Mai c'est les deux Mois de l'archéologie et de la préservation historique du Colorado et Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique (AAPI). En mai prochain, l'équipe de préservation historique de la ville souligne la première présence d'Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique dans Boulder en utilisant les lieux pour aider à comprendre le passé.
Revenons sur quelques bâtiments et commerces aux alentours Boulder, et rencontrer certains d'entre eux Boulderles premiers membres de la communauté AAPI.
Gagner sa vie : les blanchisseries chinoises Boulder
Les histoires des Américains d'origine asiatique et des insulaires du Pacifique en Boulder commence avec les immigrants chinois en 1880. Les hommes chinois qui ont émigré au Colorado ont souvent laissé derrière eux femmes et enfants, dans l’espoir de tirer profit de la ruée vers l’or. Cependant, beaucoup de ceux qui sont venus dans la région n’ont jamais exploité d’exploitation minière, mais ont plutôt créé des entreprises de services comme des blanchisseries et des magasins.
Avant l’invention des machines à laver industrielles, tous les vêtements devaient être lavés à la main. C’était un travail manuel difficile et épuisant, mais c’était un service essentiel. Les premiers immigrants chinois n'étaient pas autorisés à posséder une propriété, mais les coûts de démarrage d'une blanchisserie étaient faibles et les clients étaient nombreux. BoulderLes premiers immigrants chinois travaillaient dans les blanchisseries.
1136 Pearl St. : pour accueillir une nouvelle clientèle

Atelier de peinture Rocky Mountain au 1136 Pearl Street qui était la boutique de Joseph Sturtevant de 1876 à 1884. Le côté gauche comprend des caractères chinois qui peuvent être interprétés comme signifiant « atelier de peinture ».
Au début 1880s, Boulder avait une population suffisamment importante de locuteurs chinois pour que Joseph Sturtevant, un éminent Boulder photographe et artiste, a fait la publicité de son magasin au 1136 Pearl St. en écrivant « Paint shop » en caractères chinois à l'extérieur. Même si l'un des caractères n'est pas tout à fait correct (le deuxième mot devrait être 漆 plutôt que 膝), il indique que le magasin était accueillant pour les chinois. Le bâtiment fut démoli en 1882.
1112 et 1144 Pearl St. : Sing Lee's Laundry et Tom Lee's Import Store
De 1886 environ aux années 1890, Sing Lee dirigeait une blanchisserie au 1112 Pearl St. C'était l'un des deux bâtiments étiquetés « blanchisserie chinoise » sur les cartes de 1890 et 1895. L'autre blanchisserie se trouvait au 1930 13th St., qui était gérée par Quong. Hé. En 1896, Quong Kee avait transformé sa blanchisserie en magasin vendant des importations chinoises et japonaises, notamment des soieries et des vases. Le voisin de Sing Lee, Tom Lee, a également ouvert un magasin d'importation appelé « Golden Rule » au 1114 Pearl St. Quong Kee et les entreprises d'importation de Tom Lee ont fermé leurs portes en 1900.

Chantez Lee Laundry à 1112 Pearl St. et le Golden Rule Store au 1114 Pearl St. tous deux étaient dirigés par des Chinois. D'après les listes de l'annuaire de la ville, il semble que Sing Lee vivait également dans le bâtiment. Cette photographie des deux magasins date d'environ 1892.
En 1900, la blanchisserie de Sing Lee fut remplacée par un bureau permettant aux prospecteurs d'échantillonner leur minerai et de tester sa pureté. Ce bâtiment, situé sur le Pearl Street Mall, ressemble beaucoup à celui d’aujourd’hui.

1114 rue Pearl aujourd'hui.
17ème et Pearl St. : la lessive de Quong Kee et Jon Ah
Au moment du recensement de 1900, La population chinoise de Denver diminuait alors que le sentiment anti-chinois et le racisme se sont répandus dans tout le Colorado et le pays. Dans Boulder, persista Quong Kee. Il avait fermé son magasin d'importation en 1900 et dirigeait une blanchisserie avec Jon Ah dans un immeuble à ossature basique au coin de Pearl Street et de la 17e rue.

Le bâtiment en bois d'un étage situé à l'angle nord-est de Pearl et 17ème rues était utilisé comme blanchisserie gérée par Quong Kee. Il a été démoli peu avant 1903.
Quong Kee est né en Chine en octobre 1845. Il était très instruit et savait lire, écrire et parler anglais, tout comme son partenaire commercial Jon Ah. Les deux hommes ont immigré en 1880 et avaient tous deux une femme et une famille en Chine. Quong Kee a déménagé son entreprise de blanchisserie au 2033 13th Street, près du coin de Spruce et 13th Streets, en 1903. Il a dirigé la blanchisserie de ce bâtiment (le bâtiment d'un étage à l'extrême gauche) jusqu'en 1916, date à laquelle il était le dernier restant. Blanchisserie chinoise à Boulder.

La lessive de Quong Kee est sur le côté gauche de l'image. La blanchisserie était la dernière blanchisserie chinoise à Boulder. Le bâtiment a été démoli en 1919.
1913, 12e rue : la lessive de Hop Yan et Hang Ah
Avant 1900, Hop Yan et Hang Ah tenaient également une blanchisserie. Il était situé au 1913 12th St. (maintenant Broadway) entre les rues Pearl et Walnut. C'était le seul bâtiment en bois du quartier, pris en sandwich entre deux bâtiments en brique. Kee Bing reprit la blanchisserie en 1903 et la dirigea jusqu'en 1913. En 1918, le bâtiment était devenu un salon de coiffure. Le bâtiment actuel à cet endroit a été construit en 1963.

La blanchisserie chinoise était située dans le bâtiment à ossature près du centre du bloc. Kee Bing a dirigé l'entreprise pendant 10 ans.
Hôtels et résidences : lieux pour d'autres travaux domestiques
En plus des blanchisseries, les hommes chinois Boulder a également travaillé dans d'autres industries de services : lors du recensement fédéral de 1900, Bow Chan Lung et Sam Sung travaillaient comme domestiques à l'hôtel Bowen, à l'angle sud-est de Walnut et de la 13e rue. Goy Moon était porteur à la gare près des rues 19th et Spruce et Charlie Toon était domestique dans une résidence privée au 541 Highland Ave.

541 Highland Ave. vers 1904, lorsque Charlie Toon vivait et travaillait ici comme domestique pour la famille.
541 Highland Ave. dans le quartier historique de Mapleton Hill et 1112 Pearl St. dans le quartier historique du centre-ville sont peut-être les seuls bâtiments restants liés à l'histoire des résidents chinois à cette époque Boulder. Charlie Toon et Sing Lee reconnaîtraient probablement ces bâtiments de l'époque où ils y vivaient et y travaillaient.
Ceci n’est qu’une petite partie de la riche histoire des Américains d’origine asiatique et des insulaires du Pacifique. Boulder, et nous les célébrons ainsi que nos bâtiments historiques en mai. Apprenez-en davantage sur l’histoire des Américains d’origine asiatique et des îles du Pacifique avec Histoire du Colorado.
Continuez à lire
Les actualités continuent de lire
-
Boulder Les femmes dans l'architecture et le design
-
Ville de Boulder et mes Boulder Le comté achève la première phase de Boulder Mise à jour du plan global de la vallée, A Boulder Aujourd'hui
-
BoulderLes propriétés les plus anciennes - et peut-être les plus effrayantes -
-
Ville de Boulder et mes Boulder Le comté invite les membres de la communauté à aider à imaginer l'avenir de la Boulder Valley lors d'un événement de lancement de la mise à jour du plan global