revenons à l'histoire de Jennelle.

Jennelle : Et les nuages ​​étaient si sombres cet après-midi-là, ce premier après-midi, comme dans nos tripes, nous nous disions, hmm, qu'est-ce qui se passe ? Je me demande si cela va se transformer en quelque chose. C’est certainement le cas.

Chris: En fait, j'étais hors de la ville et j'attendais de rentrer à la maison. Ce jour-là, je rentrais chez moi et j'avais reçu des alertes concernant la pluie qui arrivait et... des alertes de crues soudaines. 

Cate : Voici Chris Meschuk, notre directeur municipal adjoint. Au moment de l'inondation, il travaillait dans notre service de planification chargé de la préservation du patrimoine historique.

Chris: Et puis je suis monté dans l'avion, et quand nous avons atterri à Denver, j'ai allumé mon téléphone, et il n'a pas arrêté de sonner pendant environ cinq minutes d'affilée.

Mike: À ce moment-là, nous n'étions pas vraiment sûrs que cela allait durer quatre jours et demi, mais il commençait définitivement à pleuvoir fort. Et puis j'avais un membre du personnel qui devait rentrer à la maison et je me disais, si nous devons vous ramener à la maison... nous devons y aller maintenant pour que je puisse rentrer.

Nous ne sommes pas rentrés à la maison. Nous nous sommes levés, je pense que c'était vers le 75ème et Valmont, puis une alerte de crue soudaine a été émise. Nous avons donc dû faire demi-tour, mais nous voyions du ruissellement de surface partout. Nous nous sommes retournés et sommes revenus et avons rejoint le reste du personnel.

Et puis, c'est là que tout a commencé. Et puis à partir de là, nous ne sommes pas partis d'ici pendant les deux semaines suivantes. Nous étions quasiment dans les COU 24 heures sur 7 et XNUMX jours sur XNUMX, traitant de la réponse puis des conséquences jusqu'à ce que nous puissions entrer dans une reprise plus formelle.

Horrible: Le COU, ou Centre des opérations d'urgence, est l'endroit où le personnel de tout le comté se rassemble en cas d'urgence pour envoyer des communications. Pensez aux alertes d'urgence que vous recevez sur les réseaux sociaux lorsqu'une urgence se produit. Ils coordonnent également les interventions en cas de catastrophe pour aider les communautés confrontées à des situations d'urgence à réagir et à se rétablir le plus rapidement possible. Et cela ressemble à une coordination entre les gouvernements, les organisations à but non lucratif et les agences bénévoles.

Mike: Les choses ont commencé à se produire dans notre centre 911 et les systèmes 911 d'ici à Longmont recevaient des appels de service – des personnes bloquées, des inondations de sous-sols, des rapports de voitures flottantes. Et c’était juste une sorte de déchaînement du ciel pour les quatre jours et demi suivants. Et nous avons continué à réagir en quelque sorte.

Horrible: Lorsque Mike dit « réagir », il parle d'envoyer des notifications d'urgence et de répondre aux appels de la communauté –

Mike: Nous avons commencé à émettre des alertes, à activer des sirènes et à faire ce que nous faisons pour essayer d'alerter la communauté et, à ce moment-là, nous ne savions toujours pas qu'il s'agirait d'un épisode de pluie de quatre jours et demi.

Je pensais que ce serait une mauvaise nuit. Crue soudaine, réveillez-vous le matin, on verra tous les dégâts. Nous allons commencer à nous rétablir. Mais cela a continué à arriver, vague après vague.

Chris: Après avoir fait les cent pas dans mon jardin et dans la maison pendant une journée, ils avaient besoin d'aide au centre d'appels du COU. 

Cate : C'est Chris, encore une fois.  

Chris: Et donc, je me suis inscrit à quelques quarts de travail, puis j'ai passé 12 heures à répondre aux appels téléphoniques. C'est au sous-sol du centre des opérations d'urgence. Et c'est juste, vous savez, une grande et longue table de conférence avec un groupe de gens assis autour avec des téléphones et vous n'avez pas raccroché, vous avez simplement appuyé sur le bouton, vous savez, pour raccrocher, et le le prochain appel est arrivé et vous avez lâché prise et le prochain appel vous est parvenu. C'était sans arrêt.

Et ce qui était vraiment intense, c'est que la plupart des appels téléphoniques que nous recevions concernaient des signalements de personnes disparues. Pendant ce temps, nous recevions des mises à jour sur ce que les gens voyaient sur le terrain et un certain nombre d'appels téléphoniques de personnes disparues que nous recevions cette nuit-là, parce que je faisais le quart de nuit, étaient à l'extérieur de Longmont, sur la route du barrage de Longmont. . Et au même moment, nous recevions des informations selon lesquelles le barrage aurait pu déborder ou s'effondrer. 

Donc, vous receviez ces rapports de personnes qui ne savaient pas où se trouvaient leurs proches. Et en même temps, on ne savait pas si le barrage avait survécu. Il s’avère que c’est le cas. Donc, tout allait bien. Mais c'était vraiment intense.

L’autre expérience folle a été de répondre au téléphone et les personnes qui appellent sont des personnes que vous connaissez. Donc, une femme que je connais et qui vivait dans les montagnes... et elle était hors de la ville et essayait de trouver un moyen de rentrer chez elle. Et il n’y avait, à ce moment-là, aucune route allant d’est en ouest dans Boulder Comté, dans les montagnes, encore praticables…

Mike: Partout où vous conduisez et tournez la tête, vous voyez de l'eau rouler sur les routes et vous voyez les rigoles de drainage à côté des routes, pas pleines d'eau, mais de l'eau déchaînée, et

d'avoir littéralement, comme nous l'avons découvert au cours des quatre jours et demi, tout le comté, du nord au sud, d'est en ouest, totalement recouvert de nuages ​​​​couverts qui ne faisaient que soulever des bandes d'humidité et l'essorer le long des contreforts et inonder Erie et à Longmont, à Gold Hill et à la ville de Boulder, partout c'était des inondations. Et puis les dix autres comtés autour de nous.

Brandon: Cette première nuit, quand nous avons eu la première pluie très forte, je me suis réveillé vers une heure du matin et le couvercle du regard d'égout pluvial avait explosé et il rebondissait de l'autre côté de la rue. Donc, ça m’a réveillé, et c’est un peu à ce moment-là que j’ai réalisé que ça allait être un grand événement.

Horrible: C'est Brandon Coleman. Brandon est un ingénieur qui se concentre sur l'atténuation des inondations avec la ville. Il vivait dans Boulder pendant l'inondation.  

D'ACCORD. Nous en avons déjà beaucoup parlé. Mais j'aimerais prendre du recul. Pourquoi est-ce arrivé? Pourquoi les inondations ont-elles été si intenses ?

Cate : Eh bien, pour comprendre pourquoi les inondations se sont produites, nous devons comprendre notre système d’approvisionnement en eau. Voici Joe Taddeucci. Joe dirige le service des services publics de la ville – de la distribution de l'eau à la collecte et au traitement des eaux usées, en passant par la planification des infrastructures. Au moment des inondations de 2013, il gérait le système d'eau de la ville. Il connaît donc les tenants et les aboutissants de la façon dont l'eau s'écoule. Boulder.

Joe: Boulder Le ruisseau est le plus grand drainage. C'est un ruisseau qui descend des montagnes et cela a à voir avec la topographie… l'eau suit l'élévation et coule vers le bas, vers les vallées et donc vers les parties basses de la ville.

Horrible: Vous pouvez imaginer un drainage comme de l'eau qui coule des montagnes vers des altitudes plus basses et qui s'y rassemble ensuite sous forme de rivières et de ruisseaux, comme notre Boulder Ruisseau.

Joe: Nous avons 16, essentiellement des ruisseaux, qui traversent la ville. Et en raison de notre proximité avec les montagnes et les contreforts, il est bien connu que Boulder est considéré comme le risque d’inondation numéro un dans l’État du Colorado.

Cate : C'est pourquoi nous insistons sur la préparation aux situations d'urgence et veillons à ce que vous connaissiez votre plan. Toute l'eau qui coule des montagnes s'accumule ici Boulder puisque nous sommes à la base d'eux. La plupart du temps, ce n'est pas un problème car l'eau peut continuer à descendre nos ruisseaux vers d'autres endroits comme Louisville et Erie. Il peut être difficile de savoir si quelque chose est un drainage, car il n'y a pas toujours d'eau à l'intérieur.

Brandon: Les gens peuvent voir quelque chose qui ressemble à un fossé bordé d'herbe ou quelque chose comme ça et qui peut être un canal de drainage majeur dans la ville.

Cate : Parfois, nous voyons de plus grandes quantités d'eau descendre des montagnes lorsque toute la neige hivernale qui s'est accumulée là-haut dans nos réservoirs fond. Cette eau supplémentaire est souvent « déversée », ce qui signifie qu’elle déborde et se dirige vers nos ruisseaux. À moins d’avoir reçu beaucoup de pluie, nous ne nous inquiétons pas trop de cette eau supplémentaire. Notre système et notre sol peuvent y faire face.

Joe: Et puis, à mesure qu’il fait plus chaud en été, nous commençons à utiliser ce stockage dans les réservoirs et les niveaux baissent. Eh bien, lors de la crue du 13 septembre, il y a eu tellement de pluie que le réservoir Barker s'est rempli et s'est déversé sur le déversoir comme il le fait lors du ruissellement printanier. Le ruissellement qui s'est produit a été si intense à cause de la pluie torrentielle qu'il a entraîné un tas de boue et de sédiments dans ce canal qui vient de Lyon et se dirige vers Boulder Un réservoir serpente un peu à travers les champs agricoles.

Horrible: Toute cette boue et ces sédiments ont provoqué des inondations lorsque l'eau, bloquée sans nulle part où aller, a commencé à déborder du canal et dans les environs. Et un débordement similaire s'est produit au Sud Boulder Creek, qui est un autre drainage. L'eau qui forme ce drainage s'écoule du Gross Reservoir dans les montagnes jusqu'au sud. Boulder Ruisseau.

Joe: Sud Boulder Le ruisseau arrive du sud de la ville… et descend à travers une vallée escarpée, puis il atteint une grande, large et large plaine inondable.

Cate : Pour ceux qui ne sont pas familiers avec le jargon de l’eau, une plaine inondable est une zone de basse altitude située à côté d’une rivière. Pour cette raison, ils sont plus sujets aux inondations. Les zones autour du Sud Boulder Creek et Wonderland Creek sont également des plaines inondables.

Joe: Et ce qui s’est passé en 2013, c’est que l’US 36 a effectivement agi comme un barrage. L'eau a commencé à déborder sur les rives du Sud Boulder Creek, et il a rempli la vaste plaine inondable à l'ouest. Et puis, au milieu de la nuit, il a en quelque sorte atteint la capacité que le mur formé par l'US 36 pouvait retenir, et il a dépassé le 36. Et ainsi, certaines rues au nord, comme Qualla Drive, sont devenues des rivières déchaînées. .

Brandon: Wonderland Creek a également été très durement touchée par l'inondation.

Horrible: Downtown Boulder a également été gravement inondée. Voici à nouveau Jennelle.

Jennelle : Juste en voyant les images aux informations... en voyant les images de Boulder Police. Je me souviens, au coin d'Arapahoe et de Foothills, de la profondeur de l'eau. Sachant qu'il y avait des présentateurs de nouvelles dans Boulder en rend compte, montrant que l'eau s'écoule le long des pistes cyclables et des voies vertes.

Joe: Vous voyez ces événements sur CNN et c'est toujours un gros plan du désastre. Et ainsi étant ici, voyant le Boulder La zone du ruisseau et les inondations massives, comme le niveau d'eau sous le pont Broadway, étaient d'environ un pied en dessous du bas du pont. Et puis on pouvait se déplacer en voiture vers d’autres quartiers de la ville, et c’était comme si de rien n’était. 

Jennelle : Nos esprits étaient prêts, comme Boulder a connu, Boulder Je savais que nous étions une ville à haut risque d'inondation en raison de tous les principaux ruisseaux qui se jettent dans une zone commune.

Mais je pense que ce à quoi nous n'étions pas préparés, c'est la façon dont tous les petits affluents et ruisseaux dont nous ignorions l'existence, qui étaient simplement recouverts par le paysage, ont repris vie. L’eau cherchait tellement d’endroits où aller. Donc je pense vraiment que ça m'a frappé quand j'étais assis à la maison à regarder ces images et que, wow, l'eau vient de partout et elle ne s'arrête pas.

Horrible: Il est difficile d’exprimer avec des mots l’intensité de cette inondation. Mais elle a été si intense que nous l’appelons une inondation centennale. Maintenant, c’est une sorte de concept déroutant – du moins c’était pour moi avant que je sache ce que cela signifiait réellement. J'ai toujours supposé que les inondations centennales se produisaient tous les 100 ans, mais ce n'est pas tout à fait vrai.

Brandon: Une inondation centennale est un terme très trompeur, mais en réalité, statistiquement, il y a 100 % de chances qu'elle se produise au cours d'une année. Et puis une période de 1 ans représente une chance de 500 % de se produire au cours d’une année donnée.

Horrible: Il y avait donc 1 % de chances que l’inondation de 2013 se produise cette année-là. Et il y avait une chance sur 1000 0.001 ou XNUMX % d’obtenir la quantité de pluie que nous avons reçue cette année-là.

Cate : Non seulement il y avait très peu de chances que cela se produise en 2013, mais il fallait que les circonstances soient parfaites pour que cela se produise. Entre la cicatrice de brûlure qui a permis cette inondation, qui a permis une crue soudaine, et les systèmes météorologiques qui devaient être parfaits. Tout cela s’est réuni dans un ensemble parfait pour créer une inondation aléatoire sur mille.

Horrible: Toutes statistiques mises à part, la question qui me revient sans cesse est la suivante : dans quelle mesure étions-nous préparés et prêts pour le déluge de 2013 ?

Cate : Vous savez, nous étions en fait plutôt bien préparés et il y avait déjà pas mal d’infrastructures d’atténuation des inondations en place avant l’inondation. Et nous parlerons davantage de l’atténuation des inondations dans notre prochain épisode. Mais une grande partie de ces infrastructures ont fonctionné et ont évité des dégâts bien plus catastrophiques dus aux inondations.

Nous étions également mieux organisés en raison de situations d'urgence précédentes, comme l'incendie de Four Mile Canyon en 2010, qui a brûlé plus de 6,000 XNUMX acres de terrain à environ huit kilomètres à l'ouest du centre-ville. Boulder. Le risque d’inondation créé par la cicatrice laissée par cet incendie nous a motivé à nous préparer à une éventuelle inondation.

Mike: Et cette cicatrice de brûlure a créé un énorme risque d'inondation non seulement pour les résidents de Four Mile Canyon, mais les gens se souviennent qu'il y a eu des inondations qui ont débouché sur Two Mile Canyon Creek, qui débouche sur Lee Hill.

Lorsque vous voyez ces cicatrices de brûlures situées sur des pentes abruptes, cela change tout le profil de risque de la communauté. Mais il a fallu les ajuster. Nous avons dû construire un tout nouveau système d’alerte et d’alerte pour la communauté autour de cela. Il fallait pouvoir alerter les gens plus rapidement.

Nous avons dû travailler avec nos agences de première intervention, les services d'incendie, la Ville de Boulder Police et pompiers, département du shérif. Nous avons eu de nombreuses réunions sur la création de plans d'inondation à ce sujet. Il y avait donc déjà beaucoup d'intégration au sein de cette communauté d'intervention du comté et de la ville, donc lorsque nous sommes arrivés aux inondations de 2013, il y avait déjà en nous un certain ADN qui nous permettait d'envisager les tempêtes et la météo différemment.

Cate : Ces relations ont été essentielles à la réponse initiale aux inondations et au rétablissement des jours, des mois et même des années suivants. Nous sommes encore en convalescence. Cela revenait sans cesse au fur et à mesure que nous parlions aux gens : les relations ont rendu le sauvetage et le rétablissement possibles. Et ces relations allaient au-delà du personnel gouvernemental, au-delà des agences et des organisations locales travaillant ensemble… elles incluaient également vos voisins. Voici encore Joe.

Joe: La situation de la maison de retraite Fraser Meadows était vraiment mauvaise et le personnel et les secouristes devaient évacuer les gens en pleine nuit.

Horrible: Voici Travis Weed. Travis a travaillé à la communauté de retraite Frasier Meadows pendant l'inondation.

Travis Weed, communauté de retraités de Frasier Meadows : Nous avons évacué, je pense qu'il y avait plus de 50 habitants, je pense en 20 minutes, quelque chose comme ça. C'était donc assez incroyable. Certains résidents qui recevaient des soins de santé étaient dans leur lit et nous n'avons pas pu les amener à un fauteuil roulant. Nous avons donc roulé tous les lits jusqu'au hall des soins de santé, puis les avons placés dans une chaise à partir de là. Ensuite, nous avons dû sortir. L'extérieur était le pire, car il faisait noir. Il n'y avait pas de courant. Le courant a été coupé. Nous avons donc transporté ces personnes dans l’eau, haute de deux à trois pieds, dans le noir absolu.

Horrible: Pendant ce temps, les premiers intervenants se préparaient à prendre leur envol et à commencer à secourir les personnes inaccessibles par la route à cause des inondations.

Mike: Nous réclamions des hélicoptères parce que nous savions que nous perdions des routes. Boulder L'aéroport est devenu la base d'hélicoptères pour nos opérations de sauvetage aérien.

Cate : Il a continué à pleuvoir tout au long du vendredi 13.

Mike: Et puis samedi, le ciel a commencé à s'éclaircir. Et puis nous avons lâché les hélicoptères, et cela ressemblait à un simple nid de frelons dans le ciel avec des sorties d'hélicoptères montant et descendant des canyons, effectuant des sauvetages. Et puis nous avons fait intervenir des équipes de recherche. Pendant que tous ces sauvetages avaient lieu, nous avons également installé des abris afin que, lorsque les gens étaient secourus, nous les transférions dans des refuges et des refuges pour animaux.

Chris: C'est la ville de Boulder et Boulder Employés du comté qui assurent le personnel du centre d'appels en cas de catastrophe. Après avoir terminé ce quart de travail de 12 heures, je suis sorti du COU et sur les écrans de télévision, il y avait une transmission vidéo en direct du Boulder Aéroport municipal et hélicoptères de la Garde nationale de l'armée. 

Et je me tenais au fond de la pièce et le chef adjoint de la police se tenait là, et il se penche et il dit : « avez-vous vu ça ? et j'ai dit : « ouais, Dave, je le vois sur l'écran. Il dit : "Non, tu l'as vu ?" Je me dis : « ouais, je le regarde en ce moment ». Et il a dit : « Non, l’avez-vous vu ? Et je me dis "Eh bien, qu'est-ce que tu veux dire ?" Il a dit : « Êtes-vous allé là-bas en personne ? Et j'ai dit "non". Il a sorti son téléphone portable et a appelé un numéro de téléphone. Et il a dit : « J’ai un fonctionnaire de la ville qui doit être escorté jusqu’à l’aéroport. » Et je me dis "non, Dave, comme si je n'avais pas besoin d'être un touriste comme..." "C'est bon", a-t-il dit, "non, tu dois aller le voir."

Et environ 10 minutes plus tard, un officier est arrivé, pensant probablement qu'il allait escorter un vedette, vous savez, un politicien ou quelque chose du genre. Et me voilà avec mon sac à dos, je n'ai pas dormi de la nuit, et il m'a emmené là-bas... et

Vous avez vu atterrir des hélicoptères qui récupéraient des gens bloqués, qui vivaient dans les montagnes et qui descendaient de l'hélicoptère avec tous leurs effets personnels qu'ils pouvaient transporter – leurs chiens, leurs chats, leurs enfants à travers ce genre de tunnel de Les pompiers forestiers qui participaient à cette opération les ont dirigés vers un hangar d'avion où ils étaient en quelque sorte triés et accueillis, puis les ont chargés dans un autobus scolaire et les ont conduits jusqu'à un abri. 

Et ce fut l’une des expériences les plus marquantes que j’ai jamais vécues. Et c’est à ce moment-là que j’ai réalisé à quel point l’inondation était grave. Nous avons appris plus tard qu'il s'agissait de la plus grande évacuation aérienne depuis l'ouragan Katrina... à l'époque.

Mike: Les gens étaient secourus ou se déplaçaient vers des refuges ou des refuges pour animaux. Et tout ce que vous faites, nous appelons cela la gestion des conséquences en cas de catastrophe, pour aider à soutenir la communauté lorsqu'elle a perdu sa maison ou qu'elle a besoin de ce genre de services de filet de sécurité.

Et la Ville de Boulder était sur le point de perdre la conduite d’alimentation principale vers la station d’épuration. Nous avons donc dû gérer cela pendant ces quatre jours. Et les gens étaient confrontés à des problèmes de refoulement d’égouts dans leurs maisons.

Joe: Toutes les eaux usées de la ville passent par un système de collecte commençant au niveau des maisons et passant par une série de tuyaux plus grands pour finalement arriver à un tuyau d'égout principal qui amène les matières à la station d'épuration. Et Boulder Ruisseau jusqu'au sol autour de ce tuyau d'égout principal et l'a exposé. Et nous avions cette immense rivière déchaînée et juste un tuyau exposé. Nous avons pu maîtriser la rivière et effectuer une réparation d’urgence très intense.

Il y avait des refoulements d’égouts partout. Les gens, je pense, sont habitués à voir de grandes bouches d'égout en fonte dans la rue. Et ce sont des points d’entrée pour le ruissellement et l’eau de pluie. Et nous avons de vieilles canalisations en terre cuite dans le système. Ainsi, lorsque le sol est saturé, l’eau peut s’infiltrer par là.

Cate : Ou encore, dans certains cas, ces plaques d'égout ont été emportées par de gros rochers qui dévalaient les contreforts. Lorsque ces couvercles se sont envolés, l’eau a commencé à s’infiltrer dans le trou, provoquant davantage de problèmes d’égouts. Mais notre système d’égouts n’était qu’un impact parmi tant d’autres.

Chris: La quantité de sédiments introduits dans les eaux de crue. Je veux dire, le parc ici à Central Park était juste recouvert de boue. Le parking de la bibliothèque était… les trois quarts étaient recouverts de boue et de limon et le passage souterrain sous le pont de Broadway était rempli aux trois quarts de sédiments.

Et puis il y a eu tellement de gens dont les maisons ont été inondées soit à cause des eaux de crue, soit à cause des eaux souterraines remontant par leur sous-sol ou des eaux usées revenant dans leur maison, que les gens ont commencé à vider leurs maisons et leurs sous-sols dans leurs allées.

Mike: Et puis il y a les débris ligneux et le gravier qui constituent une accumulation de sédiments autour des ponts. Et puis les ponts ont explosé et tous ces débris traînaient. Et puis toutes ces maisons sont inondées – des milliers et des milliers de maisons dans tout le pays. Et ils coupent leur moquette et leurs cloisons sèches pour les amener au bord du trottoir.

Une maison renversée au milieu d’un ruisseau. Vous avez donc des déchets ménagers dangereux. Comment sortir une maison du milieu d’un ruisseau ? Nous n'avions pas un bon plan de destruction et nous avons dû le faire au fur et à mesure.

Cate : Faire face à tous ces dégâts et débris a nécessité une évaluation des dégâts. En d’autres termes, nous devions savoir à quoi nous faisions face avant de pouvoir nettoyer et reconstruire notre communauté et commencer à nous relever. Mais, à l’époque, la seule façon de procéder à ces évaluations était d’envoyer des gens sur le terrain, sur le terrain, pour constater les dégâts.

Mike: En raison de l'incendie de Four Mile, nous avons déployé des efforts pour constituer une équipe d'évaluation des dégâts. Il y avait tellement de choses à évaluer et ils sont sortis, et je pense que cela a duré trois à quatre jours, ils ont terminé l'évaluation des dégâts.

Chris: Parce que les impacts des inondations ont été si répandus dans toute la communauté. Nous ne savions vraiment pas à quel point c'était grave. Nous étions encore en train d'évaluer les dommages causés aux infrastructures de la ville et d'essayer simplement de stabiliser nos infrastructures, d'ouvrir les routes, d'évaluer les ponts pour nous assurer qu'ils étaient sûrs, de rétablir l'alimentation électrique de l'usine de traitement des eaux.

Nous avons fait fonctionner le traitement de l'eau pendant des jours grâce à l'énergie d'un générateur, ce qui a presque fait perdre le service d'eau à toute la ville. Et si tu perds de l’eau, tu n’as plus de ville. Mais la conduite d'égout principale de toute la ville flottait dans Boulder Ruisseau traversé par 50 millions de gallons par jour.

Heureusement, il ne s'est pas cassé. Donc c’était comme s’accrocher au début. Et puis, il y a eu beaucoup de discussions sur le fait que nous devons commencer à nous organiser face au chaos qui se produit autour de nous.

Cate : Ainsi, lorsque l'Agence fédérale de gestion des urgences, ou FEMA, est arrivée, certains membres de l'équipage de Mike les ont emmenés constater les dégâts.

Mike: Et ils les emmenèrent jusqu'aux canyons et les emmenèrent au bord de la route. Et ils regardent cette falaise et ne voient rien à perte de vue au détour du virage. Ils se disent "oh mon Dieu, comment ça se passe, c'est une inondation folle." Et vous savez, il y avait des résidences qui malheureusement n'étaient plus à la même altitude, ni longitude, ni latitude, ou qui étaient complètement détruites, qui n'étaient plus là pour se montrer.

Je pense que la FEMA a un peu reculé en disant que, wow, il s'agit de dégâts assez incroyables et que cela a fini par causer 257 millions de dollars de dégâts aux infrastructures des routes, du réseau électrique, des égouts pluviaux et des systèmes d'assainissement.

Horrible: Les routes, les bâtiments et les infrastructures critiques – comme les conduites d'égout – n'étaient pas les seuls éléments évalués. Il fallait également évaluer nos sentiers, les ponts sur ces sentiers et toutes les routes qui y mènent. Voici à nouveau Jennelle avec Chad Brotherton. Ils travaillent tous deux pour notre Service des espaces ouverts et des parcs de montagne, ou OSMP, et ils ont joué un rôle important dans la récupération de nos sentiers. Chad est le responsable principal des infrastructures touristiques.

Tchad: Et qu'est ce que ca veut dire? Cela signifie que je supervise et suis responsable des programmes de sentiers, de points de départ et de signalisation pour les espaces ouverts et les parcs de montagne.

Cate : Certaines des parties les plus durement touchées de Boulder étaient nos sentiers.

Tchad: 40 miles de sentiers ont été considérablement ou gravement endommagés par l'inondation. Et certains d’entre eux, juste pour visualiser un peu plus, certains d’entre eux avaient une ornière de trois à six pieds de profondeur. Donc, vous pourriez littéralement vous y tenir. C'était plus profond qu'une personne. Plus de 100 miles de sentiers ont subi des dommages au moins mineurs. Et c'est sur 145 miles de sentiers à l'époque. Le système a donc été époustouflé par les impacts de cette situation.

Jennelle : Le sentier McClintock derrière l'auditorium dans la région de Chautauqua, si proche et cher au cœur de tant de visiteurs et d'habitants de cette région. Et ce soir-là, ce que nous entendons, c'est que pour les gens qui vivent dans les chalets juste derrière le ruisseau, cela ressemblait à... des trains qui passaient, mais il y avait des rochers de la taille de voitures, de petites voitures, qui tombaient dans ce drainage.

Et encore une fois, c'était un ruisseau qui n'avait probablement que 60 centimètres de large et qui est devenu une véritable rivière en furie. Et il y a un pont de pierre juste au pied de cette partie du sentier. Et beaucoup de rochers se sont écroulés contre ce pont. Ils l'ont complètement détruit. Peu de temps après l'inondation, le personnel et les résidents l'ont appelé le pont des héros, car nous pensions que si ce pont n'avait pas été là pour arrêter ces rochers roulants, ils auraient continué à rouler et auraient certainement pu avoir un impact sur certains des propriétaires plus loin ou même sur l'auditorium.

Je suis ému, c'était... nous n'aurions jamais pu deviner que cela serait arrivé. C'était tout simplement ahurissant.

Et maintenant, la végétation repousse, nous avons eu des projets de restauration, mais à ce moment-là, cela ressemblait à une cicatrice, une cicatrice sur la terre.

C'était juste l'impression… nous étions vidés. Cet endroit magnifique, tranquille et délicat qui était juste... Je veux dire, nous avons dû faire appel à d'énormes véhicules de déménagement, à des travaux de construction gigantesques, vous savez, des rétrocaveuses et des camions à benne basculante pour y entrer et déplacer tout ça.

Horrible: Une fois qu’ils ont pu accéder aux sentiers en toute sécurité, les équipes de l’OSMP ont commencé à intervenir, à évaluer les dégâts et à effectuer les réparations.

Chad : Vous apprenez à lire les sentiers, vous savez, grâce à l'expérience et à ce que fait l'eau, à ce qui arrive aux sentiers. Et c'est comme apprendre une nouvelle langue, n'est-ce pas. Et dès que vous le comprenez un peu, vous voyez, que fait l'eau sur ces sentiers ? Et, même en 2015, et encore aujourd'hui, il y a des moments où je suis dans le système et mon esprit est complètement époustouflé par ce que je vois que l'inondation a fait.

La signature de l’inondation est encore si répandue sur notre système. Vous savez, en tant que professionnels du trail, nous voyons les choses un peu différemment parce que nous pouvons lire un peu plus ces détails. Et ce qui s'est passé est absolument choquant.

Des ponts ont explosé. Les routes de sentier étaient considérablement menacées. Et c’est là que nous avons vu les plus gros ornières. Et puis nos anciens sentiers, qui n’ont jamais été entièrement conçus selon des normes durables, présentaient un risque plus élevé.

Cate : Nous parlerons davantage de ces « normes durables » pour les sentiers dans le prochain épisode, mais essentiellement, ils tentent de détourner l'eau du sentier en utilisant des éléments naturels, comme des rochers.

Horrible: D'ACCORD. Je veux revenir sur les histoires de personnes qui ont vécu l'inondation – sur l'impact humain... la façon dont les familles et les amis à travers le monde Boulder Le comté a été secoué par des pertes. Revenons à la nuit où tout a commencé à dégénérer.

Tara Schoedinger, maire de Jamestown : Mon mari, nous avons entendu le ravin couler.

Cate : Voici Tara Schoedinger. Elle était alors maire de Jamestown.

Poids: Cela ressemble à un train de marchandises – nous l'avions déjà entendu. Alors, il est sorti en courant en disant : « Voilà le ravin ! » Il est revenu environ trente secondes plus tard en disant : « La maison de Joey s'est effondrée. Appeler le 911." J'ai donc appelé le 911 et j'ai commandé toutes les ressources auxquelles je pouvais penser pour commander...Boulder Services d'urgence, main gauche, ambulanciers paramédicaux, équipes routières, éclairage, tout.

Ils ont essayé à trois reprises de remonter et de récupérer Joe. C'est la première fois qu'ils ont réalisé qu'ils avaient besoin d'un équipement plus gros. La deuxième fois a été annulée à cause de la météo. Et puis la troisième fois, ils l'ont récupéré. Et nous avions demandé à passer un peu de temps avec lui [voix brisée par l'émotion], ce qu'ils nous ont laissé faire. Nous avons donc eu un petit mémorial pour lui ici…

Horrible: Joey était l'un des nombreux perdants. En hommage à ces vies perdues, prenons un moment pour nous en souvenir.

Comme vous l'avez entendu, notre communauté a subi beaucoup de dégâts et de pertes, mais nous avons également vu des voisins s'entraider – d'incroyables moments de gentillesse qui montrent vraiment à quel point nous sommes résilients et, espérons-le, continuerons de l'être. Il est très important de se rassembler, de se souvenir et d'honorer ces exemples de soins communautaires et de continuer à en tirer des leçons alors que nous préparons l'avenir, car nous allons assister à davantage d'événements extrêmes.

Alors, comment pouvons-nous conserver les soins communautaires ? Comment pouvons-nous continuer à nous connaître et à nouer des relations pour nous aider à résister et à être vraiment résilients face à tout ce qui nous arrive.

Mike: Il y avait de nombreux héros communautaires ce jour-là, comme lors de chaque catastrophe.

Cate : Katie Hanczaryk était l'une de ces héroïnes communautaires. À l’époque, elle travaillait à la communauté de retraite Frasier Meadows.

Katie Hanczaryk, Communauté de retraite de Frasier Meadows : C'était juste épuisant. Vous savez, à la fin de la journée, j'étais tout simplement anéanti, je rentrais chez moi, je pleurais et j'essayais simplement de prendre soin de moi de toutes les manières possibles. J'ai juste dormi et travaillé. C'était ça. Et essayez simplement d’apporter confort et soins à tout le monde.

Jennelle : Même avant que la dernière goutte de pluie ne tombe Boulder Comté, nos téléphones sonnaient sans décrocher. Nous avions un énorme volume d’eau, puis un énorme nombre de personnes qui nous soutenaient, qui voulaient nous aider. Voisins, membres de la communauté, particuliers, entreprises. Le volume était tout simplement époustouflant.

Et avant la fin de l'année, plus de 700 bénévoles ont contribué à 40 projets, puis en cinq ans, plus de 1400 8,000 bénévoles ont consacré plus de 120 XNUMX heures à plus de XNUMX projets.

Renée Williams, Boulder résident: Vous savez, la seule façon pour nous de rentrer chez nous aussi rapidement, c'est parce que les gens lisaient des choses sur nous, les gens nous connaissaient d'une manière ou d'une autre, je ne sais pas trop comment, vous savez, peut-être que c'était le journal.

Les gens qui nous ont aidés étaient nos voisins, et des gens que nous ne connaissions même pas, ainsi que nos amis et notre famille.

Carrie Gonzales, résidente de Lyon : C'était tout simplement monumental, car pendant au moins un mois, peut-être plus, il y avait des volontaires qui rongeaient leur frein et essayaient de nous rejoindre et de nous aider, et nous étions une île, ils ne pouvaient pas entrer. Les deux dernières semaines de déménagement des trucs, c'est à ce moment-là que les volontaires sont arrivés, et puis tout s'est détérioré. Nous en avions déjà fait la moitié. Mais cela fonctionnait quasiment 24h/7 et XNUMXj/XNUMX.

Art Trevino, résident de Longmont : Je ne connaissais aucun de ces gens dans ce quartier. Mais cela nous a tous réunis, et maintenant je sais qui est tout le monde. Les gens qui étaient chargés de nettoyer les dégâts dans les rues sont incroyables. Et puis les voisins, ils se demandent toujours « as-tu besoin de quelque chose, as-tu besoin d'aide, tu as beaucoup de nourriture, d'eau ? des trucs comme ça. Donc, cela a en quelque sorte rapproché le quartier. Et c’est ce qui était si cool là-dedans.

Chris: Nous avons vu tellement de choses de cela… des voisins aidant leurs voisins. 

Cette résilience communautaire. Ce soutien communautaire les uns envers les autres est quelque chose dont nous avons réalisé qu'il était vraiment essentiel à la résilience de notre communauté et que nous nous efforçons de favoriser après l'inondation. Et cela a lancé le programme de volontariat de la ville de manière organisée et amplifiée et a contribué à façonner la manière dont nous avons organisé des formations et une éducation communautaires après l'inondation. 

Anonyme: Il y a eu tellement de ces moments auxquels nous avons participé. Et je serai éternellement redevable, et cela a changé à jamais ma façon de penser aux gens et ma façon de penser…

Vous savez, quand les gens ont besoin de quelque chose, vous devriez les aider. Et cela ne signifie pas que vous devez leur donner de l'argent, que vous pouvez leur préparer des sandwichs ou que vous pouvez passer quelques heures un week-end une fois, simplement à réparer quelque chose dans leur maison.

Mais c’est important.

Cate : Vous pouvez entendre ces histoires, ainsi que d'autres histoires orales autour de l'inondation, sur le site Web de la bibliothèque Carnegie. Il y a plus de 30 entretiens avec des gens immédiatement après le déluge, racontant leurs histoires et l'aide qu'ils ont reçue et à quel point ils ont aidé les autres.

In le prochain épisode dans lequel nous approfondirons le rétablissement de la ville et le travail que nous avons accompli et continuerons de faire pour nous préparer aux catastrophes futures. Nous allons parler de ce qui a fonctionné comme prévu en 2013, des leçons apprises et de la manière dont nous travaillons pour empêcher qu'une inondation catastrophique ne se reproduise.

Horrible: Cet épisode de Parlons Boulder a été produit et édité par moi, Leah Kelleher...

Cate : Avec mon aide, Cate Stanek et notre ville de Boulder collègues. Un merci spécial à toutes les personnes présentées dans cet épisode – Jennelle Freeston, Joe Taddeucci, Chad Brotherton, Brandon Coleman, Chris Meschuk et Mike Chard.

Horrible: Et aussi un grand merci à toutes les personnes qui ont partagé leurs histoires avec la bibliothèque Carnegie. Consultez nos notes de spectacle pour connaître les ressources de préparation aux inondations, un lien vers notre StoryMap des inondations 2013, les attributs musicaux et bien plus encore.

Cate : Vous pouvez également partager vos réflexions avec nous. Nous voulons de vos nouvelles. Nous voulons entendre vos histoires sur votre communauté. Rendez-vous sur notre StoryMap et partagez votre réflexion à travers l'art, la poésie. Quoi d'autre, Léa ?

Horrible: Nous collectons également des enregistrements audio. Ainsi, vous pouvez enregistrer un petit extrait de vous-même parlant de la façon dont vous avez vécu le déluge, de vos réflexions. Si vous voulez enregistrer un poème, c'est très bien aussi. Et peut-être que cela sera présenté sur un prochain site Web ou ailleurs sur nos chaînes municipales.

Cate : Et tout cela sera ajouté à notre galerie sur StoryMap, où vous pourrez aller voir les membres de votre communauté, vos amis et les gens de tout le comté et du Front Range partager leurs expériences et leurs réflexions avec vous à travers leurs propres mots.

Suivez-nous dans notre voyage pour éviter le gaspillage, donner une nouvelle vie aux objets anciens et construire un système économique qui régénère notre planète au lieu de l'exploiter.

Invités spéciaux dans cet épisode :

• Jamie Harkins, responsable principal du développement durable pour les économies circulaires
• Emily Freeman, conseillère en politique de développement durable
• Michele Crane, directrice principale de l'architecture des installations

Cet épisode a été produit par Leah Kelleher. Le thème musical est Wide Eyes de Chad Crouch/Podington Bear.. Veuillez consulter notre site Web pour les attributions musicales complètes.

Possibilité d'appel ! Dites-nous ce que vous ressentez la crise climatique. Où trouvez-vous l’espoir et le courage ? Appelez le 303-818-4678 et laissez un message vocal partageant vos réflexions, et vous pourriez figurer dans un prochain épisode !

Ressources associées:

• Notre Circulaire Boulder Guide
• Comment vivre un style de vie plus circulaire
• Saccagez la piste
• Guide Web Tri des Déchets 101

Musique dans cet épisode (édité):

• Freesia, Le cheminement du pèlerin, Cirro-stratus et Passer la rue by Chad Croupton / Ours Podington.

Transcription:

Horrible: Chaque année, depuis quelques années. Boulder les collégiens et lycéens ont passé des mois à ramasser les déchets. Pensez au tissu pour trampoline, aux emballages de bonbons, aux tuyaux d'arrosage, au ruban d'avertissement… toutes sortes de choses. Et ils prennent toutes ces découvertes et les rassemblent pour créer des robes, des pantalons, des hauts et d'autres vêtements. À quoi ça sert? Quel est le but final ? Eh bien, il s'agit de traverser le podium et de montrer leurs créations à notre communauté.

L'événement s'appelle Trash the Runway. Voici quelques-uns des créateurs de l'année dernière...

Izzy : Je m'appelle Izzy, je suis en première année à Boulder Haut. Donc, pour le pantalon, j'opterais plutôt pour un look parachute, baggy cargo. J'ai utilisé la housse anti-pluie d'une tente pour fabriquer le pantalon, c'est le matériau principal du pantalon. Et puis j’ai également incorporé toutes les autres parties de la tente dans le pantalon. J'ai donc fait ce road trip géant avec ma mère de la Californie au Colorado puis à travers le Nouveau-Mexique et l'Arizona. Pendant tout ce temps, nous avions utilisé cette seule tente. Bien sûr, il y avait des trous à la fin et c'était comme s'il se détachait donc on ne pouvait plus l'utiliser, mais j'ai pensé à une idée que je pourrais l'utiliser comme tenue pour pouvoir toujours aimer, avoir des souvenirs, et j'aime toujours le regarder, mais je pourrais aussi le porter. C'est assez spécial, ouais.

Sophia: Je m'appelle Sophia, je suis en dernière année au lycée de Boulder. Ce n'est pas ma base, mais mes objets phares seront des petits morceaux de technologie. J'ai donc des circuits imprimés, des disquettes, des CD, des câbles, un clavier, des fils. La technologie, à bien des égards, n'est pas conçue pour durer longtemps. Elle n'est pas conçue pour être réparée lorsqu'elle est cassée. Elle n'est pas conçue pour durer longtemps. Elle est conçue pour durer suffisamment longtemps pour que vous achetiez ce qui est nouveau quand il sort. Et vous jetez ce que vous venez d'avoir. Mais vous ne pensez jamais à ce qui lui arrivera ensuite et à combien de temps il restera sur la planète Terre. Comme si toutes ces choses allaient être là bien au-delà de nous, et cela me rend un peu triste que nous laissions notre empreinte de cette façon.

Horrible: C'est un peu comme le vieil adage, les déchets d'une personne sont le trésor d'une autre. Cette idée de considérer les matériaux usagés comme des ressources précieuses plutôt que comme des déchets est ce sur quoi nous nous concentrons dans cet épisode. Nous parlons de circularité, d'une nouvelle façon de penser notre économie comme un cercle où les matériaux sont utilisés encore et encore au lieu d'être jetés à la poubelle, qui finissent dans notre décharge.

Horrible: Je m'appelle Leah Kelleher et vous écoutez Contactez nous Boulder.

Beaucoup d’entre nous connaissent ce que nous appelons les trois R : réduire, réutiliser et recycler.

Horrible: Mais nous nous sommes tellement concentrés sur le « recyclage » des déchets que nous créons que les éléments « réduire » et « réutiliser » de ce mantra n'ont pas vraiment reçu l'attention qu'ils méritent.

Les gens dans Boulder et partout dans le monde commencent à le reconnaître et à vraiment recadrer notre façon de penser les déchets. Ainsi, au lieu de se concentrer autant sur la fin de vie d'un produit, ils essaient de répondre à la question : comment pouvons-nous éviter le gaspillage en premier lieu ? Et comment pouvons-nous y parvenir au niveau des systèmes… au niveau économique ? Des villes comme Boulder étudient également ces questions et tentent de créer des solutions qui conviennent à tout le monde.

Jamie: Cela a vraiment évolué dans la façon dont nous abordons notre consommation et... comment pouvons-nous vraiment aller au-delà du zéro déchet. Au cours de la dernière décennie, alors que nous avons vu la consommation augmenter, je veux dire n'importe quelle statistique que vous consultez, qu'il s'agisse de plastique ou de nourriture, comme si nous consommons à des niveaux si élevés année après année... Et jusqu'à ce que nous comprendre comment réduire cet impact, par exemple, nous ne pouvons pas vraiment dire que nous faisons le maximum pour lutter contre la crise climatique qui, nous le savons tous, se produit sous nos yeux.

Horrible: C'est Jamie Harkins. Elle dirige tout ce qui concerne la circularité et le zéro déchet pour la ville. OK, je commence déjà à utiliser le mot « circularité » comme si tout le monde savait ce que cela signifie, alors permettez-moi de prendre du recul et prenons un moment pour le définir.

[Chanson de Jeff et Paige sur la circularité]

Horrible: Merci Jeff et Paige ! Pour ceux qui ne connaissent pas Jeff et Paige forment un duo musical qui se produit ici à Boulder. Ils écrivent, enregistrent et interprètent des chansons pour enfants sur toutes sortes de sujets scientifiques et naturels. Allez les découvrir et restez à l’écoute pour la version complète de la chanson que vous venez d’entendre, intitulée « No Biggie ».

Ainsi, la circularité signifie abandonner notre système économique linéaire actuel « prendre et fabriquer » pour adopter un système qui donne la priorité à la réutilisation et à la réparation des choses le plus longtemps possible. Une fois que les objets atteignent la fin de leur durée de vie et ne peuvent plus être réparés, ils seront facilement démontés, recyclés et transformés en de nouveaux objets entièrement fabriqués à partir de matériaux recyclés.

Souvent, lorsque nous parlons de circularité, nous parlons d’un changement au niveau des systèmes. Nous parlons donc de changer notre économie actuelle pour devenir une économie circulaire. Et nous parlons de ce à quoi pourrait ressembler cette économie circulaire. Et vous ne le savez peut-être pas, mais la Ville de Boulder a en fait développé une vision de l'économie circulaire au niveau local et a commencé à déterminer comment nous allons y parvenir.

Jamie: Une partie de notre travail consiste à dresser un tableau de ce à quoi ressemblerait réellement une économie circulaire. Et je veux dire, je pense que nous sommes tous encore en train de le comprendre de nombreuses manières, mais fondamentalement, vous pouvez imaginer une situation où tout ce que vous devez acheter, il existe d'autres options que d'acheter quelque chose de neuf, fabriqué à partir de matières premières vierges. .

Il y a des aliments cultivés localement, vendus dans des contenants réutilisables. Il existe des options pour réparer tout ce que vous avez dans votre maison. À bien des égards, cela ressemble un peu à la façon dont vivaient nos grands-parents. Vous savez, cette idée selon laquelle nous ne nous accrochons pas aux choses et ne les réparons pas est plutôt nouvelle.

Mais quand vous avez besoin de quelque chose de nouveau, dont nous aurons tous besoin... vous savez, il y a des choses dont nous aurons besoin et que nous ne pouvons pas produire ou réparer nous-mêmes. Lorsque vous avez besoin d'acheter quelque chose, vous êtes sûr de savoir qu'il a été conçu de manière à vous permettre de faire plus facilement la bonne chose lorsque vous en avez terminé. Et c’est là ce qui est différent dans une économie circulaire. Ce produit est conçu de manière à ce que les déchets et la pollution soient considérés comme un défaut de conception.

Horrible: Ok, alors vous écoutez peut-être et pensez, whoa, c'est un objectif vraiment noble. Et vous avez raison, ça l'est. Mais cela ne veut pas dire que ce n’est pas réalisable ou qu’il ne vaut pas la peine d’y travailler.

Jamie: À bien des égards, l’idée même d’une économie circulaire est comparable à une bonne évolution des affaires. Nous savons que nous sommes confrontés à un ensemble de circonstances qui seront vraiment imprévisibles à l’avenir. Ne serait-il pas formidable de ne pas dépendre de l'extraction de matières premières ? Et si nous pouvions créer des chaînes d'approvisionnement plus stables en créant plus de circularité, et ensuite… quand vous commencerez vraiment à regarder… tant de choses que nous essayons simplement de gérer en aval, comme pourraient être utilisées dans des manières si créatives. Et je pense que c'est ainsi que nous devons commencer à considérer, vous savez, que tous ces matériaux sont des opportunités.

Horrible: Mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de véritables obstacles qui nous empêchent actuellement de nous lancer pleinement dans l’économie circulaire.

Jamie: Lorsque vous parlez de restructuration complète, par exemple du fonctionnement de notre économie, il y a de nombreux besoins en infrastructures. Il existe de véritables obstacles à la capture des matériaux destinés à être intégrés à l’économie circulaire. Et puis, il existe de véritables barrières de coûts pour les producteurs qui ont investi dans une certaine manière de fabriquer leurs produits et d’acheter des matières premières, pour changer fondamentalement. Donc, ils vont avoir besoin de machines différentes, ils vont avoir besoin de plus de concepteurs. Mais je ne pense pas que les avantages soient correctement calculés, car cela permettra d'économiser beaucoup d'argent à long terme et nous devons faire face à la crise climatique.

Quand vous aimez notre rôle en tant que ville et pourquoi nous sommes tous les deux ici, je pense que nous jouons un rôle pour amener les gens à réfléchir à cela et à poser ces questions.

Et puis, un autre domaine dans lequel nous considérons vraiment que la ville a un rôle à jouer concerne certains de ces systèmes avec lesquels les consommateurs interagissent beaucoup.

Horrible: Pensez à vous procurer une tasse à emporter dans un café. Maintenant, dans les bons jours, je pense à apporter ma tasse réutilisable. Je ne sais pas pour vous, mais j'ai souvent l'impression que ce ne devrait pas être à moi, en tant qu'individu, de me souvenir de cette tasse réutilisable. Surtout quand je marche dans la rue et que j'ai spontanément envie de prendre une tasse de café avec un ami. Et je dois faire ce choix étrange : est-ce que j'entre et prends le jetable et prends ce café mais crée des déchets, ou est-ce que je saute tout simplement ? cette tasse de café et créer des déchets.

Jamie: Nous travaillons pour soutenir les entreprises qui tentent de changer ce système. Nous soutenons depuis quelques années un programme de contenants à emporter réutilisables... DeliverZero. Fabriquer des contenants à emporter réutilisables, quelque chose d'aussi simple que de récupérer quelque chose que vous jetez.

Nous travaillons également avec r.Cup, une entreprise de gobelets réutilisables pour boissons froides qui opère à Denver dans certaines salles de concert. Si les gens vont à des concerts à Denver, ils les ont peut-être croisés. Et donc, nous travaillons pour les amener à Boulder dans certains lieux et événements, et nous inciterons les entreprises à remplacer leurs gobelets jetables par de la r.Cup.

Donc, ce sont des systèmes comme ça. Par exemple, comment pouvons-nous, en tant que ville, contribuer à accélérer leur utilisation et vraiment essayer de les rendre aussi faciles à utiliser que l'option jetable ? Et il faut du temps pour comprendre cela. Mais je pense que nous y arriverons.

Et puis, quand on parle de tout ce concept d’économie circulaire, nous avons besoin de beaucoup de nouvelles idées et nous avons besoin de nouvelles façons de faire les choses et de nouvelles entreprises pour les faire. Et je pense que les villes pourraient vraiment jouer un rôle dans la mise à l’épreuve de cette idée. Je pense que nous avons vraiment réussi à financer certaines de ces idées et à les amener à résoudre les problèmes, comme le programme de contenants à emporter réutilisables. Ils ont vraiment utilisé notre première année pendant laquelle nous les soutenions pour améliorer le backend de la technologie et en faire une expérience client plus facile. Et je prenais vraiment ces leçons qui arrivaient chaque mois. Et puis l’idée est qu’ils veulent s’étendre beaucoup plus grand.

Horrible: Nous avons certainement un long chemin à parcourir, mais, comme Jamie l'a mentionné, nous progressons déjà vers notre vision circulaire. Nous avons collaboré avec plusieurs entreprises de réutilisation qui travaillent avec des restaurants locaux pour proposer à leurs clients des contenants réutilisables à emporter. Nous aidons les entreprises du secteur alimentaire à investir dans leurs propres ustensiles de cuisine, lave-vaisselle et autres systèmes réutilisables réutilisables afin de ne pas avoir à dépendre de produits à usage unique.

Nos amis d'Eco-Cycle, Resource Central, Community Cycles et d'autres organisations locales revendent des matériaux donnés pour les réutiliser ou les transforment en nouveaux produits de valeur, comme des portefeuilles fabriqués à partir de chambres à air de pneus de vélo. Et d’autres organisations acheminent des dons alimentaires vers ceux qui en ont besoin ou créent des marchés locaux pour les produits de seconde main. Je pourrais continuer, la liste s'allonge encore et encore. Il y a déjà des tonnes de réutilisation dans notre communauté. Et nous discuterons avec quelques-uns de nos partenaires de circularité dans un prochain épisode, alors restez à l'écoute pour cela.

Horrible: Nous travaillons également à produire un compost de haute qualité à partir de nos restes de nourriture, feuilles, tontes de gazon et autres matières végétales. Un compost sain nourrit notre sol. Il nourrit tous ces minuscules microbes du sol qui aident à faire pousser nos plantes et assurent la subsistance de tous les aliments locaux nutritifs que nous cultivons dans notre propre cour, qu'il s'agisse littéralement de notre cour dans notre jardin ou dans une ferme locale.

Jamie: Voilà donc l'autre aspect d'une économie circulaire… nous ne nous contentons pas d'extraire et de produire, nous nourrissons également les systèmes naturels grâce à ce processus. Parfois, je pense que c'est la partie la plus difficile. Vous savez, nous pouvons trouver comment mieux aimer les produits design et les faire circuler, mais comment pouvons-nous corriger les dommages que nous avons causés aux systèmes naturels en cours de route ?

Horrible: C'est là que le compost entre en jeu. Un compost sain et propre n'est pas seulement un moyen de recycler nos déchets alimentaires, mais il est également circulaire dans le sens où il prend vos restes de nourriture et vos déchets de jardin, et à travers le processus de compostage, ils sont transformés en ceci. un matériau régénérateur qui nourrit nos sols – les aidant à absorber le carbone et l’eau, et j’espère que ce compost reviendra Boulder. Je reviens dans votre cour et dans nos fermes locales pour que vous puissiez le mettre dans votre jardin pour aider à nourrir vos plantes.

Jamie: Et tandis que nous continuons à travailler sur notre flux de compost... vous savez, nous avons eu quelques problèmes de contamination et nous travaillons à le nettoyer. Et tandis que nous travaillons à produire ce produit de haute qualité, je pense que nous devons veiller à ce que tout le monde Boulder Je sais que c'est de l'or.

Horrible: Maintenant, vous vous demandez peut-être aussi pourquoi ne pouvons-nous pas tout recycler ? Eh bien, il y a deux grandes raisons. La première est que de nombreux matériaux ne peuvent pas être recyclés à l’infini, car ils se décomposent à chaque fois qu’ils sont soumis au processus de recyclage. Et la deuxième est que le recyclage ne résout pas toutes les émissions et ressources naturelles nécessaires pour créer quelque chose de nouveau. Nous appelons ces émissions « émissions intrinsèques » ou « carbone incorporé ». Pensez à tout le bois qu'il y a dans votre maison.

Emilie: Les émissions intrinsèques représentent l'abattage de cet arbre initial, le transport de cet arbre jusqu'à une scierie, toute l'énergie et j'utilise le mot émissions, mais les émissions qui proviennent de ces machines – l'électricité, le gaz qu'elles consomment pour produire ce morceau de bois que vous voulez acheter... alors vous devez le transporter jusqu'à votre immeuble, vous devez l'installer, et maintenant il est dans votre maison.

Horrible: Voici Emily Freeman, elle est conseillère politique pour la ville et dirige une grande partie de notre travail de réutilisation.

Emilie: Et donc, tout ce qui se trouve dans votre maison a des émissions associées depuis la récolte de ce matériau jusqu'au transport jusqu'à la refabrication vers... encore une fois probablement, le transport jusqu'au magasin d'où vous l'approvisionnez.

Horrible: Il y a donc une raison pour laquelle notre devise « réduire, réutiliser et recycler » est répertoriée dans cet ordre. Nous pouvons réduire notre impact sur la planète simplement en utilisant moins dès le départ. Ensuite, lorsque quelque chose devient trop utile, recherchez des moyens possibles de le réutiliser ou de le réparer s'il est légèrement cassé. Et puis enfin, lorsqu'il est en fin de vie, qu'il ne peut plus être réutilisé et qu'il est irréparable, il est temps de le recycler.

Cela ne veut pas dire que le recyclage n’est pas une pièce du puzzle de la circularité – bien au contraire. Il ne s'agit que d'UNE seule pièce, et l'objectif est qu'elle soit la dernière étape de tout le processus de circularité. Pour que ce soit le dernier recours.

Jamie: Je sais qu'il existe de nombreux mythes, ou que les gens entendent des rumeurs selon lesquelles ce que vous recyclez ne l'est pas réellement.

J'adorerais simplement aimer, dire aux gens que c'est le cas. Au moinsson expérience professionnelleici dans Boulder Comté, nous avons la chance d'avoir un centre de recyclage géré par des gens très motivés et qui trouvent vraiment de bons marchés pour nos matériaux. Mais comme nous pouvons tous reconnaître que le recyclage est imparfait.

Ce n'est pas la réponse. Comme si nous ne pouvions pas tout recycler à l’infini au point de résoudre le problème. Et donc, je pense que l’idée d’une économie circulaire reconnaît que le recyclage et le compostage sont absolument des éléments essentiels de ce cercle, de cette équation, mais ils ne peuvent pas être les seuls.

Horrible: Whoa, whoa, whoa. Attendez, ne vient-on pas de dire que le compostage est circulaire ? OK, oui, c'est toujours vrai, mais en plus de fabriquer du compost, nous devons également réduire la quantité de déchets alimentaires que nous créons en premier lieu.

Ainsi, dans une économie complètement circulaire, nous mangerions presque toute la nourriture que nous produisons, à l’exception peut-être des fanes de carottes et des pelures de bananes qui ne sont pas vraiment aussi savoureuses ou comestibles. Nous essaierons également de manger des aliments locaux, de saison, lorsque cela est possible, afin de limiter la distance que ces aliments doivent parcourir pour arriver dans notre assiette. Ensuite, tous ces restes de nourriture peu comestibles, ces fanes de carottes et ces pelures de bananes, seraient combinés avec des feuilles et d’autres matières végétales et transformés en compost. À partir de là, ce compost serait restitué à nos sols – notre jardin, nos champs agricoles... vous l'appelez !

Le compostage des déchets alimentaires dans le sol est un bon exemple de circularité, mais il existe un autre exemple, sans doute plus percutant, que nous pouvons voir se dérouler directement dans nos arrière-cours. Roulez de tambour, s’il vous plaît… Déconstruction durable.

Emilie: La déconstruction est la déconstruction d’un bâtiment dans ses termes les plus simples. Ainsi, une explication un peu plus compliquée serait que la déconstruction est le démantèlement minutieux d’une structure, généralement dans l’ordre inverse de sa construction, afin de maximiser la récupération des matériaux de construction en vue de leur réutilisation et de leur recyclage.

Horrible: C'est très différent de la démolition.

Emilie: Ainsi, la démolition consiste essentiellement à démolir un bâtiment, à arracher ses fondations et à l’envoyer à la décharge. Je pense que notre société a vraiment, en quelque sorte, idolâtré et soutenu que la démolition de bâtiments est passionnante. On écrase, on regarde des implosions et vous y pensez… Mon enfant, Jackson, il a trois ans. Et chaque fois qu'il voit un bulldozer ou une excavatrice, il lui dit : regarde, maman, regarde là. L'as-tu vu? Et il veut juste les regarder travailler. Et il aime qu’ils ramassent, brisent et déplacent des matériaux.

Je veux une table rase ? Quel est le moyen le plus rapide pour y arriver ? Apportons simplement ce bulldozer, cette excavatrice ou une boule de démolition, et nous allons démolir tout cela et nous en débarrasser.

Et nous disons que c'est la meilleure façon de le faire sans voir que les bâtiments en briques rouges ont de la valeur et que les gens pourraient vouloir réutiliser ces briques ou que nous avons besoin d'une base routière, et nous pouvons recycler cette fondation en béton sans avoir à extraire davantage de matériaux. Tout ce bois dur peut être retiré et revendu.

Horrible: En d’autres termes, la déconstruction est une manière plus circulaire de démolir et de construire des bâtiments. Cela demande plus de temps –

Emilie: Pour une maison d'habitation, la démolition prend un à deux jours maximum et la déconstruction peut prendre jusqu'à 10 à 14 jours.

Horrible: Et cela demande plus de puissance humaine –

Emilie: Il faut six à huit personnes formées et qualifiées pour pouvoir déconstruire et démanteler cette maison.

Horrible: Mais l’impact est énorme.

Emilie: Cela vient de l'EPA. En 2018, les États-Unis ont généré 600 millions de tonnes de débris de C&D.

Horrible: C&D fait référence à la construction et à la démolition...

Emilie. cela représente 40 % du flux total de déchets aux États-Unis. 90 % de ces 600 millions proviennent de la démolition et seulement 10 % de la construction. Ainsi, lorsque nous examinons l'impact de la démolition, 90 % de ces 600 millions de livres proviennent de la destruction de bâtiments.

Beaucoup de gens soulignent que nous devons réellement nous concentrer sur la construction, et c’est ce que nous faisons : nous devons concevoir en vue de la déconstruction. Nous devons comprendre comment les bâtiments sont assemblés afin de maximiser les économies d'énergie et de maximiser le potentiel de réutilisation ou de recyclage à la fin de la vie de ce bâtiment. Mais une autre façon de dire qu’une maison démolie équivaut aux déchets générés par une personne au cours de sa vie.

Donc, depuis ma naissance jusqu'à ma mort à 100 ans, parce que c'est mon objectif... tous les déchets que j'ai générés ont en quelque sorte le poids équivalent lorsqu'un bâtiment s'effondre.

Selon l’USGBC, l’US Green Building Council, les bâtiments représentent 40 % de l’utilisation mondiale de matières premières. Si ce bâtiment est démoli, ce sont des ressources non renouvelables qui sont envoyées à la décharge, et elles disparaissent.

Horrible: Et puis il y a les émissions.

Emilie: Selon le Rocky Mountain Institute, les matériaux de construction et la construction représentent un peu moins de 10 % des émissions mondiales de carbone liées à l'énergie. Ainsi, les produits de construction… sont parmi les plus grands contributeurs aux émissions de carbone. Cela s’explique en partie par le fait que leur production peut être très intensive en carbone. Pratiquement chaque étape du cycle des matières premières ou vierges nécessite un apport d’énergie pour l’extraction, le raffinage, le transport et la fabrication. Le transport, la nourriture, toute l'énergie.

Horrible: Whoa, j'ai besoin d'une minute pour y réfléchir. Ainsi, ce que nous achetons a un impact environnemental plus important que ce que nous conduisons et la façon dont nous alimentons nos vies.

Emilie: Ainsi, même un petit changement en faveur de la déconstruction, de la préservation, de la récupération ou même du recyclage peut avoir un impact énorme sur le climat. Les matériaux réutilisés et recyclés nécessitent beaucoup moins d’énergie et de ressources et produisent beaucoup moins d’émissions. Lorsqu'une tonne d'acier est recyclée, 2,500 1400 livres de minerai de fer, 120 XNUMX livres de charbon et XNUMX livres de calcaire sont conservées.

Emilie: C'est pourquoi nous devons nous soucier des bâtiments. C'est pourquoi nous devons commencer, je pense, en adoptant ce changement de mentalité et en disant, vous savez, nous nous soucions de l'environnement, nous nous soucions du changement climatique, nous nous soucions de... sauver la planète.

Emilie: Carl Elefante, ancien président de l'American Institute of Architects, a déclaré que le bâtiment le plus écologique est celui déjà construit. Ainsi, même si nous ne conservons pas ce bâtiment, si nous pouvons prendre ses structures, nous contribuons à le préserver dans une nouvelle vie, d'une manière réinventée.

Horrible: Il s'agit également de préserver notre histoire – le caractère de notre communauté. Pensez à toutes les histoires et à l’histoire liées aux parquets et aux fenêtres en verre de nos maisons. Ce bois était autrefois un arbre vivant. Ce verre était probablement de minuscules grains de sable le long d’une plage. Et avant cela, c'étaient des pierres. Ainsi, le fait de démolir un bâtiment et de mettre ses parties en décharge ne consiste pas seulement à gaspiller des ressources et de l'énergie précieuses, c'est aussi à détruire l'histoire et, en réalité, le caractère de notre communauté.

Emilie: Vous êtes capable de récupérer le bois et de récupérer les éviers et la plomberie, toutes les choses qui, selon vous, pourraient, pourraient peut-être aller quelque part. Et vous pouvez prendre le bois de charpente qui maintient votre maison en place et le réutiliser dans votre nouveau bâtiment ou il existe plusieurs entrepreneurs et organisations de réutilisation dans le monde. Boulder et la région de Denver qui accepteront ces matériaux afin qu'ils puissent être réutilisés dans une nouvelle vie.

Je crois que nous avons la profonde responsabilité de créer des politiques, des programmes et des mécanismes pour détourner les matériaux de construction des décharges et de mettre l'accent sur la réutilisation et le recyclage en tant que gestionnaires de notre environnement pour aider à lutter contre le changement climatique.

Léa : Et J'ai une bonne nouvelle pour vous : c'est exactement ce que nous faisons. Voici à nouveau Jamie…

Jamie: Nous avons commencé sur cette voie au niveau de la ville, je pense, nous avons vraiment travaillé pour identifier quelques secteurs de l'économie sur lesquels nous pouvons directement influencer en tant que ville. Donc, le premier, c'est que quiconque possède une propriété en ville sait qu'une ville a un contrôle direct sur les codes du bâtiment et l'utilisation des terres et que vous savez comment les bâtiments sont construits. Et donc ici dans Boulder, vous payez une caution en fonction de la taille du bâtiment que vous démolissez. Et puis pour récupérer cette caution, vous devez recycler ou réutiliser pour une utilisation à 75 % en poids.

Horrible: La ville a travaillé ces dernières années à modéliser la déconstruction d’une propriété appelée Alpine-Balsam. Comme son nom l'indique, c'est dans les rues Alpine et Balsam ici à Boulder. C'était autrefois l'hôpital communautaire.

Michèle : Fin 2015, la ville a racheté le site Alpine Balsam et dispose désormais de l'ancien Boulder Hôpital de santé communautaire sur le site, qui existait jusqu'à récemment sous différentes formes.

Leah: Voici Michele Crane. Elle travaille à la ville et est l'architecte de nos bâtiments municipaux. La ville de Boulder transforme le site pour deux usages :

Michèle : L’un d’entre eux concerne le logement abordable et certains logements au prix du marché qui contribuent à soutenir ce développement. Et puis l’autre consiste à réellement regrouper un certain nombre de bâtiments municipaux en un seul emplacement centralisé pour aider à mieux servir la communauté à l’avenir.

Après que la ville a acheté le site, certaines des toutes premières discussions ont porté sur ce qu'il fallait faire ensuite et ce qu'il fallait faire de ce très grand hôpital, je pense qu'il fait plus de 300,000 XNUMX pieds carrés au total. Et beaucoup de gens dans la communauté ont parlé de réutilisation et du désir de réutiliser le bâtiment du point de vue de l'énergie grise pour préserver l'énergie grise sur le site.

Horrible: Dans ce cas, réutiliser le bâtiment signifie le garder intact, donc pas le démonter, le démolir, le déconstruire.

Michèle : Nous savons que la construction de nouveaux bâtiments nécessite beaucoup d’énergie, et encore moins leur exploitation et leur entretien. Nous avons donc beaucoup évalué la réutilisation du bâtiment, à quoi ressemblerait ce développement futur, la complexité de la réutilisation d'un hôpital qui est spécialement construit pour être un hôpital, en essayant de le transformer en quelque chose d'autre et, en fin de compte, l'hôpital. lui-même serait très difficile à réutiliser.

Cependant, trois autres bâtiments sont réutilisés sur le site : le bâtiment Brenton, la structure de stationnement et le bâtiment pavillon qui est rattaché à l'hôpital. Ce sont toutes des structures en béton. Ainsi, du point de vue du carbone intrinsèque, ils représentent en fait l’une des plus grandes quantités de carbone intrinsèque par rapport à l’hôpital, qui est une combinaison de béton et d’acier.

Mais compte tenu de notre réel engagement envers nos objectifs climatiques et de notre volonté de faire de notre mieux et de vraiment repousser les limites en matière de durabilité, en particulier sur ce site, nous avons choisi de déconstruire de manière durable et d'essayer de maximiser notre réutilisation de tous les matériaux de ce bâtiment. sur le recyclage, puis maximiser le recyclage plutôt que la mise en décharge.

La déconstruction a été divisée en deux phases. Il y a eu une première déconstruction intérieure. Nous avons demandé à nos entrepreneurs de réutiliser autant que possible en premier.

Emilie: Portes, armoires, éviers, dalles de plafond, beaucoup de bois, nous avions des tas de bois. Il y avait beaucoup de luminaires. Certains d'entre eux ont été vendus ou donnés.

Michèle : Je pense qu'il y avait aussi plus d'un millier de portes.

Emilie: Et puis les chaudières et les pompes, ces gros équipements mécaniques... c'est le type de matériel que nous avons envoyé aux enchères.

Michèle : Dans un hôpital, il y a beaucoup d'équipements tels que des pompes, des systèmes et des choses qui peuvent vraiment être vendus aux enchères et réutilisés directement comme d'autres choses. Et parfois, cette réutilisation ressemble à une réutilisation dans des meubles ou d'autres objets, mais il ne s'agit pas d'une sorte de recyclage complet où l'on décompose réellement l'ensemble du matériau.

Nous avons beaucoup appris sur ce qui se retrouve dans la benne à ordures, et je pense que cela a été révélateur, surtout si l'on pense à nos autres bâtiments de la ville. La plupart de ce qui est mis dans la benne à ordures, je pense que 99 % de ce qui y est allé, était constitué de cloisons sèches. Il ne peut pas être recyclé et il ne peut pas être facilement réutilisé.

Cela nous a donc fait beaucoup réfléchir à la manière dont nous aimerions limiter l’utilisation des cloisons sèches dans les bâtiments. Et les cloisons sèches sont peu coûteuses à utiliser par rapport aux systèmes flexibles ou adaptables. Vous pouvez vous lancer dans des systèmes dans des bâtiments qui le font, des murs qui sont plutôt des pièces en kit, mais ils ont un coût initial plus élevé. Mais c'est quelque chose que nous avons appris très tôt : nous devrions vraiment évaluer ce coût initial compte tenu de l'ampleur des rénovations que nous pouvons réaliser au fil du temps et du fait que cela peut valoir ce coût initial. Cela pourrait limiter les coûts à l’avenir lorsque nous saurons que nous procéderons à de nouveaux travaux de rénovation, probablement dans les prochaines années. Et nous ne contribuerons pas à la décharge.

Emily: Ainsi, une fois l’intérieur terminé, il y avait beaucoup de métal exposé. La plupart des bâtiments commerciaux sont constitués de nombreux supports de poutres en I en acier et de briques ou de béton, ce sont tous des matériaux qui ont des options de réutilisation et une valeur conservée.

À partir de là, nous avons pu retirer ces éléments en acier afin qu'ils puissent être réutilisés dans des projets tels que la caserne de pompiers trois en Boulder. Le recyclage de l'acier nécessite toujours cette intensité énergétique qui fait que même si vous avez récupéré ce matériau, vous devez toujours le fondre pour le transformer en un autre produit.

Horrible: C’est un excellent exemple de circularité. Le vieil acier déconstruit de l'hôpital est réutilisé localement dans notre nouvelle caserne de pompiers, ce qui nous permet d'économiser des ressources, de l'argent, et cela sauve également l'histoire de ces poutres. Cela soulève un élément très important d’une économie circulaire réussie : disposer de marchés stables pour les matériaux réutilisés. Comme vous le savez peut-être, les nouveaux matériaux de construction peuvent coûter très cher. Et comme nous l’avons dit, les matériaux usagés ont encore beaucoup de vie et de valeur. Cependant, pour garantir qu’ils soient réellement réutilisés, il faut mettre en relation les personnes qui cherchent à les acheter et celles qui les vendent. C’est un endroit où nous avons besoin d’innovation et de croissance.

Emilie: Si nous n'avons pas de moyen, surtout à l'ère du numérique, de savoir que les documents sont disponibles quand vous en avez besoin et ce que vous voulez, cela continue de pousser les gens à acheter de nouveaux documents.

Horrible: Cela pourrait ressembler à un marché en ligne ou à de meilleures connexions entre les entrepreneurs travaillant sur des projets locaux. La ville explore actuellement ces différentes façons de soutenir un marché plus fort et plus connecté pour les matériaux de construction, et bien plus encore, mais c'est un travail en cours.

Horrible: Depuis cet été, la déconstruction de l'hôpital est terminée.

Michèle : La déconstruction proprement dite n’a pas pris plus de temps. Il est tombé très vite même si nous essayions de le réutiliser. La phase finale de notre analyse consistera en réalité à rédiger un rapport résumant ce que nous avons appris et quels ont été les coûts finaux. Mais pour l’instant, nous avons certainement réalisé quelques économies initiales, rien que du fait des inconnues, tout s’est déroulé beaucoup plus facilement que prévu.

Horrible: Nous savons également que grâce à la déconstruction, nous avons pu détourner environ 94 % du poids des matériaux de construction des sites d'enfouissement. Encore une fois, 94 %. C'est incroyable.

Michèle : Être capable de partager ce que nous avons appris, et à un niveau détaillé de savoir où les problèmes peuvent survenir et où les choses se sont bien déroulées au cours du processus, nous espérons vraiment que cela aidera à éclairer d'autres projets.

Horrible: Plus d’informations et le rapport complet seront bientôt publiés, alors restez à l’écoute pour plus de détails.

Horrible: Vous est-il déjà arrivé de vous retrouver coincé, peut-être presque paralysé, dans l'épicerie ? Vous envisagez deux versions du même type de produit : l'une est locale et biologique mais emballée dans du plastique, tandis que l'autre est sans plastique mais provient d'une grande marque importée du monde entier. Lequel achetez-vous ? J'ai souvent ces dilemmes à l'épicerie.

Jamie: Dans une économie circulaire parfaite, vous ne devriez pas avoir à faire de choix, cela devrait déjà être décidé pour vous. Et c’est là que je pense qu’en tant que mouvement climatique, nous avons eu du mal… en ce sens… à confier un grand nombre de ces décisions aux consommateurs plutôt que de changer le système qui les a produites.

Jamie: Notre empreinte carbone individuelle. Eh bien, qu’en est-il de l’empreinte carbone des entreprises qui fabriquent tous ces produits ? Et pourquoi est-il si difficile pour nous, consommateurs, de faire le bon choix ? Voilà, je pense que c'est au cœur de ce à quoi nous réfléchissons beaucoup.

Comment pouvons-nous changer cela ? Parce que c’est ainsi que nous aimons aborder certains de ces problèmes, notamment en matière de consommation.

Horrible: Comment pouvons-nous changer cela ? L’un des moyens les plus efficaces consiste à influencer les politiques. Et la bonne nouvelle est que nous avons récemment vu un certain nombre de politiques prometteuses être adoptées.

Jamie: Quelques politiques étatiques ont été adoptées ces dernières années. Le premier était la loi sur la réduction de la pollution plastique, qui a été signée en 2021. Et ce projet de loi était le résultat de nombreuses années de pression des villes pour certains changements concernant les plastiques. Et donc, il comporte quatre parties principales. Les premières personnes savent très bien, espérons-le, maintenant qu'il a instauré des frais de sacs à l'échelle de l'État dans les grands magasins à partir du 1er janvier 2023, qui se traduisent par une élimination progressive des sacs en plastique dans les grands magasins et une interdiction des contenants alimentaires en polystyrène à partir du 1er janvier. , 2024.

Et puis il a abrogé une préemption. Ainsi, une préemption est quelque chose que l’État déclare qu’une ville ne peut pas faire. Il y avait en fait une préemption dans les livres selon laquelle les villes ne pouvaient pas réglementer les plastiques utilisés dans les emballages de consommation. On ne pouvait donc pas interdire certains plastiques.

Horrible: La Ville de Boulder et d’autres ont fait pression sur l’État pour qu’il mette fin à cette préemption. Cette préemption étant désormais levée, les villes peuvent adopter leurs propres réglementations qui créent des restrictions supplémentaires sur certains des plastiques les plus problématiques, à compter de l'année prochaine, en 2024. La ville a également plaidé en faveur d'un projet de loi d'État adopté en 2022 appelé Colorado Producer Responsibility Act.

Jamie: C’est tout simplement extrêmement excitant et c’est vraiment là que toute cette conversation doit aller. Nous faisons souvent référence à ce type de politiques sous le nom de responsabilité élargie des producteurs, vous pourriez ici aimer la REP.

Cela commence à transférer le fardeau de ce qui reste après avoir utilisé un produit vers les producteurs. Ainsi, en fonction de la manière dont le produit est emballé, ils devront cotiser à ce fonds. Un groupe consultatif travaille actuellement sur la façon dont tout cela fonctionnera, mais plus votre emballage est recyclable, moins vous paierez de frais. Et c’est ainsi que vous encouragez en quelque sorte de meilleurs choix. Mais ce fonds ira à l’État. Et puis l’idée est que le service de recyclage est payant pour tout le Colorado, et que tout le monde y a accès gratuitement.

C’est de ce changement de système dont nous parlons. Il ne peut pas incomber uniquement à vous, à moi et à nos voisins de faire ce qu'il faut. Par exemple, on nous donne un produit. Cela ne devrait pas être si difficile de savoir quoi en faire.

Jamie: Fondamentalement, au niveau des villes, nous ne pouvons pas, à nous seuls, remodeler l’économie mondiale. J'aimerais que nous puissions le faire. Mais je pense que c'est un très bon exemple de travail qui... peut influencer ces systèmes plus vastes. Et c'est maintenant un modèle pour, je pense, 15 États qui envisagent de modéliser notre projet de loi sur la responsabilité des producteurs du Colorado.

Horrible: D'ACCORD. Nous avons abordé beaucoup de choses dans cet épisode. Nous avons commencé par la circularité et les économies circulaires à un niveau très élevé. Ensuite, nous avons parlé du travail de la ville dans ce domaine, en nous concentrant sur la déconstruction durable et sur certaines des politiques qui nous orientent dans la bonne direction.

Mais vous vous demandez peut-être, et vous vous demandez peut-être, quelles sont les choses que je peux faire en tant qu'individu dès maintenant pour aider à soutenir notre économie circulaire locale. Eh bien, voici quelques façons de commencer.

Empruntez, partagez et louez des objets chaque fois que vous le pouvez. Et cela peut être très utile si vous essayez d’utiliser quelque chose pendant une durée limitée. Ainsi, par exemple, vous ne voudrez peut-être pas acheter un mixeur plongeant, mais peut-être que votre ami en a un et que vous pourriez lui en emprunter. Ou vous pouvez emprunter un livre ou un film à la bibliothèque. Vous pourriez échanger des vêtements avec un ami. Faire preuve de créativité.

Une autre façon consiste à réparer les objets qui contiennent encore de la vie. Vérifier Boulder Événements U-Fix-It Clinic pour les formations en réparation. Nous mettons un lien dans nos notes de spectacle.

Achetez également des objets d'occasion comme des vêtements, des chaussures, des meubles, et vous l'appelez, les friperies les ont tous. Vous pouvez également vous rendre dans des vide-greniers, des marchés aux puces, des dépôts-ventes. Il y a une tonne de friperies dans toute la ville. Allez les voir et voyez ce que vous pouvez trouver.

Une autre façon, et j'essaie de le faire quand je m'en souviens, est d'apporter des contenants réutilisables aux épiceries pour les produits et tout type d'achats en gros que vous pourriez vouloir faire. Et aux restaurants pour les restes.

Nous avons mis quelques articles avec plus de trucs et astuces dans nos notes de spectacle. Allez les voir.

Cet épisode de Contactez-nous Boulder a été produit et édité par moi, Leah Kelleher. Contactez-nous Boulder est une ville de Boulder podcast qui explore notre communauté, une conversation, comme celle-ci, à la fois.

Un merci spécial aux personnes présentes dans cet épisode, Jamie Harkins, Emily Freeman et Michele Crane et bien sûr, aux étudiants de Trash the Runway dont vous avez entendu les voix au début de cet épisode.

Comme toujours, consultez nos notes de spectacle pour tout un tas de ressources sur l'économie circulaire, d'attributs musicaux et bien plus encore.

Plongez dans les émotions que beaucoup d'entre nous ressentons alors que nous vivons le changement climatique, ainsi que des stratégies d'adaptation pour renforcer l'espoir et la résilience personnelle.

Invités spéciaux dans cet épisode :

• Eva Jahn (elle), psychothérapeute agréée
• Lodi Siefer (ils/elles), psychothérapeute et codirectrice de Hive
• Louise Chawla (elle), professeur émérite à l'Université du Colorado Boulder
• Heather Bearnes-Loza (elle/elle), responsable principale du programme de développement durable
• Sandy Briggs (elle), responsable du programme de développement durable
• Jonathan Koehn (il/lui), directeur des initiatives climatiques
• Emily Freeman (elle), conseillère en politique de développement durable
• Daniel Hanson (il / lui), Cool Boulder
• Emily Sandoval (elle), gestionnaire principale de programme d'engagement communautaire
• Marya Washburn (elle), responsable de l'information publique pour le service d'incendie
• Jamie Carpenter (il / lui), spécialiste des opérations en milieu sauvage
• Kerry Webster (elle/elle), gestionnaire principale du programme des incendies de forêt
• Les élèves du New Vista High School Lahja, Lucy, Chauncey et Beck.

Cet épisode a été produit par Leah Kelleher. Le thème musical est Wide Eyes de Chad Crouch.

Ressources mentionnées dans l'épisode :

• Ressources communautaires en santé mentale
• Freddi Bouldersite de et calendrier
• Les ruches BoulderSite Web .Earth et calendrier
• Nouvelle exposition de photos Vista sur la justice climatique
• En savoir plus sur Louise Chawla et ses recherches
• Un sondage municipal montre l'inquiétude de la communauté face à la crise

Musique dans cet épisode (édité):

• Etude 8 Dimitri et Etude 1 Chérubin by Séances point bleu
• Vagues d'indigo by Daniel Bouleau
• Le Pont (Instrumental) et Les sapins qui s'abritent (Instrumental) by Tchad accroupi

Transcription:

Lucy: Je m'appelle Lucy, je suis en première année au lycée New Vista.

Lahja : Je m'appelle Lahja, je suis en première année au lycée New Vista.

Beck : Je m'appelle Beck, je suis senior à New Vista.

Chauncey : Je m'appelle Chauncey, je suis en dernière année de lycée.

Horrible: Que ressentez-vous face à la crise climatique ?

Chauncey : Plein d'espoir, inspiré, stressé...

Beck : Pas trop positif, en toute honnêteté. Je pense que notre génération, ma génération, va devoir en faire les frais. Je veux dire, bien sûr, tout le monde le sera, mais ma génération en particulier devra faire face à beaucoup de choses.

Lucy: J'ai de l'espoir certains jours, et j'ai moins d'espoir d'autres jours. Cela dépend vraiment. C'est très haut et bas.

Beck : J'ai de l'espoir. Je pense qu'un jour, peut-être, les choses pourraient s'améliorer... même si tout va vraiment au sud, un jour, ça ira mieux.

Lahja : J'aurais aimé avoir plus d'espoir – je vais le dire. C'est assez épouvantable en ce moment... ça ne fait qu'empirer. C'est comme une boule de neige et si personne ne s'arrête, elle continuera à s'accumuler. Et donc, ça devient vraiment effrayant.

Lucy: Il est tout simplement plus difficile de faire les choses que le monde exige de nous. Et puis je pense aussi au fait que j'ai 15 ans et que je n'ai pas besoin de penser à la façon dont je vais changer le monde.

Chauncey : Nous essayons tous d’apprendre et de grandir. Je sais qu’à long terme, les gens comprendront ce que nous faisons de mal et commenceront à se connecter.

Horrible: Je m'appelle Leah Kelleher, et voici Contactez nous Boulder, une ville de Boulder podcast explorant notre communauté, une conversation à la fois. Cet épisode sera un peu différent des autres sujets que nous aborderons dans ce podcast. Nous allons explorer ce que l'on ressent en vivant la crise climatique, et nous allons entendre des personnes qui vivent, travaillent et vont à l'école dans notre communauté.

Ce n’est pas un sujet que nous avons beaucoup exploré en tant que gouvernement local. Mais en tant que gouvernement local, il est très important que nous prenions du recul et écoutions. Nous voulions donc utiliser cet épisode pour dresser un miroir de nos peurs, espoirs, sentiments et résolutions individuels et vraiment collectifs.

Les quatre jeunes que vous avez entendus il y a quelques instants – Lahja, Lucy, Chauncey et Beck – sont étudiants au lycée New Vista, ici à Boulder. Ils ont beaucoup réfléchi au changement climatique et ont récemment organisé avec leurs camarades de classe une exposition de photographies sur le thème de la justice climatique. La ville a soutenu le projet et vous pouvez aller le visiter en personne à l'Université du Colorado. Boulder campus ou vous pouvez le consulter en ligne – je mettrai un lien vers plus d'informations dans les notes de l'émission.

J'ai également interrogé quelques-uns de mes collègues du service des initiatives climatiques de notre ville sur les sentiments qu'ils ressentent. Voici Daniel Hanson, Emily Sandoval, Jonathan Koehn et Sandy Briggs.

Daniel: Je pense qu’une évidence est simplement l’anxiété. Vous êtes à en quelque sorte bombardé de mauvaises nouvelles, qu'il s'agisse d'incendies de forêt au Canada ou de sécheresses et de tremblements de terre en Turquie et en Syrie. Il y a beaucoup de nouvelles inquiétantes et pour moi personnellement, cela a été une constante tout au long de ma vie.

Émilie S : J'ai ce souvenir vif... auquel j'ai vraiment confiance, c'est-à-dire les après-midi d'été... il y avait cette période où, comme si vous reveniez après avoir joué dehors, parce qu'il était 3h30 et c'était l'heure de l'orage. , et il roulait sur les fers à repasser et il pleuvait fort.

Mais c'était un bel orage parce qu'on pouvait encore voir le soleil du côté ouest des nuages ​​sombres, et il passerait dans une demi-heure et 45 minutes. Vous entreriez. Les éclairs cesseraient, vous retourneriez dans la piscine, c'est vrai, et vous profiteriez du reste de votre après-midi d'été. Et c'était juste ce mécanisme d'horlogerie, ce modèle.

Les conditions météorologiques ont tellement changé que cela n’existe plus. Les enfants qui vont à la piscine Scott Carpenter aujourd'hui ne savent pas, comme sur des roulettes à 3h30, ils vont devoir sortir de la piscine et ce sera le bon moment pour une pause glace. Ce sera quelque chose de différent. Je ne sais pas pourquoi cela me rend si triste parce que le temps est ce qu'il est, mais le simple fait de savoir que ce que j'ai vécu n'est pas une expérience que je peux partager avec mon propre enfant…

Sandy: Le plus gros problème avec lequel je lutte est probablement le sentiment de culpabilité, c'est donc une chose difficile à concilier pour moi, surtout lorsque je fais ce travail. Cela ressemble simplement à une sorte d’impératif moral. Je peux faire ce travail. Et tout le monde peut faire ce travail. Ce sont les petites choses qui comptent et plus nous pouvons impliquer de personnes pour faire ce travail, mieux nous nous porterons.

Jonathan: Il est très facile de se sentir totalement dépassé. Peut-être un peu impuissant ou impuissant, en colère, déconnecté. Ce sont toutes des émotions que je ressens assez régulièrement. Et ce sont des sentiments désordonnés et compliqués. Ils sont tout à fait logiques.

J'aurais aimé que quelqu'un me dise cela il y a 30 ans. J'étais donc en première année et je suivais des cours d'études environnementales, ce qui est, vous savez, un semestre de très mauvaises nouvelles sur toutes les façons dont les humains ont profondément endommagé la terre. Et, vous savez, je pense que j'avais l'impression d'avoir été jeté dans ce tunnel sombre et de ne disposer d'aucun outil pour en sortir, sauf pour continuer ma vie quotidienne. Et une fois que vous êtes exposé… à ce genre d’informations, les choses ne sont vraiment plus normales.

Horrible: Ressentez-vous l’une des émotions mentionnées jusqu’à présent ? Anxieux, triste, inspiré, plein d'espoir ? Peu importe ce que vous ressentez ou où vous vivez, faire face à la crise climatique est difficile. D’autant qu’elle devient de plus en plus visible dans notre quotidien. Les espèces disparaissent avant qu'on leur donne un nom ; les rivières et les ruisseaux s'assèchent ; les incendies de forêt sont devenus une menace qui dure depuis un an. Vous pouvez en apprendre davantage à ce sujet dans nos deux premiers épisodes. Et tout cela, toutes ces choses que nous voyons et ressentons s’ajoutent à d’autres crises auxquelles nous sommes confrontés, comme les urgences familiales ou la toxicomanie à travers notre pays.

C'est beaucoup à vivre, mais vous n'êtes pas seul. Comme vous pouvez le deviner, il y a beaucoup de monde Boulder se sentir préoccupé par la crise climatique. En fait, plus de 80 % des 1,180 2022 membres de la communauté que nous avons interrogés en 58 ont déclaré se sentir au moins « quelque peu inquiets » du changement climatique. Plus de la moitié de ces personnes (XNUMX %) se disent extrêmement inquiètes. Et ces inquiétudes ne sont pas seulement Boulder; 70 % des Américains déclarent se sentir au moins « quelque peu inquiets », et plus d’un tiers se sentent « très inquiets » du changement climatique. Cela fait beaucoup de monde.

Nous voulions donc prendre le temps de décortiquer toutes les émotions que vous pourriez ressentir et de parler de quelques stratégies qui peuvent nous aider tous à faire face à la crise climatique. Nous avons des gens ici pour nous aider.

Eve: Je m'appelle Eva Jahn. Je suis psychothérapeute agréé ici à Boulder, Colorado, et moi nous concentrons sur la détresse climatique. Donc, les gens qui ressentent l'immensité de l'effondrement de cette planète... que ce soit de l'anxiété, du chagrin ou toutes sortes d'autres sentiments... ils viennent me voir, et nous en parlons et le déballons.

Eve: C'est un chagrin vraiment difficile à décrire. Beaucoup de gens le ressentent, mais ne savent pas vraiment comment en parler. Je pense qu'il est vraiment important de souligner que la détresse climatique est tout à fait normale et qu'elle constitue une réponse très rationnelle à une menace réelle.

Horrible: Absolument, beaucoup d’entre nous le ressentent sous une forme ou une autre. Et cela peut sembler différent selon les personnes, n'est-ce pas ? Cela peut ressembler à de la frustration, de la peur, de la colère ou un engourdissement. Ou nous pourrions ressentir toutes ces émotions et bien plus encore en même temps. Tous ces sentiments me rappellent une phrase que je vous ai déjà entendu dire : « nommez-le pour l'apprivoiser ». Qu’est-ce que cela signifie pour ceux qui ne connaissent pas ce dicton ?

Eve: Oui, « nommer-le pour l'apprivoiser » est un terme qui vient de Daniel Siegel, décrivant l'importance de reconnaître nos sentiments et de les dire à voix haute comme un moyen de les apprivoiser un peu. Parce que si nous nous sentons seuls avec eux, et si nous avons l'impression qu'il n'y a pas d'espace pour partager ce qui nous arrive en interne, cela peut devenir vraiment effrayant de s'asseoir avec tous ces grands sentiments. Et comme vous le décrivez, c’est vrai, ce n’est pas qu’un seul. Nous pouvons avoir à la fois de l’espoir et du désespoir. On peut se sentir triste et en colère à la fois, n'est-ce pas ? Nous pouvons ressentir une certaine sorte d'optimisme, mais en même temps, nous pouvons, le lendemain, pleurer toute la journée à propos de la crise et nous nous sentons alors motivés pour marcher et faire quelque chose.

Souvent, lorsque nous subissons une sorte de perte, cela ne fait qu’activer notre héritage de chagrin et nous rappeler toutes les autres pertes que nous avons vécues.

Et je pense qu'il existe ce mythe culturel selon lequel pour survivre, ou pour faire face à ces crises, nous devons être dans un état de calme bien ancré et avoir juste besoin d'aimer, de gérer nos sentiments et de les mettre de côté. Mais je pense que les sentiments sains sont ceux qui coulent. En fait, nous devons entrer et sortir de ces différents états et de ces différents sentiments afin de développer notre capacité à être avec davantage.

Comme, si nous pratiquons, aller dans les bois et nous y laisser tomber, et ressentir tout cela. Et puis on se remet en place, et on revient du bois, et on va faire ce qu'il faut faire dans le monde et puis on retourne dans les bois et on se laisse effondrer et on se remet ensemble et nous ressortons.

Il s'agit d'entrer et de sortir, d'aller et venir dans ces États et de permettre à tous d'être là, vraiment, plutôt que d'essayer d'être ancrés et calmes tout le temps. Parce que la réalité est qu’aucun de nous ne l’est.

Horrible: Et cette capacité à nommer ce que nous ressentons et à y faire face semble extrêmement importante à mesure que les catastrophes climatiques, comme les incendies de forêt et les inondations, deviennent plus fréquentes. Je repense à certaines conversations que j'ai eues avec nos pompiers forestiers locaux qui sont confrontés à des incendies plus chauds et plus dévastateurs à mesure que le climat change. Ils ont décrit ce qu'ils vivent comme étant au-delà du burn-out. Voici Marya Washburn. Marya dirige les communications du service d'incendie

Marie : Nous avons eu un jour de drapeau rouge... et je suis entré dans le Boulder La caserne de pompiers huit, qui est la station de la division des zones sauvages, était vers la fin de la matinée, juste au moment où l'avertissement du drapeau rouge a commencé. Il y avait vraiment du vent. Nous pouvions voir des canards essayer de voler et d'atterrir, et j'ai juste établi un contact visuel avec les pompiers qui étaient là. Et ils disaient : «hé, nous mangeons du stress. Comment tu te portes« ?. Parce qu'ils savaient. C’était une journée pour être stressée. Ils étaient donc prêts, ils étaient tous habillés et prêts à aller combattre un incendie de forêt si un incendie de forêt se déclarait.

Eve: Et donc, si nous réfléchissons à la fréquence de ces choses qui se produisent encore et encore, notre système nerveux et notre cerveau finiront par s'arrêter. La plupart du temps, nous souhaitons entrer dans le déni. Nous voulons sombrer dans le doomisme, comme si nous étions foutus de toute façon. Nous pouvons essayer de travailler très dur pour résoudre le problème.

Mais… c'est toute cette idée de comment gérer toute cette incertitude qui nous attend ? Si notre cerveau n’est pas préparé à gérer l’incertitude… l’incertitude est en quelque sorte un carburant pour l’inquiétude, c’est un carburant pour la peur.

Vous savez, Daniel Siegel aime dire que lorsque nous retournons le couvercle, ce qui signifie que lorsque notre amygdale, notre système d'alarme, est activé et que nous partons en combat ou en fuite ou finalement nous gelons, la première chose qui se déconnecte est notre réseau d'engagement social. Nous ne sommes donc pas en mesure d'être en relation avec d'autres personnes à ce moment-là. Comment puis-je prendre soin de mon propre système nerveux afin de pouvoir me présenter comme un autre à l’écoute et compatissant auprès des personnes en difficulté ?

Et souvent, cela commence par, vous savez, donnez-lui un nom pour l'apprivoiser, n'est-ce pas, alors reconnaissez, oh, cela se produit en ce moment pour nous. Ensuite, si vous avez quelqu'un à qui vous pouvez en parler, si vous êtes comme un ami et que vous aimez simplement partager ce qui se passe pour vous, n'est-ce pas, cela en soi peut souvent déjà nous réguler un peu.

Mais il y a toutes sortes d'autres pratiques que nous pouvons faire pour nous ramener dans un système nerveux plus parasympathique, celui où nous nous sentons plus calmes, plus ancrés et où nous pouvons réellement être à nouveau en relation avec une autre personne. .

Horrible: Comme vous l'avez dit plus tôt, nommer ce que nous ressentons est une étape vers la gestion de la détresse climatique, mais partager ces sentiments avec d'autres personnes semble plus difficile.

Eve: Eh bien, je pense que vous soulevez un point intéressant. En tant que communauté, ce vers quoi il est vraiment important d'avancer, c'est aussi d'être d'accord pour être témoin en groupe et dans notre communauté de notre chagrin et de notre effondrement. Parce qu'il y a tellement de pouvoir à être témoin, tellement de pouvoir à voir d'autres personnes vivre une expérience vraiment similaire, n'est-ce pas ? Donc, ça évite vraiment ce sentiment de solitude.

Horrible: Certainement. Et peut-être que cela aiderait aussi à éviter de se sentir engourdi... ? Au lieu de nous fermer et d'éviter ce que le changement climatique me fait ressentir, nous nous appuierions les uns sur les autres, et nous aurions la force d'affronter nos sentiments et de les surmonter, car d'autres personnes traverseraient la même chose en notre côté.

Eve: Oui, je pense que l'engourdissement peut être dû à toutes sortes de choses. Nous entrons dans un espace d'engourdissement et de dissociation lorsque nous sentons que nous ne pouvons pas tolérer ce qui se passe sur le moment. Ouais, tout semble trop dur... impuissant -- oui. Et pour sortir de cela, nous devons en quelque sorte réactiver notre système.

La dissociation, le désaveu est une façon pour nous d’en faire face à l’immensité de celui-ci. Je vois cela chez des personnes qui éprouvent déjà beaucoup d’anxiété dans leur vie. Et ils me disaient, je ne peux même pas me permettre d'avoir peur de ça, parce qu'alors je vais m'effondrer et je ne sortirai jamais de mon trou, que c'est si effrayant rien que d'y penser. ce que l'on peut ressentir de ne pas savoir à quoi ressemblera la planète dans dix ans. Ce non… nous nous arrêtons tout de suite, n'est-ce pas… certaines personnes peuvent rester dans cette peur plus longtemps, mais d'autres sentent simplement la peur surgir et la première chose que fait leur système est du genre « pas question, je m'en vais ». .

Horrible: Ouais, c'est trop parfois... ou peut-être tout le temps, quand nous sommes confrontés à tout ce qui se passe dans nos vies.

Eve: Tu as raison.

Si vous avez déjà beaucoup d’autres pièces qui semblent plus liées à l’ici et au moment présent, comment vais-je mettre de la nourriture sur la table ? Et je travaille 12 heures par jour, et j'ai de jeunes enfants à la maison, et je fais aussi partie de la communauté BIPOC et je vis dans une jolie ville blanche et je reçois des commentaires racistes tous les jours...

Comme si ce sont toutes des choses qui sont très éprouvantes pour votre système nerveux et activent notre réponse de survie encore et encore. Droite? Et si cela s'active encore et encore, nous allons être fatigués.

Je veux juste rappeler à nouveau aux auditeurs que nous développons notre résilience émotionnelle en nous laissant ressentir nos sentiments – en nous laissant nous effondrer. Et puis on se remet ensemble. Nous nous effondrons, nous nous reconstruisons – et nous ne construisons pas une résilience émotionnelle en nous enfermant.

Horrible: OK, je veux maintenant revenir sur certaines des pratiques que nous pouvons utiliser pour nous calmer lorsque le vent commence à se lever, ou lorsque le dernier rapport climatique sort et que nous sommes complètement dépassés par ce qu'il dit. Que pouvons-nous faire pour calmer notre esprit et notre corps dans ces moments de stress ?

Eve: Parfois, lorsque nous nous sentons vraiment anxieux, il nous est très difficile de commencer à respirer. Alors peut-être que ce que nous devons faire en premier, c’est revenir dans notre corps. L'anxiété, c'est un peu comme lorsque nous sommes un peu flottants et que nous ne sommes pas vraiment sur le terrain, alors comment pouvons-nous nous retrouver sur le terrain. Et peut-être simplement nous allonger sur le sol et remarquer tous les points de contact de notre corps avec la terre, que ce soit en étant allongé sur la terre, en dansant ou en s'étirant.

Horrible: Ouais. J'ai vraiment adoré cet exercice d'éducation vagale que vous m'avez montré. Pourrions-nous le faire avec les auditeurs ?

Eve: Ouais, faisons-le, faisons-le ! Es-tu prêt?

Horrible: Oui

Eve: OK, ce script vient du Risio Institute. OK, donc tout le monde, nos auditeurs aussi si vous le souhaitez, vous pouvez l'essayer avec moi.

Trouvez-vous simplement quelque part sur un siège, les pieds sur terre, ou vous pouvez vous asseoir par terre les jambes croisées si cela vous fait du bien.

Et nous allons commencer par nous tirer les oreilles. Alors amenez vos mains à vos oreilles et abaissez-les simplement, les lobes des oreilles. Ensuite, respirez et relâchez. C'est la première étape.

Et la deuxième étape est que vous mettrez vos mains autour de vos yeux et vous sentirez à quel point ils sont cool. Et inspirez profondément et profondément jusqu’au ventre. Et puis détendez-vous et relâchez en expirant. Rendre votre expiration légèrement plus longue que votre inspiration.

Et puis lors de votre prochaine inspiration, vous allez glisser vos mains sur votre menton. Vous voudrez peut-être même imaginer quelqu’un qui tient à vous tenant votre visage entre ses mains. Et inspirez et expirez, une longue expiration.

Et puis lors de votre prochaine inspiration, faites glisser ces mains vers le cœur. Et ressentez ce qui se passe avec cette douce pression sur votre cœur. Et encore une fois le souffle.

Ensuite, descendez vos mains jusqu'à vos hanches, placez-les sur votre ventre et inspirez, expirez plus longtemps.

Et puis prenez cette main supérieure, remettez-la sur votre cœur et respirez intentionnellement.

Et puis la dernière partie s'ouvre pour recevoir donc vous laissez descendre vos bras… posez vos paumes sur vos jambes et respirez.

Et vous remarquerez peut-être même s'il y a une phrase qui apparaît, comme « Je vais bien » ou « Je peux le faire ». Et puis je vous encourage à faire cela autant de fois dans la journée que vous le souhaitez. Pour faire le plein et calmer votre système nerveux. Et vous pouvez le faire au bureau ou, vous savez, où que vous soyez.

Horrible: Le mot espoir revient souvent lorsque l’on parle de la crise climatique. Je pense que nous l'avons déjà utilisé plusieurs fois dans cet épisode. Mais la définition de l’espoir peut varier d’une personne à l’autre. À quoi ressemble l’espoir pour vous ?

Bruyère: Avoir de l'espoir signifie que vous examinez votre situation... et que vous espérez que, dans le contexte de cette réalité, vous pourrez en tirer le meilleur parti.

Eve: ...en ayant confiance que vous pouvez vous lever chaque matin pour faire le travail et faire ce qui doit être fait. Il y a de l'espoir en sachant qu'il existe un collectif qui travaille là-dessus. Plutôt que de dire que j'ai bon espoir que nous allons résoudre ce problème. Parce que c’est un espoir qui ne repose pas sur quelque chose dont nous sommes réellement sûrs.

Bruyère: Les gens savent se rassembler et faire les choses. C'est quand nous oublions que nous sommes bons dans ce domaine que nous avons des ennuis. Et il est difficile d’avoir espoir quand on perd la conviction que nous pouvons agir en tant que communauté et agir en tant que collectif.

Et la base de cela est de commencer par prendre soin de vous-même et de passer à de petites actions qui conduisent à prendre soin de votre communauté et, vous savez, à inclure le monde naturel dans votre communauté.

Emily S: L'espoir c'est faire, l'espoir est un verbe. Pour moi, je dois faire pour avoir de l'espoir. Je ne dirais pas qu’espoir est un mot que j’utilise pour décrire ce que je ressens face à l’avenir parce que je suis presque trop occupé pour y penser. J'ai juste besoin de baisser la tête et de construire un avenir juste et propre, où les gens peuvent être en bonne santé, où les gens sont nourris, où leurs besoins en matière de logement sont satisfaits. Genre, c’est ce pour quoi je suis motivé. Et que j’aie ou non de l’espoir à ce sujet, pour moi, cela semble parfois hors de propos.

Jonathan: Tout ce que j'ai à faire, c'est de regarder mes filles. Et je sais que c'est un cliché galvaudé, mais c'est un cliché honnête. Quand je vois leurs yeux s'illuminer… quand ils ressentent la crainte et la joie que leur procure notre environnement naturel, comment puis-je ne pas me présenter et faire tout ce qui est humainement possible pour le protéger pour eux.

Horrible: Il s'agissait d'Eva, Heather Bearnes-Loza, qui fait également partie de notre équipe climat, Jonathan Koehn et Emily Sandoval. Voici Emily Freeman.

Émilie F : C'est presque une vision de ce à quoi ressemblera le monde. J'imagine que la vie va continuer, et que nous allons trouver des moyens de régénérer nos sols, régénérer notre environnement naturel... et que nous allons nous respecter les uns les autres. C'est cette idée d'espoir qui crée dans ma tête... une vision selon laquelle nous serons capables de maintenir la vie.

Horrible: Ces thèmes de se rassembler pour agir et de motivation pour continuer, pour continuer à travailler pour construire un avenir meilleur, ces thèmes sont souvent revenus dans mes conversations avec Jamie Carpenter et Kerry Webster.

Kerry est le nouveau gestionnaire du programme Wildfire pour les espaces ouverts et les parcs de montagne. Elle travaille donc à coordonner les projets de lutte contre les incendies de forêt dans nos espaces ouverts et nos parcs de montagne. Jamie est allumé Boulder Fire Rescue et il fait partie de la division des incendies de forêt. Lui et Kerry ont également servi comme pompiers locaux. Ils m’ont dit que servir notre communauté et travailler aux côtés de leurs collègues pompiers, de leur famille de pompiers, est ce qui les fait continuer.

Jamie: C'est l'opportunité de servir le public, et la lutte contre les incendies est un mélange unique de défis physiques, mentaux et émotionnels, c'est ce qui me permet de continuer, même dans un endroit au-delà de l'incendie. C'est toujours un privilège de pouvoir faire ce travail.

Kerry : C'est un privilège de servir notre communauté, comme l'a dit Jamie. C'est un privilège de travailler avec les gens avec qui nous travaillons. C'est une famille, vous savez, et je pense que c'est une chose qui nous maintient ici, c'est juste... ce sont des gens tellement spéciaux qui font ce travail. Et toujours, vous savez qu'ils vous soutiennent, que ce soit sur le feu ou hors du feu…

Horrible: Ouais. Je ressens ce sentiment de réconfort et de fierté lorsque je ralentis et regarde tout le formidable travail climatique réalisé dans notre communauté. Voici à nouveau Heather, Emily F., Daniel, Sandy et Jonathan. Et je sais qu'il y a beaucoup de noms dans cet épisode, donc juste pour rappel, tous ces gens font partie de notre équipe climatique de notre ville.

Bruyère: Les gens de la communauté qui effectuent ce travail sont une source constante d'inspiration. Ce sont vraiment ces gens qui me donnent tellement envie de faire ce travail et d'avancer sans me sentir coincé.

Jonathan: Même si j'ai vraiment peur et que je ne connais pas toutes les réponses, je sais sans aucun doute à 100% que chacun de nous a la capacité de relever ces défis avec ingéniosité, brio et courage. Nous sommes tellement capables de résoudre les problèmes. Nous sommes capables d'être créatifs, d'être adaptatifs, d'être flexibles, d'être vraiment nous-mêmes brillants.

Émilie F : J'ai eu tellement de conversations avec des gens qui ont de bonnes idées, qui sont passionnés par cela, et mes voisins compostent et installent des pancartes interdisant de pulvériser des pesticides ici et partagent les fruits de leur jardin, littéralement.

Daniel: Il y a beaucoup de gens qui travaillent là-bas, même si vous ne le voyez pas directement.

Sandy: Tout le monde peut participer à ce travail, d’une manière ou d’une autre. Peu importe ce que vous faites. Les petites choses comptent et les petites choses s'additionnent. Je vois cela comme un réseau où tous ces petits points d'action se produisent où tout le monde essaie de faire des choses et elles ne feront que se propager.

Jonathan: Les petites actions se transforment en action collective. L’action collective se traduit par un changement au niveau des systèmes. Nous le constatons encore et encore. Et c’est cet algorithme, cette équation qui est vraiment très belle quand on regarde à quel point de petits changements inspirent réellement l’action. Et vous voyez quelqu'un agir et vous dites : « Je peux le faire, je peux le faire aussi ». Et mon Dieu, leur vie est meilleure grâce à cela, donc il ne s'agit pas de souffrance. Il s'agit de trouver la joie. Il s'agit de trouver la beauté dans les petites choses que nous pouvons faire en tant qu'individus.

Eve: Ayana Elizabeth Johnson, elle a cette merveilleuse conférence TED sur la façon d'apporter de la joie dans votre action climatique. Une chose qu'elle suggère, et elle dit, tu sais que nous pouvons faire toutes ces choses. Nous pouvons voter, nous pouvons recycler, nous pouvons parler à nos amis de toutes ces choses qui sont très importantes. Mais elle dit : et si, plutôt que de rester coincés dans cette lourde couverture de culpabilité, nous réfléchissions à : d'accord, quelles sont nos forces ? Quelles sont les problématiques qui nous passionnent vraiment ? Quelles sont les injustices qui nous correspondent et pour lesquelles nous voulons nous battre ?

Et puis qu’est-ce qui nous apporte de la joie ? Nous sommes là pour le long terme, alors faisons quelque chose qui nous apporte réellement de la joie afin que nous puissions trouver notre propre version de l'action climatique qui semble alors plus durable.

Si nous ne nous laissons pas éprouver du chagrin, notre capacité à nous réjouir n’est pas non plus très grande.

Horrible: Et tant de choses peuvent nous apporter de la joie. Il s'agit peut-être d'une balade à vélo dans votre quartier, ou peut-être de planter des graines de fleurs sauvages indigènes autour de votre maison ou d'écouter de la poésie inspirée par le climat dans l'un de nos cafés locaux. Ou peut-être qu'il s'allonge sur le ventre sur Terre et se connecte au monde qui nous entoure...

Lodie : Je m'appelle Lodi Siefer, j'utilise ces pronoms. Je suis psychothérapeute de profession et j'essaie de devenir un organisateur communautaire. C'est donc là que se situe vraiment ma passion : les questions de justice climatique.

S'allonger le ventre sur la terre et commencer même à agir comme si les arbres étaient aussi des personnes, pouvons-nous simplement l'essayer ? Si nous pouvions faire cela, nous pourrions laisser le monde nous sauver, car ce sont en fait les humains qui ont totalement perdu leur chemin, pensant que nous pouvons vivre des modes de vie qui nécessitent cinq Terres pour survivre, simplement... les calculs ne sont pas là. Et ce que nous avons sacrifié, c'est toute cette relation.

Nous récupérons tellement lorsque nous réorientons notre relation vers l’intégration. Et le sentiment d’appartenance, qu’est-ce que ça vaut ? Vous ne pouvez pas acheter un sentiment d’appartenance. Quel cadeau. Et le fait est que, comme si nous appartenions déjà, nous avons simplement oublié. Genre, c'est juste là.

Horrible: Je dois dire que j'ai essayé de m'allonger sur le ventre sur Terre la semaine dernière et ce fut une expérience vraiment apaisante. Cela m'a ralenti. Cela m'a fait remarquer les coléoptères, les fourmis et autres petites créatures vivant dans mon jardin.

Une chose que je veux m’assurer de souligner est que le mélange d’émotions et l’intensité que nous ressentons peuvent différer en fonction de notre identité et de notre place dans le monde. Cela semble particulièrement vrai d’une génération à l’autre.

Lorsque les scientifiques parlent du changement climatique, ils évoquent souvent des dates comme 2050 et 2070 comme des points de non-retour – comme des périodes de catastrophe climatique. Mais les jeunes d’aujourd’hui vivront pour vivre cette époque. Ils pourraient connaître des incendies de forêt encore plus dévastateurs, des côtes en voie de disparition et des vagues de chaleur extrêmes si nous ne changeons pas radicalement notre façon de vivre sur cette planète. Et nombre d’entre eux ont été sensibilisés au changement climatique et ont fait face à la détresse climatique toute leur vie.

En fait, nous avons des gens basés ici même à Boulder qui étudient les effets du changement climatique sur les jeunes, comme Louise Chawla.

Louise : Je m'appelle Louise Chawla et je suis professeur émérite dans le programme de conception environnementale à l'Université du Colorado à Boulder.

Horrible: Louise étudie la psychologie environnementale et explore donc les relations entre les êtres humains, en l'occurrence les enfants, et le reste du monde naturel. Elle et moi avons discuté de quelques études portant sur ce que pensent les jeunes face à la crise climatique. Et l’un d’eux m’a particulièrement touché. Il s'agissait d'une étude locale qui posait aux enfants de Cherry Hill et de Commerce City une série de questions, notamment « avez-vous des préoccupations environnementales ? ».

Louise : Plus de 80 % d’entre eux ont exprimé ces vives craintes. Même si cela ne se terminera peut-être pas de mon vivant… Je suis vraiment triste de penser que mes enfants ou mes petits-enfants vont devoir voir la fin du monde. Je veux dire, des déclarations comme ça.

Pensez simplement aux enfants dans Boulder ici, en 2013, ils ont été témoins d’une grande inondation que les scientifiques associent au réchauffement climatique. Et puis les incendies de forêt... à plusieurs reprises, les incendies de forêt dans notre comté. Et ainsi, de plus en plus, cela n'est pas seulement dans l'actualité, mais aussi directement dans la vie des enfants.

Les jeunes ont besoin de savoir ce que je peux faire, ils ont besoin de savoir ce que font les autres et ils ont besoin de savoir ce que nous pouvons faire ensemble.

Il y a un risque avec juste le Que puis-je faire? Nous avons toute une culture qui tend à rejeter la responsabilité environnementale sur les individus plutôt que d’en assumer la responsabilité politique et entrepreneuriale.

Le problème est tout simplement trop grave. Vous ne pouvez pas le résoudre vous-même.

Il est donc très important de mettre les jeunes en contact avec des adultes qui prennent la responsabilité de faire quelque chose pour résoudre les problèmes environnementaux afin qu'ils puissent voir qu'ils ne sont pas seuls dans cette situation : a) je pense que c'est un très gros problème et b), je suis vraiment inquiet à ce sujet. Ils ne sont pas seuls à vivre ces émotions et d'autres personnes occupant des postes à responsabilités partagent vos émotions et font ce qu'elles peuvent faire.

Créer un espace pour partager les peurs et les inquiétudes environnementales est vraiment positif, car les jeunes disent qu'ils reçoivent tous ces messages selon lesquels vous n'êtes pas censé exprimer ces peurs et ces inquiétudes.

Il suffit donc de créer des espaces sûrs qui ouvrent la conversation sans porter de jugement et permettent à différents points de vue d'être entendus et de reconnaître simplement qu'il y a beaucoup d'émotions autour de cela, et différents types d'émotions. Les jeunes qui déclarent souffrir de cela, que ce soit de la part de leurs enseignants, des membres de leur famille, de leurs amis… sont beaucoup moins susceptibles d'exprimer leur déni ou leur apathie.

Horrible: C'est comme si nous tous ont besoin de ces choses, quel que soit notre âge. Nous avons tous besoin d'espaces sûrs pour partager ce que nous ressentons, nous avons tous besoin de voir les autres agir, et nous avons tous besoin de sentir que nous sommes dans le même bateau, parce que nous le sommes.

Nous sommes en quelque sorte en train de boucler la boucle : nous revenons à l'idée de nommer nos émotions pour les apprivoiser et au pouvoir de se connecter avec les autres. Je vais le confier à Eva et Lodi.

Quelles sont les choses que les gens peuvent faire pour s’en sortir et aider les autres à s’en sortir ?

Eve: Ouais. Il existe toutes sortes de stratégies... l'une d'entre elles est le lien social, dont nous avons beaucoup parlé, comme se retrouver dans un groupe, avec des personnes partageant les mêmes idées.

Horrible: Ouais, Lodi aide en fait à diriger un groupe local appelé le Boulder La County Climate Justice Hive (ou la Ruche en abrégé) qui construit certaines de ces connexions de personne à personne et de personne à planète dont nous avons parlé.

Lodie : Sa mission, sa fonction est de découvrir qui fait quoi et où en matière de justice climatique dans Boulder Comté et encourager la collaboration et faciliter la coordination.

Lodie : Il se passe tellement de choses incroyables et merveilleuses. Ils ne savent pas qu'il se passe d'autres choses merveilleuses qui sont complètement alignées sur la mission. Tout comme ce groupe Naropa ne savait pas BoulderLa Terre ressemble déjà, ooh, et ce qui est possible une fois que nous nous connaissons les uns les autres, seules les pièces synergiques sont étonnantes, ainsi que les possibilités de vision stratégique et réfléchie à plus long terme.

Lodie : Cela va mobiliser des gens de tous les secteurs. Gouvernement, organisations à but non lucratif... et monde des affaires. Ainsi, la Hive réalise en réalité une sorte de cartographie de l'écosystème, indiquant qui fait quoi, où et quelles parties de la communauté s'occupent-ils. Notre objectif est donc une communauté bienveillante et connectée pour tous les humains, tous les autres que les humains et les générations futures. Et donc tous deux veulent vraiment réinspirer, réanimer et réenchanter la relation des humains avec le reste du monde naturel dont nous faisons partie et dont nous ne sommes pas séparés.

Horrible: The Hive est une collaboration entre le Centre Joanna Macy pour la résilience et la régénération de l'Université Naropa et Boulder.Earth, qui est partiellement financé par la ville. Comme Lodi vient de le mentionner, la Hive est une organisation à but non lucratif qui rassemble des groupes locaux de justice climatique dans des discussions et une collaboration. Nous avons des milliers de personnes dans notre région qui tentent de construire un avenir meilleur, et la Ruche essaie de relier les points et de les rassembler tous.

Cela semble aussi être le moment idéal pour parler un peu de Cool. Boulder. Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas, Cool Boulder est une campagne communautaire qui forme des partenariats entre la ville, les organisations environnementales locales et la population. En réalité, l’objectif est de mobiliser les gens pour protéger la biodiversité, rafraîchir les quartiers et s’adapter au changement climatique en utilisant ce que nous appelons des solutions climatiques fondées sur la nature. Ces solutions incluent les jardins de pollinisateurs, la régénération des sols et de nombreuses autres stratégies qui exploitent ce que la nature fait déjà pour stabiliser notre planète. Comme la Ruche, Cool Boulder connecte les gens à l’action locale, comme cartographier la chaleur ou planter des arbres. Voici à nouveau Heather.

Bruyère: Une de mes parties préférées de Cool Boulder c'est que c'est nouveau et que cela représente une opportunité de co-créer. Il y a tellement de choses qui peuvent être faites et qui devraient être faites, mais il y a des gens partout dans cette région et partout dans le monde qui font déjà un travail vraiment, vraiment incroyable. En fin de compte, l’objectif est que ce ne soit pas si urbain. Nous voulons vraiment que cela se diffuse dans la communauté.

La communauté a une tonne de sa propre inertie. Cette région est incroyable. J'ai été époustouflé par ce que les gens veulent et sont capables de faire.

Horrible: Il y a beaucoup plus à dire sur Cool Boulder et tout le travail merveilleux que fait notre communauté, et nous explorerons tout cela dans un prochain épisode. Donc, pour l'instant, je vais vous faire vérifier Cool Boulderle site Web de. Comme toujours, il y a un lien dans les notes de l'émission. OK, revenons aux stratégies. Une autre consiste à reconnaître nos sentiments.

Eve: Certaines personnes aiment écrire un journal à leur sujet, n'est-ce pas ? Certaines personnes aiment parler à un ami, d’autres aiment parler à leur thérapeute. Parfois, les gens aiment parler aux arbres, aux rochers ou aux animaux, n'est-ce pas ? Quoi qu’il en soit, quel que soit l’espace qui vous permet d’explorer cela et de dire ces choses à voix haute. Revenir à l’appréciation et se tourner vers la beauté. Notre cerveau va se concentrer sur les choses négatives, n’est-ce pas ? Donc, notre cerveau va se concentrer sur la perte d’espèces plutôt que de regarder les oiseaux qui sont encore là, par exemple, n’est-ce pas ? Cela peut donc être très utile comme mécanisme d’adaptation.

Une autre chose que j'aime aussi, c'est Leslie Davenport, qui est psychologue du climat, elle parle de l'idée d'attribuer une heure d'inquiétude. Et si on s'attribuait une heure par jour pour s'en soucier.

Comme aujourd'hui à 4 heures, je vais rentrer chez moi, et je vais me laisser m'effondrer et m'inquiéter de toutes ces choses dont je dois m'inquiéter. Et puis je veux m'arrêter après une heure, ou 30 minutes ou peu importe ce que vous choisissez, n'est-ce pas ? Je vais faire un peu de respiration ; Je vais sortir. Je vais, tu sais, faire un thé. Tout ce qui vous aide à revenir, comme recevoir un câlin d'un ami ou d'un partenaire. Et puis vous pouvez le faire tous les jours. Ainsi, vous reconnaissez ces sentiments, mais ils ne vous accompagnent peut-être pas seulement 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX. Si vous ressentez une détresse climatique, il y a maintenant de plus en plus de personnes dans cette communauté qui travaillent et soutiennent les gens qui éprouvent ce genre de sentiments, que ce soit en groupe, qu'il s'agisse d'un travail individuel ou de formations en ligne.

Horrible: Et je trouve qu’il faut s’autoriser à prendre ces pauses. Pour prendre soin de nous. Alors, je vous invite, auditeur, à essayer l’une de ces stratégies – prenez-en une parmi Cool BoulderLes formations Tree Tenders de (encore une fois, lien dans la description) ou attribuez une heure d'inquiétude ou parlez à quelqu'un, trouvez une communauté. Et bien sûr, il y a tellement d’autres stratégies que nous n’avons pas nommées dans cet épisode. En réalité, il s’agit de trouver ce qui fonctionne pour vous, de trouver ce qui vous aide et d’explorer des stratégies pour voir ce qui fait la différence. Je sais que je vais écrire de la poésie et m'allonger sur Terre cet été.

Horrible: Nous voulions vous laisser avec quelques mots de sagesse de la part des lycéens que vous avez entendus en haut de cet épisode.

Lahja : Aussi désespéré que cela puisse paraître, il y a encore de l’espoir. Et même s'il semble que vous ne puissiez rien faire, vous pouvez en réalité faire beaucoup de choses. Vous pouvez dire des choses sur un podcast ou simplement sortir et aimer votre environnement. Découvrez la nature pour pouvoir vous battre pour elle.

Lucy: Vous considérez le changement climatique comme une chose énorme qui s'étend sur toujours et avec tous ces différents aspects, c'est très accablant. Mais si vous y pensez plutôt comme à un aspect du temps, comme si vous pensez au temps géologique, ce n'est qu'un tout petit incident. Rien ne durera éternellement. Aucune épreuve que vous traversez ne définira toute votre vie.

Chauncey : Nous devons simplement apprendre à nous reconnecter avec la nature et avec nous-mêmes. Et puis bien sûr, après cela, nous pourrons commencer à renouer avec le monde, ce qui mènera bien sûr à un endroit meilleur et plus heureux, que je vois venir. Ça arrive.

Horrible: Cet épisode de Parlons Boulder a été produit et édité par moi, Leah Kelleher. Un merci spécial à toutes les personnes qui m'ont rejoint pour cet épisode – Eva Jahn, Lodi Siefer, Louise Chawla, Lahja, Lucy, Chauncey et Beck.

Un grand merci également à mes collègues, Emily Sandoval, Heather Bearnes-Loza, Daniel Hanson, Emily Freeman, Sandy Briggs, Jamie Carpenter, Marya Washburn, Kerry Webster et notre directeur, Jonathan Koehn.

Maintenant, nous voulons avoir de vos nouvelles. Que ressentez-vous face à la crise climatique ? Où trouvez-vous le courage et l’espoir ? Que signifie pour vous l’espoir ? À quoi ressemble-t-il et à quoi cela ressemble-t-il ? Appelez le 303-818-4678 et laissez un message vocal partageant vos réflexions. Votre enregistrement peut être présenté et modifié pour être utilisé dans un prochain épisode de podcast. Nous avons mis plus de détails dans nos notes de spectacle.

Assurez-vous également de consulter nos notes d’émission pour les liens vers les ressources mentionnées dans cet épisode. Nous avons inclus des liens vers des ressources communautaires en santé mentale proposées par les partenaires en santé mentale et d'autres organisations locales.

Afficher les notes

Conseils de préparation aux incendies de forêt et quelques conversations honnêtes sur l'importance de soutenir vos voisins.

Invités spéciaux dans cet épisode :

• Isabel Sanchez, membre de la communauté
• Jamie Carpenter, spécialiste des opérations en milieu sauvage
• Kerry Webster, gestionnaire principal du programme des feux de forêt
• Brett KenCairn, conseiller principal en politique climatique

Cet épisode a été animé par Marya Washburn, Emily Sandoval et Leah Kelleher. Il a été produit et édité par Leah Kelleher. Thème musical de Chad Crouch.

Ressources mentionnées dans l'épisode :

• Guide de préparation aux incendies de forêt de la Ville

Musique dans cet épisode (édité):

• L'île (Instrumentale) by Tchad accroupi
• Rose vif by Tchad accroupi
• La Famille (Instrumentale) by Tchad accroupi
• Dérive by Tchad accroupi
• City Lights by Tchad accroupi

Transcription:

Isabel: Nous avons vraiment besoin d’un village pour pouvoir survivre à ces choses. Nous pourrions créer de petites microcommunautés comme celles que nous avons actuellement dans notre parc et nous soutenir mutuellement. Alors apprenez à vous connaître. Soyez prêt à sortir des sentiers battus.

Horrible: Je suis Leah Keller.

Marie : Et je m'appelle Marya Washburn.

Horrible: Et c'est Parlons-en Boulder. OK, donc dans les deux derniers épisodes, nous avons parlé des liens entre la crise climatique et les incendies de forêt, ainsi que des outils que nous utilisons pour construire un système plus résistant aux incendies. Boulder. Si vous êtes nouveau dans la série, je vous suggère de mettre cet épisode en pause et d'y revenir une fois que vous aurez eu l'occasion d'écouter les deux premiers épisodes. Ils vous aideront à comprendre certains des sujets dont nous parlerons dans celui-ci. Sinon, restez avec nous.

Horrible: D'accord, Marya. Par où commencer?

Marie : Et si on commençait par les braises.

Marie : Si vous pensez que vous êtes assis autour d'un feu de camp et que c'est la fin de la nuit et les glowies... les morceaux de charbon de bois qui brillent après avoir passé un bon moment autour de ce feu de camp. Ce sont des braises. Ce sont des morceaux de matériaux inflammables très chauds qui se sont transformés en une sorte de substance semblable au charbon.

Horrible: Et lorsque ces braises, ces étincelles, touchent le sol, elles peuvent provoquer un incendie, surtout si la zone où elles atterrissent est couverte de combustibles secs, comme des feuilles et de l'herbe. Ce sont ces bûches abattues, mortes et sèches qui nous préoccupent le plus.

Horrible: En brûlant, ils créent davantage de braises qui peuvent être transportées par le vent vers de nouveaux endroits et déclencher davantage d'incendies. Dans le premier épisode, nous avons parlé du NCAR Fire, Boulder Propriété d'Open Space Mountain Parks, au sud des installations du Centre national de recherche atmosphérique. (Nous l'appelons NCAR en abrégé).

Marie : L'incendie du NCAR a brûlé au ras du sol et brûlait principalement des herbes et des buissons. Ces choses brûlent plus rapidement et n’ont donc pas autant de temps pour créer des braises. Si vous avez un gros arbre qui prend feu, cet arbre peut brûler pendant des jours. Ainsi, vous verrez les pompiers, lorsqu'ils travaillent sur un incendie, ils créent une ligne de confinement autour de l'incendie. C'est comme une clôture. Et cette clôture est destinée à empêcher les braises de se déplacer vers une zone que vous ne voulez pas brûler. Vous pourriez avoir un arbre en feu au milieu d'une zone confinée et fondamentalement, les pompiers ne s'en inquiètent pas.

Nous les appelons des feux ponctuels, où une braise s'envole de quelque chose qui se trouve dans le feu et est poussée vers le périmètre extérieur du feu. Et puis vous aurez un nouveau type de départ de feu.

Quand nous pensons à l'incendie de Marshall, certaines de ces maisons ont pris feu, non pas parce qu'elles se trouvaient juste à côté du feu, mais parce qu'une braise a atterri dans un endroit inflammable, ce qui a ensuite mis le feu à cette maison.

Ce sont de puissants petits allume-feu et nous n'avons aucun moyen de les attraper.

Horrible: Nous ne pourrons peut-être pas les attraper, pas dans les airs, mais nous pouvons les combattre en nettoyant nos gouttières et en effectuant d'autres travaux d'entretien autour de nos maisons.

Marie : Ces petits tas de choses avec lesquelles vous allumeriez un feu de camp. C'est vraiment ça... si vous savez comment allumer un feu de camp, n'avez pas ce truc à côté de chez vous.

Si une braise tombe dans votre gouttière et que celle-ci est pleine de feuilles, cela peut mettre le feu à votre maison.

Jamie: Les braises pénètrent dans des endroits bizarres et bizarres. Toiture, gouttières, revêtement extérieur, évents, terrasses.

Marie : Pensez quand il y a du vent et que des objets restent coincés dans les coins et recoins de votre maison, les feuilles, les aiguilles de pin, les pommes de pin... et les endroits où ces objets restent coincés sont aussi probablement les endroits où iront les braises. , et ainsi nettoyer ces endroits. Assurez-vous que ces coins et recoins n'ont pas de feuilles, de pommes de pin, d'aiguilles de pin et quoi que ce soit d'autre afin que votre maison n'attrape pas ces braises.

Jamie: et Il existe des données provenant de certains incendies destructeurs selon lesquelles beaucoup plus de maisons ont brûlé à cause des braises atterrissant dans des endroits vulnérables que par le front en flammes.

Horrible: C'est Jamie Carpenter. Jamie est pompier au sein de la division des incendies de forêt de Boulder Les pompiers.

Très bien, il semble donc qu'il y ait toute une variété de choses que nous pouvons faire pour empêcher nos cours et nos maisons de prendre feu. Et nous en avons déjà nommé quelques-uns, comme nettoyer vos gouttières, ratisser les feuilles et les aiguilles de pin sous votre terrasse et, bien sûr, ne pas garder de paillis ligneux sec juste à côté de votre maison. Est-ce que c'est ça? Y a-t-il d’autres choses que les gens peuvent faire ?

Marie : Si vous avez des arbres dont les branches sont très basses, coupez-les.

Kerry : Il faut y aller chaque année, il faut couper les branches mortes de votre massif. Il faut ratisser toutes ces feuilles. Il y a beaucoup de vieux pins. Vous devez passer là-dessous et ratisser les aiguilles de pin.

Horrible: C'est Kerry Webster... elle dirige une grande partie de notre travail de préparation et de prévention des incendies de forêt.

Marie : Ramassez des pommes de pin, coupez les branches de vos arbres. Si vous êtes quelqu'un qui a un tas de bois près de votre maison, éloignez-le et dans un endroit sûr, de sorte que si ce tas commençait à prendre feu, il ne mettrait pas le feu à autre chose.

Jamie: Commencez près de votre maison et de votre maison elle-même et appliquez certaines des mesures décrites dans le Guide de préparation aux incendies de forêt.

Horrible: Vous pouvez trouver un lien vers ce guide dans nos notes d’émission.

Marie : Réfléchissez à la manière d’empêcher ces carburants de se déplacer vers votre maison. S'il y a une clôture en bois qui pourrait attirer le feu dans votre maison. Mais il peut aussi y avoir des plantes mortes ou un arbre tombé. Faites en sorte que le feu veuille aller dans une direction différente et ne se dirige pas nécessairement vers votre maison.

Jamie: La maison elle-même et son périmètre immédiat sont généralement les endroits les plus vulnérables... cela peut être aussi simple que de nettoyer les feuilles sous votre terrasse. Vous savez, il y a toujours une gamme de bons, de meilleurs, de meilleurs. Et si le bien est réaliste pour vous, alors c'est génial. Faites ça.

Je vis dans une région montagneuse, nous n'avons donc pas de pelouse, mais je désherbe le périmètre autour de la maison, puis je le ratisse. Et assurez-vous que le bois de chauffage soit stocké suffisamment loin de la maison. Et tout le désordre que j'ai fait en fendant le bois de chauffage est nettoyé et rangé plus loin de la maison.

Marie : Je vis à Boulder Comté non constitué en société. Ma maison n'a pas de bouche d'incendie à côté. C'est sur un chemin de terre. Ce sont principalement des arbres, quelques voisins, des rivières et des ours.

Horrible: Nous appelons ces zones où nos maisons et autres structures humaines construites rencontrent des espaces naturels, nos terres sauvages. Les zones où ces deux choses se rencontrent, nous les appelons notre interface sauvage-urbaine, ou WUI en abrégé, ce qui, je pense, nous pouvons en convenir, est l'acronyme le plus amusant à dire.

Marie : C'est définitivement le WUI et c'est charmant à cause de ça, non ? Mais c'est aussi reconnaître que si un incendie de forêt se déclare près de chez nous, il est possible que nous perdions notre maison. Et cela, pour moi, faisait partie de ce dont mon partenaire et moi venons de parler lorsque nous avons acheté le logement. Par exemple, sommes-nous prêts à acheter un endroit qui pourrait brûler dans un incendie de forêt ?

Et nous avons pensé que oui, cela en valait la peine parce que nous aimons l'endroit où nous vivons et que nous aimons beaucoup le plein air. En lien avec cela, parce que je suis pompier forestier, lorsqu'un incendie se produit à proximité, je dois quitter la maison.

Et donc, mon mari sait quoi faire, quoi prendre. Nous avons même une liste de si vous avez 30 secondes, c'est ce que vous prenez. Si vous avez cinq minutes, c'est ce que vous prenez. Et s'il lui reste cinq secondes, il attrape les chiens et s'en va. Je sais maintenant que si un incendie éclate à proximité, il sait quoi faire et il s'en sortira sain et sauf, ce qui me permet de faire mon travail de pompier sans avoir à me soucier de lui.

C'est une dure confrontation avec la réalité. Vous devez penser à ces choses dans le WUI.

Horrible: Eh bien, et de manière réaliste, nous devrions tous y penser. Je devrais avoir une liste... même si je vis presque au centre de la ville. Ouais, au contraire, cela offre simplement ce niveau de confort.

Marie : Mon partenaire et moi discutons du fait que si un incendie se déclare dans notre maison, nous voulons pouvoir nous éloigner de notre maison en sachant que nous avons fait tout ce que nous pouvions. Alors, on atténue, on prend soin de nos arbres, on ramasse un tas de pommes de pin et d'aiguilles de pin. On nettoie nos gouttières, on vérifie nos bouches d'aération. Je pense que c'est stimulant de savoir que l'on peut faire quelque chose.

Horrible: Oui, cela nous aide à faire face à l'incertitude. C'est un peu comme prendre des mesures pour le climat.

Marie : et tout est question d'équilibre. Nous voulons faire tout ce que nous pouvons pour protéger nos maisons, nos cours et éloigner les incendies. Et nous souhaitons également soutenir les paysages qui nous aident à être résilients au changement climatique dans leur ensemble. Certaines personnes pourraient donc penser qu'avoir une cour protégée contre le feu signifie qu'il n'y a pas d'arbres ni de roches, mais ce n'est en réalité pas vrai.

Kerry : Vous n’êtes pas obligé d’abattre tous vos arbres.

Jamie: La plupart des arbres matures peuvent rester. Les gens sont parfois surpris, du genre « oh non, je pensais que tu savais que ce grand arbre que j'ai et qui est assez près de chez moi doit disparaître ». La plupart du temps, si les membres inférieurs sont retirés ou s'il y a une zone non combustible à l'intérieur et autour de la base de cet arbre, il peut rester.

Marie : Oui, ouais. Je veux cueillir des plantes et des arbres qui ne produisent pas de grosses braises effrayantes. Et quand je cherche quels arbres et quelles plantes, je pense à ce qui pourrait être le plus sain et le plus sûr là où je vis. Mon quartier est presque entièrement constitué de pins ponderosa et certains d’entre nous essaient également de faire repousser des trembles.

Kerry : Le pin ponderosa a une écorce extrêmement épaisse. Et si vous regardez la façon dont ils poussent, du sol jusqu’aux premiers membres, ils s’auto-élaguent, c’est vrai. Ainsi, à mesure que l’arbre grandit, ses membres inférieurs ne reçoivent pas les nutriments et la lumière du soleil dont ils ont besoin pour pousser. Et ainsi, ils meurent, puis ils tombent. Et de cette façon, si un incendie traverse le sous-étage, il ne pénètre pas dans la canopée. L'écorce de l'arbre, cette écorce plus épaisse, aide à protéger l'arbre.

Peupliers de trembles, arbres à feuilles caduques. Ceux-ci se trouvent généralement dans des zones riveraines, ou s’ils se trouvent à proximité de votre maison, ils ont eu beaucoup d’eau, donc leur teneur en humidité est plus élevée.

Marie : Les ponderosas et les trembles – ils sont résilients, c'est pourquoi nous travaillons dans cette direction.

Horrible: Il existe également d'autres plantes résistantes au feu, comme le yucca...

Kerry : et c'est génial parce qu'il n'y a qu'une seule espèce de papillon de nuit qui peut réellement polliniser le yucca, donc vous pourriez peut-être voir certains des papillons de nuit venir avec eux. Ils sont généralement assez résistants au feu. L'achillée millefeuille et la sauge, vous savez, sont excellentes. Ils amènent beaucoup d’espèces différentes et résistent à la sécheresse. Ils ne nécessitent pas non plus de les arroser beaucoup.

Horrible: Un autre élément important de la préparation aux incendies de forêt consiste à rester informé lorsqu’une urgence survient.

Jamie: Inscrivez-vous pour recevoir des notifications d'urgence. Continuez à vous inscrire et à maintenir votre inscription au programme EVERBRIDGE et aux notifications d'évacuation.

Marie : Vous savez donc que lorsque quelque chose se produit, vous recevrez cette alerte.

Jamie: Et vous trouverez des informations sur la façon de procéder sur le site Web du service d'incendie. Et avoir un plan de préparation aux situations d'urgence - un plan d'évacuation pour tout type d'urgence.

Horrible: La ville dispose également d'un outil en ligne, appelé Zonehaven, qui cartographie les situations d'urgence actives dans le pays. Boulder et il fournit également des informations d'évacuation et d'urgence en temps réel, qui apparaissent sur cette carte.

Marie : Allez consulter cette carte et, vous savez, regardez-la pendant cinq minutes sur votre ordinateur ou votre téléphone pour comprendre comment vous y retrouver – afin que lorsqu'une urgence survient, vous n'ayez pas à passer du temps à essayer de la parcourir. découvrez comment regarder cette carte parce que notre cerveau ne fonctionne pas aussi bien lorsque nous sommes très stressés.

Kerry : Nous avons donc souligné à quel point il était important pour les propriétaires individuels de faire ces petites choses sur leur propriété, n'est-ce pas. Et maintenant, nous pensons à la connectivité et à la connectivité et à la capacité de… nous devons nous tendre la main les uns aux autres. Mais ils ne s’excluent pas mutuellement.

Si vous avez un voisin plus âgé, contactez-le. "Hé, je peux aller nettoyer tes gouttières pour toi, laisse-moi faire ça pour toi." Embrassez votre communauté, prenez vos propres responsabilités et, vous le savez, trouvez le bel équilibre.

Horrible: Cet élément de connexion communautaire – connaître ses voisins et les soutenir – est une chose à laquelle j'ai beaucoup pensé récemment. Et quand j'y pense, je ne connais pas beaucoup de gens dans mon quartier, mais je suis assez sûr que si une urgence survenait, comme un incendie de forêt, je serais en contact avec eux. Que nous communiquerions et partagerions des informations et, espérons-le, proposerions de nous entraider.

Marie : Dans mon quartier, je sais quels foyers ont quelqu'un qui pourrait avoir besoin d'aide pour sortir, ou qui pourraient avoir besoin de nous pour sortir leurs chiens. Et oui, nous nous aidons les uns les autres.

Horrible: C'est tellement cool et probablement réconfortant. Cela me rappelle une conversation que je viens d'avoir avec Emily Sandoval et Isabel Sanchez. Emily et moi travaillons ensemble au sein de notre équipe climatique de la ville.

Emilie: Salut tout le monde! Donc, je m'appelle Emily, je dirige l'engagement communautaire du département climatique avec la ville. Nous avons rencontré Isabel au sujet de ses efforts visant à renforcer la capacité de sa communauté à rebondir et à résister aux catastrophes climatiques. Et elle réside dans le parc de maisons mobiles Mapleton Hill, ici à Boulder.

Isabel: j'ai été dans Boulder depuis environ 14 ans, et je suis président de la Mapleton Mobile Home Association depuis environ 13 ans.

Nous faisons beaucoup de jardinage. Nous avons fini par faire un projet sur le poulet et l'apiculture et nous avons des arbres fruitiers, nous avons des herbes, nous avons des choses incroyables.

Emilie: Isabel a animé des ateliers – des cours où les membres de sa communauté se réunissent pour apprendre à se préparer en cas d'urgence, comme un incendie de forêt.

Isabel: À la fin du cours, nous avions une petite section où les gens disaient ce qu'ils pensaient de quelque chose qu'ils ressentaient ou d'un besoin qu'ils avaient. Et ce qui revenait sans cesse, et cela m'a vraiment ému, c'est que nous voulons être formés pour aider notre prochain.

Nous voulons pouvoir apprendre cela afin que le moment venu, nous puissions faire équipe ensemble et à la fin de la formation, tous les messages étaient les suivants : ils se sentaient tellement responsabilisés après avoir suivi la formation, pas seulement pour les fournitures. ils l'ont obtenu, mais c'est la connaissance qu'ils ont entendue les uns des autres. Nous avons environ 18 personnes dans notre communauté qui ont suivi la formation et qui, en cas d'urgence, seront immédiatement activées.

Emilie: Isabel, je veux que tu nous ramènes en quelque sorte à ce jour qui t'a inspiré pour créer ces formations. Beaucoup de gens connaissent le Marshall Fire. Il s'agit de l'incendie le plus destructeur de l'histoire du Colorado. Mais ce que les gens ne réalisent peut-être pas, c'est que ce même jour, les vents qui ont provoqué l'incendie de Marshall ont également eu un impact sur l'environnement. Boulder communauté. Les vents ont abattu des arbres, et c'est à ce moment-là que vous et votre voisin avez décidé de vous réunir et d'aider votre communauté à se préparer aux catastrophes futures.

Isabel: Le jour de la tempête... tous mes voisins ont commencé à appeler. Les arbres tombaient. Et je suis sorti et j'ai commencé à voir des résidents. Et j'ai vu ma voisine, et elle m'a vu et j'étais aussi calme que possible. Et puis elle m’a dit : je veux ton calme. Pouvons-nous parler? Et alors, elle et moi nous sommes réunis,

Nous avons commencé à entendre davantage d’informations et à réaliser à quel point les gens se sentaient vulnérables. Et nous avons commencé à rêver.

Emilie: Et ce rêve a commencé à prendre vie. Vous et votre voisin vous êtes rencontrés et vous avez décidé de créer un cours dirigé par des pairs qui aiderait votre communauté à se préparer aux catastrophes futures, mais ce travail n'est pas gratuit et nécessite un financement. Vous avez donc fini par demander à la ville et à un groupe appelé Climate Justice Collaborative of Boulder Comté pour voir si nous allions financer ce travail, et nous vous avons finalement donné l'argent dont vous aviez besoin pour le premier projet pilote.

Isabel: Nous essayions de cibler les bases de la survie en cas d'urgence, quels documents emporter, ce qu'il faut avoir en place dans un sac d'évacuation, ce dont vous avez besoin pour vos animaux de compagnie si vous devez vous rendre dans un refuge parce que vous savez que les chiens ne le sont pas. autorisés dans les refuges.

Personne ne veut abandonner son animal, vous savez. Ils surmonteront probablement la tempête et ne lâcheront pas leur animal de compagnie, vous savez. Je pense que c'est passionnant pour moi de voir à quel point la ville s'engage ou est disposée à entendre la voix de personnes qui pourraient ne pas être à la table lorsque ces décisions sont prises.

Emilie: Et dans le contexte d’un climat changeant, nous devons être prêts à faire face à des perturbations et à des catastrophes plus fréquentes. Alors, où voyez-vous plus d’opportunités pour davantage de formations comme celle-ci, et comment le gouvernement, comme la ville, peut-il continuer à soutenir ce travail ?

Isabel: Malheureusement, dans des communautés comme la nôtre, il n'y a pas beaucoup de financement, je pense, dans ce sens. Intensifier et être en mesure de faire un don et d'obtenir des subventions pour pouvoir fournir ces matériaux juste pour la survie de base. Certaines personnes n’ont même pas de sac à dos. Ils vivent d'un chèque de paie à l'autre. Cela ajoute un fardeau de stress supplémentaire. C'est l'une des choses qui sont ressorties de ce cours. Le niveau de stress lié aux urgences climatiques était surréaliste. Et les gens prennent conscience qu’ils ne sont pas prêts à faire face à une urgence.

Comment former les communautés à devenir des leaders afin qu’elles puissent s’entraider ? Comment pouvons-nous former les capitaines de bloc et les familles pour qu'ils soient capables de détecter les besoins qui ne sont même pas partagés ? Nous avons vraiment besoin d’un village pour pouvoir survivre à ces choses.

Connaissez votre voisin, frappez à la porte, parlez, écoutez-le. Nous ne le savons pas à moins de le savoir. Et nous ne le savons pas à moins de prendre le temps de vraiment voir ce dont chacun a besoin. Nous pourrions créer de petites microcommunautés comme celles que nous avons actuellement dans notre parc et nous soutenir mutuellement. Alors apprenez à vous connaître, soyez prêt à sortir des sentiers battus.

Marie : C'est bien d'avoir ces liens, car cela facilite également la gestion des urgences. Cela aide en quelque sorte à créer le sentiment que nous pourrions être capables de nous en sortir parce que nous y sommes ensemble.

Horrible: Ouais absolument. Et ces liens communautaires dont nous parlons nous soutiennent non seulement, mais aussi notre communauté de pompiers.

Kerry : Nous perdons des pompiers chaque année – ils choisissent de quitter la profession. Cela devient de plus en plus difficile à faire. Les attentes sont de plus en plus élevées.

Brett : En tant que communauté, nous pourrions également ne pas reconnaître cet impact.

Horrible: Ici Brett KenCairn. Il dirige le travail de la ville en matière de solutions climatiques basées sur la nature, qui comprend la connexion des cimes des arbres, la culture de jardins de pollinisateurs, des opportunités scientifiques communautaires et bien plus encore. Nous avons parlé de tout cela dans le dernier épisode. OK, revenons à Brett.

00:52:07:15 - 00:52:45:01

Brett : Une partie de ce que je veux savoir en tant que membre de la communauté est la suivante : y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire pour soutenir votre profession... y a-t-il quelque chose que nous pouvons savoir et détenir en tant que communauté qui donne au moins à ceux d'entre vous qui ont faire face à ce genre de choses, un sentiment de réconfort et de soutien ?

Jamie: Merci. Tout d’abord, nous avons la chance et le privilège de pouvoir faire ce métier. Pour répondre à votre question, rassemblez-vous en communauté et affrontez ce problème. Travaillez ensemble car une personne sur un bloc préparant parfaitement sa maison est bonne pour cette maison. Mais il s'agit en réalité d'un problème à l'échelle de la communauté et du quartier. C'est donc ma demande : se rassembler en tant que communauté pour s'attaquer au problème et trouver des solutions créatives.

Kerry : Plus nos communautés à travers l'ensemble des États-Unis peuvent se rassembler et travailler les unes avec les autres pour travailler sur leurs quartiers, leurs maisons, leurs zones... plus cela nous facilite la tâche.

C'est un privilège de servir notre communauté. Comme Jamie l'a dit, c'est un privilège de travailler avec les gens avec qui nous travaillons. C'est une famille, vous savez, et je pense que c'est une chose qui nous maintient ici, c'est simplement que ce sont des gens tellement spéciaux qui font ce travail. Et toujours, vous savez qu'ils vous soutiennent, que ce soit en cas d'incendie ou hors d'un incendie.

Brett : Je ne sais pas combien d'entre vous connaissent Greg Brown, le chanteur folk. Il aimait raconter des histoires tout en chantant des chansons et il racontait cette histoire de vie dans la péninsule supérieure. Et il a dit, vous savez, vous conduisez en hiver et, vous savez, il y a beaucoup de neige là-bas et il fait froid.

Et si vous accompagnez quelqu'un, vous savez, dans le banc d'emprunt, vous dites que vous vous arrêtez absolument et que vous l'aidez parce que, vous savez, la prochaine fois, il n'y a pas beaucoup de voitures qui passent et la prochaine fois, ce sera peut-être vous. Il a dit que toute cette notion de communauté ne sert à rien si vous ne reconnaissez pas que la communauté, c'est quand vous dépendez les uns des autres. C'est à ce moment-là que la communauté se façonne et se forme vraiment.

Jamie: La résilience semble être une très bonne chose. Cela ressemble, vous savez, à être assis sur un canapé avec une tasse de chocolat chaud par une journée froide, mais c'est un travail difficile.

C'est s'adapter à l'adversité. Et ce n'est pas facile. C'est vraiment dur. La connectivité est essentielle. Et j’aime le fait que nous, en tant que ville, considérons la connectivité comme une clé, car aucun des acteurs qui se réunissent pour faire face à cette adversité ne peut le faire seul.

Brett : Depuis tout le temps que j'ai consacré à la discussion sur la résilience, je n'ai pas entendu la question formulée de cette façon. Et je pense que c'est une manière très utile de la formuler. C'est la connectivité qui nous permet d'être résilients.

Horrible: Quelle belle note pour terminer. OK, nous devons donc tous faire notre part pour préparer nos maisons et nos cours aux incendies de forêt. Nous avons besoin que les gouvernements locaux et les partenaires communautaires travaillent sur des stratégies à l'échelle de la ville et utilisent des outils pour créer un environnement résilient aux incendies. Boulder, et nous avons besoin de liens communautaires solides entre les gens – entre voisins.

Alors sortez, sortez ces feuilles de vos gouttières, rencontrez vos voisins, engagez la conversation. Et nous avons une tonne de ressources intéressantes dans nos notes de spectacle pour vous aider à démarrer, y compris ce guide de préparation aux incendies de forêt sur notre site Web.

Cet épisode de Parlons Boulder a été produit et édité par moi, Leah Kelleher...

Marie : Avec mon aide, Marya Washburn,

Emilie: Et moi, Emily Sandoval.

Marie : et notre ville de Boulder collègues. Un merci spécial à toutes les personnes présentées dans cet épisode – Kerry Webster, Brett KenCairn,

Horrible: Jamie Carpenter et Isabel Sánchez.

Vous pouvez également trouver les crédits musicaux dans nos notes de spectacle. Et n'oubliez pas de suivre, de vous abonner et si vous avez apprécié, dites à vos connaissances de l'écouter. Merci, à la prochaine fois.

Afficher les notes

Plongez dans des outils et des stratégies qui aident à créer une communauté plus résiliente et saine où les gens et les autres vies locales peuvent prospérer.

Invités spéciaux dans cet épisode :

• Kerry Webster, gestionnaire principal du programme des feux de forêt
• Brett KenCairn, conseiller principal en politique climatique
• Chris Wanner, directeur principal de la gestion de la végétation
• Zach Hedstrom, producteur de champignons et propriétaire de Boulder Mushroom

Cet épisode a été animé par Marya Washburn et Leah Kelleher. Il a été produit et édité par Leah Kelleher. Thème musical de Chad Crouch.

Ressources mentionnées dans l'épisode :

• Utilisation des arbres et de la végétation pour refroidir les zones
• Guide Web des solutions climatiques basées sur la nature
• Gestion des feux de forêt dans les espaces ouverts et les parcs de montagne
• Guide de préparation aux incendies de forêt de la Ville
• Boulder Cartes de chaleur

Le travail de Zach Hedstrom avec le Boulder Collectif du bassin versant et Grama Grass & Livestock est financé par le Boulder Fonds d'innovation climatique du comté, qui est financé en partie par la Ville de Boulder.

Musique dans cet épisode (édité):

• Sérénade du moineau chanteur (Instrumental) by Tchad accroupi
• Pierre Lisse by Séances point bleu
• Calme by Séances point bleu
• Serviette en papier by Séances point bleu
• City Lights by Tchad accroupi
• Plates-formes by Tchad accroupi
• Un peu de poudre by Séances point bleu
• Bonne Journée by Tchad accroupi

Transcription

Brett KenCairn : Le changement climatique sort des sentiers battus. Nous vivons dans un contexte que nous n’avons jamais vu auparavant. Cela signifie que notre environnement dans Boulder va ressembler beaucoup plus à ce qui se passe à Albuquerque aujourd'hui qu'à ce à quoi nous nous sommes habitués et considérons comme Boulder. Et par conséquent, nous devrions nous demander qui vit à Albuquerque ? Pas seulement les gens, mais qui sont tous les autres êtres vivant à Albuquerque qui pourraient vouloir s'installer dans notre environnement ? Nous allons désormais vivre dans un monde en plein changement et nous devons développer une culture bien meilleure dans la manière d’opérer le changement.

Léa Kelher : Je suis Leah Keller.

Marya Washburn : Et je m'appelle Marya Washburn.

Leah : Et la voix que vous avez entendue au début de cet épisode était celle de Brett KenCairn. Vous écoutez « Parlons-en Boulder», une ville de Boulder podcast explorant notre communauté, une conversation à la fois. Dans le dernier épisode, nous avons étudié comment les incendies de forêt deviennent plus chauds, moins prévisibles, plus dévastateurs et plus fréquents en raison du changement climatique. Nous avons également parlé des différents types d’incendies – bons, mauvais et vraiment tout le reste. Donc, si vous n’avez pas regardé cet épisode, nous vous encourageons à mettre celui-ci en pause et à l’écouter. Cela vous aidera à comprendre certains des concepts dont nous discuterons dans cet épisode. Et en parlant de concepts, l’un des principaux enseignements du dernier épisode était que le lien entre la crise climatique et les incendies de forêt a beaucoup à voir avec l’eau.

Les conditions plus sèches et plus chaudes, exacerbées par le changement climatique, aspirent littéralement l’humidité de notre paysage. Et ce manque d’humidité est réellement à l’origine des incendies importants, rapides et brûlants que nous constatons de plus en plus. Nous allons parler de certains des outils que nous utilisons pour lutter contre les incendies avant qu'ils ne surviennent – des outils qui nous aident à créer un paysage plus résilient et plus sain où les gens et d'autres vies locales peuvent prospérer. Nous disposons de nombreux outils dans notre boîte à outils – du brûlage dirigé aux solutions climatiques fondées sur la nature. Et nous avons besoin de tous parce que certains ne fonctionnent pas bien dans certaines situations... nous y reviendrons dans un instant. Mais d’abord, prenons du recul. J’entends beaucoup le mot « résilience » ces jours-ci – notamment dans le monde de la communication climatique – le travail que je fais. Nous l'avons d'ailleurs déjà utilisé plusieurs fois pour présenter cet épisode. Comment définiriez-vous la résilience, Marya, en particulier lorsque l’on pense à la résilience aux incendies de forêt ?

Marie : Quand je pense à la résilience aux incendies de forêt, je pense à tout le spectre, depuis une maison individuelle jusqu'à une communauté entière, en passant par l'ensemble de notre écosystème, et à sa capacité à résister... à tout le moins, à résister à un bon feu et à ce qu'un bon feu soit lui est utile. Donc, je pense que l'un des premiers incendies auxquels j'ai assisté était celui de Cold Springs, près de Nederland. Et il y a une superbe photo d'une maison. Trois cent soixante degrés autour de la maison ont brûlé, mais la maison est restée debout. Nous disons toujours qu'il y a probablement un peu de chance, mais du travail a également été fait pour pouvoir construire suffisamment de barrières pour contribuer à assurer cette résilience.

Leah : Nous pourrions faire un épisode entier sur la préparation des maisons, des cours et des entreprises aux incendies de forêt, et nous l'avons fait ! C'est le prochain épisode.

Marie : Et puis, dans une perspective plus large, que pouvons-nous faire en tant que communauté et en tant que groupe plus large pour aider tout le monde à y parvenir et à se sentir plus en sécurité et plus prêt pour le prochain grand incendie qui va se produire.

Leah : Voici Brett KenCairn de notre équipe climatique. Il dirige le travail de la ville sur les solutions climatiques basées sur la nature, que nous aborderons plus tard.

Brett : Je considère la résilience comme le contrepoint de la durabilité. La durabilité repose essentiellement sur le principe que nous voulons que la situation actuelle reste relativement la même, et nous devons simplement trouver comment maintenir les choses ainsi. La résilience consiste à reconnaître qu’en fait, tous les systèmes changent. Le monde ne va pas rester le même. Donc, si je continue à me configurer comme si le monde ne changeait pas, alors en fin de compte, ce que je fais devient de moins en moins adapté à ce qu'est réellement le monde. Et c'est ce qui se passe autour de nous : nos systèmes s'effondrent parce qu'ils ne s'adaptent plus au monde dans lequel nous vivons réellement. La résilience dépend donc de la façon dont nous vivons désormais dans un monde changé.

Marie : Oui, et c'est une façon de faire quelque chose dans le cadre de ce changement. Je pense que cela fait partie de l'idée de la résilience en général, c'est d'être capable et disposé à travailler sur quelque chose tout au long du changement. Même si nous ne sommes pas contents que le changement se produise, nous préférerions avoir moins d’incendies et cela ne semble pas être la direction dans laquelle nous allons.

Horrible: Mais nous disposons de certains outils pour renforcer la résilience face au changement climatique. Parlons de ces outils. Marya, je pensais qu'on commencerait par des brûlages dirigés. Tout d’abord, qu’est-ce que c’est ? Et quel est le bon terme à utiliser ? J'ai entendu parler de brûlage dirigé et de brûlage dirigé.

Marya : En ce moment, ici localement, nous utilisons l'expression brûlages dirigés. Le mot que nous essayons d’éviter autant que possible est contrôle. Nous ne faisons pas de brûlage contrôlé. On les appelait ainsi, mais nous ne voulons pas créer cette fausse perception selon laquelle nous contrôlons toujours le feu. Nous ne sommes pas des super-héros, nous n'avons pas de pouvoirs comme ceux des X-men. Il s'agit plutôt de mettre le feu à quelque chose d'une manière tellement prescrite que nous sommes confiants dans notre capacité à contenir cet incendie.

Léa : Il existe différents types de brûlures, non ? Je vous ai entendu parler de brûlages dirigés, de tas de brûlis et de brûlages agricoles. En quoi sont-ils similaires et en quoi sont-ils différents ?

Marya : Vous soulevez un bon point : il existe différents types de brûlures. Donc, un brûlage dirigé, vous ne faites que mettre le feu au sol. Les brûlages ou les brûlages agricoles que nous faisons, où nous brûlerons le long d'un fossé, ou nous brûlerons des tas de combustible que nous avons coupé.

Leah : Et nous ne sommes pas les premiers à utiliser le feu pour gérer le paysage. Les peuples autochtones utilisent le brûlage dirigé depuis des millénaires.

Kerry : C'est un processus très complexe à suivre et à mettre le feu sur le terrain – ce n'est pas quelque chose que nous faisons sur un coup de tête.

Leah : Voici Kerry Webster de notre service des espaces ouverts et des parcs de montagne. Son travail se concentre sur le renforcement de la résilience aux incendies de forêt ici en Boulder. Bon, revenons à Kerry.

Kerry : C'est un processus qui implique nos écologistes qui fixent des objectifs et travaillent avec les gestionnaires des incendies pour rédiger un plan de brûlage dirigé afin d'atteindre les objectifs fixés.

Marya : L'objectif général est de réduire l'accumulation de combustibles dangereux dans une forêt.

Leah : Comme les branches basses des arbres, les arbres morts, les herbes hautes et autres broussailles ligneuses. Brûler ces matériaux réduit la quantité de combustible potentiel pour le prochain incendie de forêt, mais cela aide également à restituer les nutriments au sol et crée parfois un habitat utile pour la faune.

Marya : Nous n'apprenons pas que la façon dont les incendies peuvent aider à réduire et à recycler la végétation dans nos forêts est incroyablement utile et donc, si nous ne brûlons pas ces forêts trop denses et malsaines, car ce sont elles qui peuvent alimenter de grandes quantités de carburant, incendies de forêt de haute intensité, nous pouvons être dans un meilleur endroit si nous les brûlons.

Kerry : C'est un processus que nous suivons avec la santé publique et l'environnement du Colorado par l'intermédiaire de la Division de la qualité de l'air. Donc, juste pour que vous sachiez que lorsque nous utilisons le brûlage dirigé comme l'un de nos outils, cela se fait de manière très calculée.

Marya : C'est un incendie pour lequel vous planifiez à l'avance. Vous vous assurez que toutes les cases sont cochées en fonction de la météo et du vent, de la destination de la fumée et des charges de carburant. Sera-t-il capable de brûler, mais il ne brûlera pas trop vite ?

Kerry : Et nous déterminons, grâce à la modélisation du comportement et à l'expérience, dans quelles conditions nous pouvons et ne pouvons pas brûler.

Marya : Même si toutes les autres cases peuvent être cochées, mais que vous n'avez pas assez de ressources... si les choses tournent mal, nous ne ferons toujours pas d'incendie. Donc, il y a tellement de choses qui entrent en jeu.

Leah : Mmmm... et il y a un changement climatique à prendre en compte.

Kerry : En raison du séchage des combustibles à des rythmes auxquels nous ne sommes pas habitués, à des périodes de l'année auxquelles nous ne sommes pas habitués, nous n'obtenons pas les mêmes effets d'incendie à la fin de nos brûlages dirigés que nous prévoyions. Et les jours que nous brûlons et les paramètres selon lesquels nous brûlons changent également.

Chris : Du simple point de vue de la planification, cela a un impact sur l'endroit où nous mettons nos ressources ou sur le moment où nous avons des ressources.

Léa : C'était Chris Wanner. Il gère la végétation de nos espaces ouverts et de nos parcs de montagne.

Brett : Je dois juste me demander si le brûlage dirigé sera l'outil que nous pensions pouvoir être étant donné les fenêtres coupe-feu dont nous disposons, qui sont si limitées maintenant.

Leah : Brett soulève un bon point. À mesure que le climat continue de changer et que les périodes de brûlage dirigé diminuent, nous avons besoin d’outils différents pour lutter contre les incendies avant qu’ils ne surviennent. Nous avons besoin d’outils qui aident à construire des sols sains, capables d’absorber et de retenir l’eau.

Brett : Ce que nous devons gérer, surtout en Occident, c'est l'eau. Et si nous parvenions à retenir et à recycler l’eau dans nos paysages, c’est notre meilleure défense.

Zach : Je m'appelle Zach Hedstrom. je suis le propriétaire de Boulder Champignon. Nous sommes un centre local pour les champignons, la culture des champignons, l'éducation et l'utilisation des champignons de manière innovante pour résoudre les problèmes liés au changement climatique tels que la dégradation des sols, les risques d'incendies de forêt et d'autres choses.

Zach : Un champignon est un fruit. Parfois, nous l’appelons la fructification. Ainsi, vous pouvez comparer un champignon à une pomme sur un pommier. Et le mycélium – c'est un réseau de cellules, une structure en forme de filet, qui se développe à l'intérieur d'une sorte de substrat. Cela peut être sous terre, ou dans le bois, dans les pommes de pin pourries, dans les feuilles mortes... des choses comme ça. Où qu'il vive, mais c'est le corps. Ainsi, le mycélium est comme le pommier et le champignon est comme la pomme.

Leah : OK, les gens qui me connaissent savent que je pourrais m'intéresser aux champignons toute la journée, mais revenons aux feux de forêt et à l'eau. Zach a travaillé avec le Boulder Watershed Collective pour étudier la rapidité avec laquelle les champignons décomposent les tas de bois et les copeaux de bois créés lors de la gestion des incendies de forêt.

Zach : Essentiellement, nous prenons du mycélium et l'introduisons dans le matériau dans lequel nous voulons qu'il pousse.

Leah : Ce processus s’appelle l’inoculation. Pour ceux qui ne le savent pas, le Watershed Collective est une organisation locale à but non lucratif basée ici à Boulder, et ils travaillent à protéger nos cours d'eau boisés, à renforcer la résilience et à aider notre communauté à être de bons gestionnaires des terres qui alimentent notre système d'eau.

Zach : Le mycélium joue de nombreux rôles simultanément lorsqu'il décompose la matière, et c'est l'une des choses que nous ciblons avec certains de ces projets. Les champignons sont capables de décomposer les déchets et de les transformer en un sol biologiquement actif – un sol plein de vie. Un sol sain est plein de vie, il est plein de champignons, il est plein de bactéries, il est plein de protozoaires, de petits invertébrés, de vers, des choses comme ça. Et c’est un écosystème en soi, souterrain, un écosystème microscopique.

Leah : Donc, le mycélium, les champignons, pourraient être un moyen de traiter toute la matière ligneuse créée lorsque nous coupons les branches basses des arbres, débroussaillons...

Zach : Historiquement, des incendies plus petits auraient détruit une grande partie de ces broussailles et auraient détruit le carburant, mais nous vivons à une époque de répression des incendies – pour une bonne raison. Il y a des habitations et d'autres infrastructures en milieu forestier, il faut donc faire attention aux incendies.

Marya : Oui, le brûlage dirigé peut créer beaucoup de fumée, et tout comme nous ne pouvons pas contrôler les flammes, nous ne pouvons pas contrôler le vent. Nous ne pouvons pas empêcher un nuage de fumée de s’installer sur la ville.

Zach : Mais cela étant dit, réprimer les incendies signifie que le carburant ne fait que s'accumuler et s'accumuler. Et puis, lorsqu’un incendie se déclare, cela peut être incroyablement dévastateur, comme nous l’avons vu dans le passé. Ainsi, l’une de ces solutions consiste à lui inoculer des champignons et à le retransformer en terre.

Zach : Le mycélium et les champignons aident à retenir l'humidité. Les copeaux de bois inoculés peuvent contenir deux à trois, voire quatre fois plus d'humidité dans le mycélium qu'un ou des copeaux de bois non inoculés qui ne contiennent aucun type de champignon.

Brett : C'est une quantité absolument stupéfiante d'humidité supplémentaire retenue dans ces systèmes.

Zach : Et la raison est qu’on pourrait penser que le mycélium est comme une éponge. Ainsi, lorsque le mycélium se développe à travers les copeaux de bois, il colle tous ces copeaux ensemble via un réseau mycélien très dense. Et lorsque l’humidité atteint ce réseau mycélien, elle est essentiellement absorbée par l’éponge. Lorsque l’on parle de régénération des paysages, de résistance à la sécheresse, de rajeunissement des sols, l’expression paysages absorbants revient parfois.

Brett : Nous sommes de retour à l'eau. Et lorsque ces systèmes commencent à capter l’eau, ils s’hydratent, sont moins sujets aux incendies et commencent à devenir les pépinières de toute une série d’autres formes de vie.

Zach : Nous avons besoin de paysages capables de capter et de retenir cette humidité. C'est vraiment incroyable – vous pouvez creuser dans des copeaux de bois inoculés de champignons, et cela peut être très sec à l'extérieur, et vous sentirez de l'humidité dans vos mains parce qu'ils s'y accrochent parce qu'ils survivent grâce à cela.

Brett : Si nous commençons réellement à réhydrater nos paysages, ils seront bien plus résilients et productifs et pourront fournir bien plus de services écosystémiques, des aliments riches en nutriments, de l’eau propre et de l’air pur.

Leah : Zach et les gens avec qui il collabore commencent en fait à répandre des copeaux de bois remplis de mycélium sur l'un des espaces ouverts de la ville.

Zach : Et nous pensons que cela va aider de plusieurs manières. Cela va développer une activité biologique dans le sol. Cela va refroidir la surface du sol ; cela va ralentir l'écoulement de l'eau et aider à l'absorption de l'humidité dans cette terre. Et je suis vraiment enthousiasmé par ce projet pour plusieurs raisons. C’est innovant, c’est basé sur la nature et c’est aussi très collaboratif.

Leah : Zach travaille également avec Grama Grass et Livestock.

Zach : Il s'agit d'une organisation de pâturage en rotation, utilisant le pâturage en rotation pour fournir du bœuf nourri à l'herbe de haute qualité et comme outil de régénération du paysage.

Leah : Cela nous amène en fait à un autre outil de notre boîte à outils de résilience aux incendies de forêt : la gestion du pâturage et de la végétation.

Chris : C'est l'une des options ou l'un des outils de notre boîte à outils.

Leah : Lorsque nous parlons de pâturage, nous parlons généralement de bovins, parfois de chèvres, qui se nourrissent d'herbes hautes et d'autres végétaux qui pourraient alimenter un incendie.

Marya : C’est vrai. Dans des endroits, comme là où se trouvait l'incendie du NCAR.

Leah : L'incendie du NCAR a brûlé au sud-ouest de Table Mesa, près du Centre national de recherche atmosphérique. Ce n'était pas un très gros incendie – environ 190 acres, et les pompiers ont réussi à le contenir assez rapidement. Et le feu a été en fait très utile dans la mesure où il a brûlé une partie des combustibles – les herbes et les broussailles – qui s’accumulaient.

Marya : Ce n'était pas un endroit où nous ferions un brûlage dirigé. C'est trop proche de la ville.

Chris : C'est probablement une brûlure que nous n'aurions pas pu réaliser sous forme de brûlage dirigé. Ce n'est tout simplement pas un domaine où l'on pourrait tracer une ligne et la conserver dans la boîte.

Brett : Ainsi, l'incendie du NCAR était une illustration parfaite que dans certains, sinon dans beaucoup, nous espérons de nombreux cas d'incendie, si nous étions capables d'intervenir et de réduire les risques de carburant de manière appropriée.

Chris : Le pâturage, l'éclaircie ou la restauration de nos forêts qui ont fait l'objet d'une suppression des incendies pendant plus de 100 ans. Utiliser l’éclaircissage ou l’éclaircissage mécanique – les gens utilisent des tronçonneuses pour imiter le feu et réduire une partie de cette densité.

Brett : Nous pouvons non seulement réduire les dégâts qui se produisent, mais nous pourrions également améliorer considérablement ces systèmes.

Leah : Tous les outils dont nous avons parlé jusqu'à présent – ​​le pâturage, l'éclaircie des forêts, les champignons – s'inscrivent tous dans un ensemble de solutions appelées solutions climatiques fondées sur la nature. Et en fait, nous pourrions également appeler les brûlages dirigés des solutions climatiques basées sur la nature, car ils font naturellement partie de notre paysage. Mais tous ces outils, toutes ces solutions climatiques fondées sur la nature, explorent la manière dont nous (les humains) pouvons exploiter ce que le monde naturel fait déjà.

Brett : Et comment ce qu'il fait déjà peut réellement répondre, réparer et améliorer ce dont nous aurons davantage besoin : plus d'ombre, plus de capacité d'absorption d'eau, des aliments plus riches en nutriments, plus d'air pur et plus d'eau propre parce que nous en avons tellement. a dégradé tous ces systèmes fondamentaux de survie.

Leah : Nous pouvons constater à quel point les terres s’assèchent dans notre région. Et lorsqu'il n'y a pas assez d'humidité pour soutenir la végétation, ce qui était autrefois de verts pâturages se transforme en désert. Lorsqu’on arrive à cet état, les scientifiques qualifient le sol de « dégradé ». Imaginez le bol de poussière – d'énormes nuages ​​de terre emportés par le vent des champs – voilà l'enjeu du changement climatique.

Zach : Quand vous regardez des millions d'acres de sols agricoles dégradés, que faites-vous à ce sujet ? La réponse est de créer de la terre. Créez des millions d’acres de sol. Évidemment, c'est beaucoup plus facile à dire qu'à faire, mais vous pouvez le mettre dans une formule. Comment construire une poignée de terre ? Comment construit-on, vous savez, un seau de terre ? Comment peut-on construire un acre de terre, puis comment en cultiver un million ?

Brett : Et je pense que beaucoup de gens pourraient oublier que nous sommes confrontés à de multiples crises dues au fait que nos systèmes ne sont pas durables. Le climat en est un, la crise de la biodiversité – l’extinction des espèces en est une autre. L’avancée rapide des déserts, non seulement en Afrique, mais littéralement dans nos propres arrière-cours. Tout cela est la conséquence de systèmes qui ne sont pas durables. Ainsi, la notion de solutions fondées sur la nature au changement climatique concerne en réalité, je l'espère, un champ plus large de reconnaissance du fait que nous devons changer notre relation avec le monde vivant dans son ensemble en une relation de réciprocité, sinon nous ne serons pas là. beaucoup plus longtemps. De nombreuses régions du monde vivant attendent simplement que nous reconnaissions leur présence.

Leah : Et nous en avons déjà reconnu un certain nombre. Des jardins de pollinisateurs qui abritent des papillons, des abeilles et des oiseaux – toute cette biodiversité magnifique et dynamique que nous souhaitons ; des paysages absorbants qui retiennent l’humidité et le carbone ; une forêt urbaine saine avec des canopées d’arbres connectées qui rafraîchissent nos quartiers. Parlons un instant des arbres, car ils sont également liés au feu.

Brett : Les forêts ensemencent les nuages. Ils le font littéralement. Il y a une dynamique de transpiration et des éléments microbiens qui se trouvent à la surface de ces aiguilles et qui envoient des particules qui font ensuite partie du cycle de l'eau.

Leah : Essentiellement, l’humidité des arbres contribue à augmenter l’humidité de l’air, ce qui crée davantage de couverture nuageuse. Les arbres créent également de l’ombre, et l’ombre signifie moins de besoins en eau.

Regina : Ils peuvent en fait réduire les besoins d'irrigation des zones environnantes, car ces zones ne sont pas soumises à un tel plein soleil. Ils ne reçoivent pas la lumière directe du soleil très chaude et toute cette évaporation du sol. Mais quand il y a des tempêtes, leurs racines sont profondes et elles s’étendent au loin. Ils peuvent aider à retenir cette eau dans le sol.

Léa : Ici Regina Elsner.

Regina : Je travaille pour la Ville de Boulder Service des parcs et des loisirs. Je supervise et dirige notre équipe de foresterie urbaine, ainsi que notre équipe des terres naturelles et nos gardes de parcs urbains.

Leah : L'équipe de Regina travaille à garder les arbres de notre ville en bonne santé. Un grand nombre d’arbres sains équivaut à un couvert forestier connecté.

Regina : Un couvert urbain sain contribue à atténuer l’effet d’îlot de chaleur. Ainsi, toute cette chaleur qui est absorbée par l’asphalte, le béton et les bâtiments, puis est renvoyée dans l’environnement. Lorsque nous avons des arbres, ils aident à ombrager ces bâtiments, à ombrager ces zones. En fait, des recherches indiquent que la température de surface peut être jusqu'à 20 degrés inférieure dans les zones dotées d'un couvert urbain.

Leah : Et ils absorbent et stockent le dioxyde de carbone, qui est un gaz à effet de serre qui contribue au réchauffement climatique.

Regina : Nous nous sommes fixé comme objectif d'avoir environ 16 % de couvert urbain dans toute la ville. Il y a quelque part environ 600,000 XNUMX arbres, et c'est vraiment intéressant quand on commence à approfondir un peu plus les endroits où nous avons la canopée, où nous sommes plus bas sur la canopée. Cela amène toute cette conversation sur l'équité sur les zones où la couverture canopée est plus faible et qui ont tendance à être certaines de nos zones avec des populations historiquement mal desservies. Alors, comment pouvons-nous également servir au mieux ces communautés ?

Leah : C'est une excellente question, et elle a en fait été une priorité pour l'équipe de Brett. Et avec l’aide des membres de la communauté l’été dernier, nous avons cartographié la chaleur dans toute notre ville lors de l’une des journées les plus chaudes de l’année. Nous avons constaté que les zones avec très peu de végétation et une forte proportion, voire un grand nombre de surfaces dures – comme les routes et les parkings – étaient beaucoup plus chaudes que les zones comportant des arbres et d'autres plantes. Jusqu'à 17 degrés de plus. Nous inclurons un lien vers ces cartes thermiques dans nos notes d'émission au cas où vous seriez curieux. OK, nous avons déjà discuté de nombreux outils, et je suis sûr que nous pourrions en approfondir davantage, mais j'aimerais plutôt faire un zoom arrière. Nous disposons d’une équipe d’employés municipaux qui se consacrent à l’exploration de ces questions et à la création de stratégies de résilience aux incendies de forêt. Nous les avons appelés la Wildfire Core Team.

Regina : Nous avons des représentants des secteurs des incendies, des espaces ouverts et des parcs de montagne, des parcs et loisirs, des initiatives climatiques et des services publics. Il y a également un représentant du bureau de gestion des catastrophes du comté. Il s'agit vraiment d'un effort de la part de tous ces départements de s'unir pour aider notre communauté à être plus résiliente aux impacts des incendies de forêt.

Leah : Vous en avez peut-être déjà une idée : renforcer la résilience est un travail coûteux, mais l'adoption de notre taxe climatique en novembre dernier montre, je pense, que notre communauté est déterminée à créer une ville plus résiliente aux incendies de forêt. Un million et demi de dollars de l’argent collecté chaque année est consacré aux efforts de résilience aux incendies de forêt.

Chris : Je pense que nous avons vraiment fait un effort pour attirer toutes les bonnes personnes dans la salle. Et je pense qu'il y a un petit élan qui a suivi les récents incendies et le fait que nous devons tous réfléchir ensemble sur la façon dont nous allons résoudre ce problème.

Marya : L'un des premiers projets sur lesquels l'équipe travaille est l'élaboration d'un nouveau plan communautaire de protection contre les incendies de forêt. Le plan aidera à identifier nos risques d'incendies de forêt dans toute la ville, les outils que nous pourrions utiliser pour réduire ces risques et des suggestions sur les domaines sur lesquels nous pourrions concentrer ces outils.

Leah : Oui, je pense que c'est super excitant de voir des gens de notre communauté – ceux qui travaillent pour la ville et ceux qui ne le font pas, comme Zach – se rassembler pour travailler vers des objectifs communs ! Ces objectifs sont la résilience et la sécurité.

Leah : Cet épisode de Parlons-en Boulder a été produit et édité par moi, Leah Kelleher...

Marya : Avec mon aide, Marya Washburn et notre ville de Boulder collègues. Un merci spécial à toutes les personnes présentées dans cet épisode – Kerry Webster, Brett KenCairn...

Léa : Regina Elsner, Zach Hedstrom et Chris Wanner. Donnez à nos notes d’émission un aperçu rapide des ressources sur la résilience aux incendies de forêt, des attributs musicaux et bien plus encore.

Afficher les notes

Explorez le lien entre les incendies de forêt et la crise climatique.

Invités spéciaux dans cet épisode :

• Jamie Carpenter, spécialiste des opérations en milieu sauvage
• Kerry Webster, gestionnaire principal du programme des feux de forêt
• Brett KenCairn, conseiller principal en politique climatique
• Chris Wanner, directeur principal de la gestion de la végétation

Cet épisode a été animé par Marya Washburn et Leah Kelleher. Il a été produit et édité par Leah Kelleher. Thème musical de Chad Crouch.

Consultez les ressources mentionnées dans l'épisode :

• Carte de l'histoire de l'incendie de Marshall
• La ville Guide de préparation aux incendies de forêt
• Étude de l'Académie nationale des sciences : objectifs de stabilisation du climat (2011)

Musique dans cet épisode (édité):

• Oreiller Ivoire by Séances point bleu
• Écume by Tchad accroupi
• Stingray - Pensée dangereuse by Séances point bleu
• Un peu de poudre by Séances point bleu
• Phares/route de montagne by Séances point bleu
• Petites heures by Tchad accroupi

Transcription

Voix du scanneur : 2504 incendie non structurel, 1245 Wildwood Road à Bear Canyon PH. Réponse delta.

Opérateur scanner : 2590, commençant à avoir un tas de 911 - ils ont dit que c'était près du bâtiment NCAR.

Deuxième voix du scanner : Donc, j'ai de la fumée à l'arrière d'un bouton. C'est au sud et à l'ouest de NCAR. Impossible de voir le feu lui-même. Nous allons nous équiper et remonter le sentier de Bear Canyon pour bien le voir ...

Voix du troisième scanner : Pouvez-vous mettre la main sur des rangers ? Nous devons commencer à faire des évacuations dans le...

Voix du quatrième scanner : Zones deux et trois évacuation obligatoire...

Marya Washburn : je n'étais pas dans Boulder quand l'incendie du NCAR a commencé - j'étais à Colorado Springs et je conduisais vers le nord en ville et j'ai commencé à entendre qu'il y avait cet incendie dans Boulder. Et nous évacuions les gens. En roulant dessus, c'était vraiment facile à voir parce que nous étions au-dessus. Il était facile de voir à quel point il était proche de certaines des maisons de Table Mesa.

Et il était facile de voir les pompiers travailler sur la ligne, creuser la ligne et à quel point ils étaient proches. Et ces avions se sont approchés de très près alors qu'ils tombaient et ont volé juste au-dessus de nos têtes. Et je pense que je me souviendrai toujours d'avoir regardé, d'être monté à Table Mesa et d'avoir vu toutes les voitures dans l'autre sens et tout le monde sortait de la zone parce qu'il avait peur pour sa maison.

Léa Kelher : Je suis Leah Keller.

Marie : Et je suis Marya Washburn.

Horrible: Et tu écoutes Let's Talk Boulder, une ville de Boulder podcast explorant notre communauté, une conversation à la fois.

Eh bien, puisqu'il s'agit de notre tout premier épisode, je pense que cela vaut la peine de nous présenter et de présenter un peu plus la série. Cette émission va approfondir des sujets assez complexes comme les incendies de forêt, le changement climatique, la résilience des communautés et bien d'autres. Et en cours de route, vous entendrez ceux d'entre nous qui travaillent pour le gouvernement local, les dirigeants locaux et vos voisins. Et nous espérons que vous quitterez chaque épisode en vous sentant un peu plus connecté à cet endroit que nous appelons chez nous.

Marie : Hum hum.

Horrible: Comme je l'ai dit, je suis Leah. Je dirige les communications pour tout ce qui concerne le climat. Je travaille avec des gens de notre équipe Climate Initiatives pour aider notre communauté à mieux comprendre le travail que nous faisons... comment nous rendons nos systèmes énergétiques plus propres et plus équitables, comment nous construisons un système économique plus circulaire qui réutilise et réduit notre consommation. Et, bien sûr, des solutions climatiques basées sur la nature, dont nous discuterons dans les deux premiers épisodes de cette émission.

Marie : Ça va être génial. Et je suis Marya Washburn. Je dirige les communications pour tout ce qui concerne le feu en tant qu'agent d'information publique pour la ville de Boulder. Ils appellent aussi ces gens des PIO, donc vous m'entendrez probablement dire un peu cela dans le podcast. Avec le service d'incendie, je travaille dans le monde des incendies et des interventions d'urgence pour aider notre communauté à mieux comprendre comment se déroule la lutte contre les incendies et comment les gens peuvent être en sécurité dans toutes ces situations d'urgence que nous voyons.

J'ai également été sapeur-pompier au sein de mon service local de volontariat à Lyon pendant une dizaine d'années.

Horrible: Avant de nous lancer, nous voulions prendre un moment pour reconnaître les nombreuses émotions différentes qui peuvent survenir chez les gens pendant qu'ils écoutent cet épisode. Nous allons parler de certains sujets potentiellement déclencheurs comme les incendies de forêt qui se sont produits dans notre propre arrière-cour ou dans les communautés voisines.

Marie : Pas plus tard que l'année dernière, nous avons eu deux incendies importants qui se sont produits très près de chez nous. Nous avons eu l'incendie NCAR en mars 2022, puis l'incendie Marshall était quelques mois avant cela à la fin décembre 2021. Comme beaucoup d'entre nous le savent, c'était un incendie assez dévastateur, et c'est maintenant l'incendie le plus destructeur dans l'histoire du Colorado en termes de perte de biens.

La National Oceanic and Atmospheric Administration, également connue sous le nom de NOAA, a créé une carte narrative super cool qui vous guide à travers l'incendie de Marshall, de l'étincelle à la récupération. Nous mettrons un lien vers cela dans les notes de l'émission. Jetez-y un coup d'œil pour obtenir plus d'informations sur cet incendie. Donc, c'est tout pour dire que nous avons vu de première main et vécu de première main, surtout récemment, la dévastation que les incendies de forêt peuvent causer ici à Boulder.

Horrible: Ouais. Je sais que pour moi, même quand le vent commence à se lever, j'ai ce nœud d'anxiété.

Marie : Droite.

Horrible: Mais nous espérons qu'en écoutant les conversations de cet épisode et des deux prochains épisodes, vous vous sentirez un peu mieux, plus préparé et plus résilient. Bon, sautons dedans. Nous avons donc discuté avec un tas de personnes différentes qui travaillent pour la ville, qui viennent d'horizons différents, de différents départements.

Marie : Nous nous sommes assis avec Brett, Chris, Kerry et Jamie. Jamie Carpenter est sur Boulder Fire Rescue, et il fait partie de la Wildland Fire Division et a des années d'expérience avec les feux de forêt.

Horrible: Nous avons également eu Brett KenCairn de notre équipe Climate Initiatives. Brett dirige une grande partie de notre travail sur les solutions climatiques basées sur la nature, qui va de la connexion de nos canopées d'arbres au-dessus de nos têtes à la création de paysages absorbants qui absorbent le carbone et l'eau sous nos pieds.

Marie : Ouais. Et puis nous avons eu Kerry Webster...

Horrible: Elle fait partie de notre service des espaces ouverts et des parcs de montagne et est leur nouvelle responsable du programme des incendies de forêt - travaillant à la coordination des projets d'incendie de forêt, de la planification à la mise en œuvre, dans les espaces ouverts et les parcs de montagne où nous faisons de la randonnée et passons beaucoup de temps à l'extérieur.

Marie : Nous avons également Chris Wanner, qui est avec Open Space and Mountain Parks, et il est avec la ville depuis un certain temps et a vraiment joué un rôle fondamental dans la détermination de la meilleure façon de gérer notre interface sauvage-urbain qui existe sur notre Open Space et Parcs de montagne.

Leah: Une seconde, Marya. J'ai l'impression d'avoir entendu ce terme, l'interface entre la nature et la ville, un peu partout pendant que nous parlions des incendies de forêt et de ce que nous en faisons, toutes ces bonnes choses. Qu'est-ce que cela signifie pour les gens qui ne savent pas?

Marie : Donc, le WUI, c'est amusant de dire ce qui, je pense, fait partie des raisons pour lesquelles je l'aime. L'interface urbaine de la nature sauvage est l'endroit où un environnement urbain est à côté d'un environnement sauvage. Donc, BoulderC'est un excellent exemple d'environnement WUI. Nous avons les Flatirons, qui sont magnifiques, des randonnées incroyables dans tout cet espace ouvert, des parcs de montagne, des terres du Service forestier à proximité. Et c'est un environnement sauvage.

Et puis nous avons Boulder. Nous avons un endroit qui a un potentiel beaucoup plus élevé pour un départ de feu de forêt, et c'est à côté d'une communauté qui serait vraiment affectée si nous avions un feu de forêt à proximité. Donc, nous sommes vraiment conscients de ces environnements WUI à cause de ce risque.

Horrible: Merci - c'est une définition utile. OK, donc l'un des grands sujets de cet épisode et l'une des choses dont nous avons beaucoup parlé lors de sa création était le lien entre la crise climatique et l'intensité et la fréquence croissantes des incendies de forêt que nous voyons dans Boulder. Et cette connexion semble être centrée sur l'eau.

Marie : Droite.

Horrible: Et vraiment son manque.

Brett Ken Cairn : Nous avons été en quelque sorte formés à l'époque où il y avait encore beaucoup de controverses sur la question de savoir si le changement climatique se produisait, pour l'appeler changement climatique au lieu de parler de réchauffement climatique. En fait, il s'agit du réchauffement climatique. La terre se réchauffe, et l'une des conséquences de cela est que nous créons des conditions dans lesquelles les forêts en particulier vont s'assécher en raison de ces conditions estivales plus chaudes.

Et puis vous combinez des forêts très sèches avec une certaine forme d'inflammation et vous allez avoir des incendies de plus en plus intenses.

Horrible: C'est Brett KenCairn.

Brett : Ces nouveaux méga-feux qui commencent à démarrer sont à la fois provoqués par et créent des conditions météorologiques qui peuvent littéralement déshydrater les paysages, en aspirer littéralement l'humidité. Ils deviennent explosifs éventuellement sujets au feu.

Jamie Charpentier : De mon point de vue du moins, en commençant par le feu il y a quelques années maintenant, c'était "oh, nous avons eu de la pluie, ou nous avons eu de la neige, nous avons eu un événement de précipitations qui sera bon pour X jours - nous' Ce sera bien pour une semaine avec la pluie que nous avons eue.” Maintenant, nous aurons de la chance si nous sommes bons pour une journée, et comme nous sommes assis ici maintenant, le 9 mars dans un jour d'avertissement de drapeau rouge, où nous venons d'avoir deux jours de beau temps frais et humide avec du givre blanc sur le des arbres à haute altitude... il n'y a pas de normalité. Il n'y a qu'aujourd'hui.

Horrible: C'est Jamie Carpenter.

Jamie: Quelles sont les conditions aujourd'hui ? À quel point sommes-nous inquiets sur la base de ces données ?

Brett : Lorsque j'ai rejoint la ville pour la première fois et que j'ai commencé à travailler sur cette mise à jour de notre plan d'action pour le climat, l'une des choses que j'ai rencontrées était cette étude de l'Académie nationale des sciences sur les projections du risque d'incendie dans l'ouest des États-Unis en fonction du changement climatique. Nous nous disputions encore pour savoir si le changement climatique se produisait et si nos activités l'influençaient d'une manière ou d'une autre.

Brett : Donc, c'est dans ce genre de contexte que ce rapport est sorti et il a cartographié l'ouest des États-Unis, mais surtout l'Intermountain West, et il a montré que notre région allait faire face à une augmentation de 600 % des incendies. C'était un peu comme une chute de mâchoire et les gens se disaient, est-ce une erreur d'impression? 600 % ? Et bien sûr, vous savez, après cela, nous avons eu tellement d'incendies incroyablement dévastateurs, y compris celui dans notre arrière-cour l'année dernière.

Horrible: Voici Chris Wanner.

Chris Wanner : Nous avons toujours parlé de la saison des incendies et de ce que cela signifie et du fait que juin, juillet et août étaient nos véritables périodes actives de l'année pour lesquelles nous devions envisager le feu. Et maintenant nous sommes en janvier, février, mars – vous savez, il n'y a pas vraiment de fin de saison.

Horrible: C'était Chris Wanner.

Marie : Nous avions l'habitude d'avoir une bonne pluie et de nous dire "ah bon, nous sommes prêts pour des semaines", et maintenant vous obtenez une bonne pluie et puis deux jours plus tard, il y a vraiment du vent et vous vous dites "hé, regarde, le jour trois, jour du drapeau rouge.

Horrible: Nous ne pouvons pas vraiment parler du feu dans le Colorado sans reconnaître que c'est une partie naturelle de notre paysage et qu'il peut être bon pour nos systèmes vivants comme les forêts.

Brett : Ces systèmes ont en fait évolué avec le feu au cours des millénaires, et les incendies sont un système de cycle des nutriments très important.

Horrible: Les brûlures saines, ces feux lents et plus frais, libèrent en fait des nutriments enfermés dans des matières végétales et animales mortes, et restituent ces nutriments au sol, ce qui crée des sols plus sains. Lorsque nous parlons de feu naturel, nous parlons d'un feu qui n'est pas déclenché par des êtres humains. Au lieu de cela, il a commencé par quelque chose de naturel, comme un coup de foudre.

Marie : Un incendie provoqué par la foudre est souvent un incendie moins effrayant car il se produit plus loin des gens.

Horrible: Et ils ont toujours été accompagnés d'orages qui apportent de la pluie.

Marie : Vous voyez un coup de foudre, et vous pourrez peut-être vous arrêter et penser, comment devons-nous attaquer cela ? Parce qu'ils sont généralement plus ruraux et éloignés, et pouvons-nous l'utiliser à notre avantage pour aider à brûler certaines choses qui doivent être brûlées ? Ou devons-nous aller mettre de l'eau dessus et creuser une ligne autour ?

Jamie: Vous savez, pensez à un coup de foudre dans un pin ponderosa et à un feu qui rampe doucement pour faire son travail, nettoyant une partie du sol de la forêt. Et puis le prochain orage l'éteignant.

Horrible: Mais ensuite, bien sûr, nous avons le changement climatique, qui change radicalement la façon dont nous voyons le feu se comporter, qu'il s'agisse de la saison des incendies qui dure toute l'année, des jours de drapeau rouge répétés ou simplement du fait que la pluie ne nous fournit plus assez d'humidité. se sentir à l'aise pendant des semaines sans qu'il y ait un autre jour de drapeau rouge ou la menace d'un incendie. Et associez cela à notre incapacité à laisser parfois le feu faire son travail, disons s'il est trop proche d'une communauté, et nous nous retrouvons alors dans une situation assez difficile.

Brett : Nous avons combattu les incendies et maîtrisé les incendies pendant si longtemps que ce facteur naturel qui maintenait l'équilibre de ces charges de combustible a été supprimé.

Horrible: Nous avons trouvé utile de qualifier les incendies de bons et de mauvais en pensant aux rôles utiles que les incendies peuvent jouer par rapport à leur degré de destruction.

Marie : Lorsque nous appelons cela un bon feu, cela ne signifie pas que ce n'était pas stressant ou effrayant pour les gens. Et la raison pour laquelle je dis cela en premier, c'est parce que la façon dont j'aime parler du bon feu par rapport au mauvais feu est... le NCAR Fire est un bon exemple d'un bon feu. C'était effrayant. Les gens ont dû évacuer. Je veux bien le reconnaître.

Mais ce n'était pas un feu chaud, rapide, intense et haut. Ils utilisent le mot couronnement. Vous pensez qu'une couronne est au sommet, la couronne des arbres brûlera. Et si le feu se déplace du couronnement et se déplace d'arbre en arbre, c'est un feu plus effrayant. C'est un mauvais feu. C'est un feu plus difficile à arrêter parce que c'est une partie de l'écosystème qui est plus difficile à éteindre que si c'est au sol et vous pouvez creuser une ligne et créer une sorte de périmètre autour d'un feu.

Ainsi, le feu NCAR était un bon feu parce qu'il est resté au ras du sol - principalement. Il s'est déplacé de telle manière que les pompiers ont pu le devancer et installer des tuyaux, de l'eau et creuser des lignes. Nous pouvions faire voler des avions en mettant du retardateur parce qu'il n'y avait pas trop de vent.

Jamie: Nous aimons notre travail. Nous aimons combattre le feu, mais nous l'aimons quand c'est possible. Il y a de l'herbe verte, il y a, vous savez, l'humidité du combustible dans les arbres est telle que le feu va se déplacer un peu, mais nous savons que nous allons l'attraper.

Marie : Et c'est intéressant parce que si ce feu n'avait pas été si proche, ça aurait été en quelque sorte le feu dirigé idéal. Nous aurions voulu qu'il y ait un peu moins de vent, mais c'est le genre de feu que vous voulez faire brûler pour aider votre écosystème à se rétablir... soyez plus sûr.

Chris: C'est l'un des avantages du feu que vous pouvez toujours reproduire. Vous pensez aux herbes et aux aiguilles et à tout ce qui traîne sur le sol que vous n'allez pas ratisser. Il n'y a pas d'autre moyen de traiter ces petits carburants. Il s'agit probablement d'une brûlure que nous n'aurions pas pu réaliser en tant que brûlage dirigé.

Vous savez, ce n'est tout simplement pas dans une zone où vous pourriez tracer une ligne et la garder dans la boîte.

Jamie: Quand je pense à un bon feu, je pense à un feu qui atteint un objectif.

Marie : Ils brûlent des combustibles que nous voulons qu'ils brûlent comme les broussailles et autres matériaux ligneux dans les niveaux inférieurs de la forêt, ceux que nous aimerions éliminer pour créer un paysage plus sain.

Horrible: Et ils n'endommagent pas nos sols et ne tuent pas tous les arbres dans une zone qui est extrêmement importante pour garder les écosystèmes intacts.

Chris: C'est vraiment cet équilibre entre les impacts sur le système autochtone et les impacts sur davantage de systèmes urbains et humains. Lorsque vous mélangez l'interface entre la nature et l'urbain, vous savez, vous avez des maisons adjacentes à ces combustibles de la nature. L'image devient un peu plus floue. Tout incendie à côté de la maison de quelqu'un ou dans le quartier de quelqu'un ne sera pas une situation idéale.

Horrible: Ce flou décrit par Chris est la zone grise entre le bon et le mauvais feu. Ainsi, nous pouvons considérer un incendie comme bon à certains égards, comme le feu NCAR qui brûle tous ces combustibles qui auraient pu conduire à un incendie plus important et plus destructeur à l'avenir. Mais c'était aussi un peu trop près des habitations. Donc, comme la plupart des choses, il y a une zone grise, et un feu n'est souvent pas purement bon. Cela peut être un peu à la fois bon et mauvais.

Marie : Nous voyons également une zone grise dans le bon feu et le mauvais feu lorsque les conditions peuvent changer. Ainsi, le Cameron Peak Fire, au milieu de cet incendie, il y a eu un jour où il a neigé et il a éteint une grande partie du feu et ce genre de conditions a changé – cela a facilité la lutte. Et puis les choses se sont à nouveau asséchées et les vents se sont levés, puis cela a refait un mauvais feu parce qu'il était difficile à attraper et se déplaçait si vite. Ainsi, des choses telles que la météo, le vent, la chaleur, peuvent certainement changer ces nuances de bon feu par rapport au mauvais feu.

Horrible: Nous l'avons déjà décrit, mais qu'est-ce qu'un mauvais feu ? A quoi cela ressemble-t-il?

Marie : Ce sont les incendies qui sont si chauds et si rapides que nous ne pouvons pas les contrôler. Les pompiers ne veulent jamais dire qu'ils contrôlent le feu parce que vous ne contrôlez pas ce genre de choses. Mais vous pouvez confiner et contenir, et c'est ce que nous travaillons à faire sur les incendies - sur les feux de forêt. Avec un mauvais feu, il est difficile de trouver un moyen de le confiner et de le contenir.

Et les pires incendies sont ceux où il brûle près d'une communauté et ensuite vous essayez juste de faire sortir les gens. Et vous sauvez tout le monde que vous pouvez, puis vous essayez de devancer cet incendie. Nous avons vu beaucoup de mauvais incendies dans le Colorado en 2020, les trois plus grands incendies de l'histoire du Colorado, du moins à partir de cet enregistrement, se sont tous produits cet automne en 2020.

Nous n'avions pas eu un aussi bon manteau neigeux cet hiver-là et au printemps, il y avait de très mauvaises conditions de sécheresse autour de l'État et le sol et les carburants là-bas ne retenaient tout simplement pas l'humidité dont ils avaient besoin. Et puis cela, couplé au fait que nous soyons en proie à la pandémie de COVID, a eu des services d'incendie à travers l'État assez inquiets pour le bien-être de leurs communautés. Nous avions peur que quelque chose d'important se produise, puis nous avons eu de très gros incendies.

Horrible: Oui, Jamie et Kerry étaient tous les deux aux incendies de Pine Gulch et de Calwood, qui étaient deux mauvais incendies qui ont brûlé en 2020. Pine Gulch a été déclenché par un coup de foudre près de Grand Junction et East Troublesome et a été causé par l'homme et a commencé au nord de Kremmling.

Kerry : Quand nous avons reçu l'appel à Pine Gulch, ce oh mec, « au moment où vous roulez vers l'arrière, ça va être éteint parce que le vent va cesser de souffler et ça ne va aller nulle part. Et le vent n'arrêtait pas de souffler. Les carburants étaient si secs. Nous faisions des observations météorologiques et nous avons des kits météo ceinture...

Horrible: Les kits météo de ceinture sont ces kits d'outils pratiques que les pompiers utilisent sur le terrain pour avoir une idée de ce que font le vent, l'humidité et la météo à leur emplacement exact. C'est très analogique dans le sens où aucune électronique n'est nécessaire. Ce ne sont que des outils simples, des tableaux, du papier, un crayon. Ils sont très utiles pour la sensibilisation et la sécurité des pompiers.

Kerry : Et ils ont un tableau sur eux qui nous indique l'altitude, vous savez, quelle est votre humidité relative, et c'était si bas, c'était hors du tableau, et nous avons dû utiliser notre application téléphonique pour le faire. Ce qui vous indique ensuite à quoi ressemblent vos carburants. C'était le plus grand incendie de l'histoire de Carter à cette époque.

Horrible: J'ai lu qu'il a fini par brûler un peu plus de 139,000 193,000 acres, et East Troublesome l'a battu quelques mois plus tard. Il a brûlé plus de XNUMX XNUMX acres.

Jamie: Nous étions revenus de Pine Gulch quand East Troublesome a commencé. Et les cheveux se dressent toujours sur ma nuque en pensant à ces conditions, un départ de feu dans cette zone et en ayant des liens personnels très étroits avec cette zone. J'étais vraiment inquiet.

Marie : Et c'est le jour où il a sauté le fossé, ce qui, entre guillemets, n'était jamais censé se produire. J'ai l'impression que nous voyons de plus en plus cela au cours des dix dernières années sans guillemets, cela n'arrive jamais, puis la saison suivante, cela se produit, comme le East Troublesome sautant le Continental Divide à plus de 10,000 XNUMX pieds.

Jamie: Et bien sûr, nous étions debout de l'autre côté de la ligne de partage sur le feu de Calwood quand il a fait sa grande course. Et je me souviens d'avoir eu ce moment terrifié en regardant ce ciel violet partir, s'il vous plaît, ne laissez pas cela être notre opération de tir. Ce fut une journée remarquable sur le comportement du feu.

Brett : Ce que nous allons voir beaucoup plus.

Jamie: Mm hum. Ouais.

Marie : Je me souviens d'avoir parlé aux pompiers après l'incendie de Marshall, à quel point il était difficile d'essayer et de ne pas être en mesure de devancer efficacement l'incendie de Marshall. Et puis ça s'est vraiment transformé en, assurons-nous simplement de faire sortir tout le monde et de voir si nous pouvons capturer de petites poches de cet incendie. Mais ce fut une journée très difficile pour la communauté locale des pompiers et pour tout le monde.

Ça allait si vite qu'on ne pouvait pas le devancer. Ce paradigme nous a fait passer à l'idée que cela pourrait arriver à n'importe qui et que cela pourrait arriver au monde suburbain. Ce dont la communauté des pompiers, je pense, était au courant sur la base de quelques autres incendies qui se sont produits aux États-Unis et au Canada récemment, où cela s'est transformé en - le mot qu'ils utilisent est conflagration, où ce ne sont pas les arbres qui attrapent le prochain arbre en feu , ce sont les maisons qui prennent feu.

Et le Marshall Fire était une configuration, et c'était une confrontation avec la réalité vraiment difficile. Cela a certainement augmenté le nombre de personnes dans Boulder qui voulaient avoir des évaluations de maisons en cas d'incendie de forêt et voir ce qu'ils pouvaient faire pour atténuer les risques pour leurs maisons, puis pour leur communauté.

Leah: Alors, où allons-nous partir d'ici?

Brett : Je pense que l'une des choses avec lesquelles nous allons devoir nous débattre, c'est que nous allons vivre dans une situation entièrement différente de celle dans laquelle nous avons vécu pendant longtemps. Et comment préparons-nous nos politiques et procédures pour vivre dans ce monde, en particulier autour de la façon dont nous gérons les écosystèmes ? Je veux dire, pensez à quel point le comportement du feu a changé au cours de la dernière décennie.

Chris: Du simple point de vue de la planification, cela a un impact sur l'endroit où nous mettons nos ressources ou sur le moment où nous avons des ressources. Du point de vue de la gestion des terres, vous savez, nos fenêtres pour le brûlage dirigé ou la gestion sur le terrain sont devenues de plus en plus courtes parce qu'il fait si sec et que nous ne pouvons pas réintroduire le feu.

Horrible: C'est une excellente transition vers notre prochain épisode. Jusqu'à présent, nous avons mis en scène ce qui est bon feu, mauvais feu, la zone grise entre et comment la crise climatique est liée. Nous avons essentiellement décrit le problème, mais il existe des solutions et nous les mettons en œuvre.

Marie : Ouais, et c'est là où nous nous dirigeons et nous nous concentrons sur l'épisode deux, comment combattons-nous le feu avant qu'il ne se produise ? Sur quoi la communauté peut-elle travailler ? Comment pouvons-nous créer un environnement bâti et naturel plus résilient qui nous aide vraiment à prévenir ces gros et mauvais incendies, et nous aide à récupérer plus rapidement et, espérons-le, mieux de manière à ce que nous puissions simplement être plus résilients et plus prêts pour la prochaine chose.

Horrible: Et si vous avez 30, 40 minutes de plus pour écouter, passez au prochain épisode. Ça va être bien.

Horrible: Cet épisode de Parlons-en Boulder a été produit et édité par moi, Leah Kelleher.

Marie : Avec l'aide de moi, Marya Washburn, et de notre ville de Boulder collègues. Un merci spécial à toutes les personnes présentes dans cet épisode Kerry Webster, Brett KenCairn...

Horrible: ...Chris Wanner et Jamie Carpenter. Assurez-vous de consulter nos notes de spectacle pour les ressources sur les incendies de forêt, les attributs musicaux et plus encore. Et abonnez-vous ! Dis-le à tes amis. Faites passer le mot à propos de cette émission afin que nous puissions attirer de plus en plus de gens à l'écoute. Merci - à la prochaine !