La Ville de Boulder a élaboré une reconnaissance territoriale du personnel basée sur la Résolution de la Journée des peuples autochtones et a été développé avec les conseils et les commentaires de Nations tribales amérindiennes et de la Boulder communauté.

Résumé du projet

La Ville de Boulder demandé conseil à Nations tribales amérindiennes et de la Boulder la communauté doit élaborer une reconnaissance foncière du personnel de la ville pour :

  • Reconnaître que la ville se trouve sur les vastes terres ancestrales et le territoire non cédé des peuples autochtones qui ont traversé, vécu et géré des terres dans le Boulder Vallée depuis des temps immémoriaux.
  • Encourager la Ville de Boulder et son personnel pour tenir compte honnêtement de l'héritage de la colonisation américano-européenne des terres autochtones et d'une histoire de politiques d'expulsion qui ont violé les droits de l'homme et enfreint les traités gouvernementaux.
  • Inspirer l’éducation et la réflexion communautaires et aider à initier un travail à l’échelle de la communauté pour aller au-delà de la reconnaissance du territoire et aider à soutenir les nations tribales et les communautés et organisations autochtones.
  • Poursuivre les travaux municipaux pour répondre aux besoins de la ville Résolution de la Journée des peuples autochtones et de la Plan d'équité raciale de la ville.

La reconnaissance foncière du personnel est basée sur la ville Résolution de la Journée des peuples autochtones. Le personnel reconnaît que cette reconnaissance continuera d’évoluer au fil du temps à mesure que nous et les Boulder la communauté continue d’apprendre, de réfléchir et de traiter le traumatisme intergénérationnel causé par la colonisation violente des terres autochtones.

Bien que la reconnaissance territoriale comprenne informations chronologiques historiques complètes pour aider à démarrer notre parcours d'apprentissage communautaire, la ville de Boulder encourage tout le monde à aller plus loin et à en apprendre davantage

Reconnaissance du personnel

La Ville de Boulder reconnaît que la ville se trouve sur les terres ancestrales et le territoire non cédé des peuples autochtones qui ont traversé, vécu et géré des terres dans le Boulder Vallée depuis des temps immémoriaux. Ces nations autochtones comprennent : Di De'i (Apache), Hinono'eiteen (Arapaho), Tsétsėhéstȧhese (Cheyenne), Nʉmʉnʉʉ (Comanche), Caiugu (Kiowa), Čariks i Čariks (Pawnee), Sosonih (Shoshone), Oc' eti S'akowin (Sioux) et Núuchiu (Ute).**

Nous honorons et respectons les peuples de ces Nations et leurs ancêtres. Nous reconnaissons également que les connaissances autochtones, les histoires orales et les langues transmises de génération en génération ont façonné des liens culturels et spirituels profonds avec Boulder-terres et écosystèmes de la région - des liens qui sont maintenus et célébrés à ce jour.

La Ville de Boulder reconnaît que ceux qui vivent et travaillent actuellement sur ces terres ancestrales ont la responsabilité de reconnaître et d'aborder le passé. La ville réfute les justifications passées de la colonisation des terres autochtones et reconnaît un héritage d'oppression qui a causé un traumatisme intergénérationnel aux peuples autochtones et aux familles, notamment :

  • Depuis plus de 10,000 XNUMX ans, des générations de peuples autochtones ont vécu et prospéré sur des terres ancestrales que les Euro-Américains ont colonisées en tant que Boulder.
  • Peuples autochtones en Boulder ont enduré, comme dans toutes les régions des Amériques, des siècles de cruauté, d'exploitation et de génocide.
  • L'expansion vers l'ouest de la population et de la culture euro-américaines au XIXe siècle a provoqué une famine et des maladies qui ont dévasté le mode de vie des peuples autochtones.
  • En octobre 1858, Hinono'ei neecee ("chef Arapaho") Nowoo3 ("Niwot", "Lefthand") et d'autres peuples Hinono'eino' ("Arapaho") ont dit à un groupe de chercheurs d'or campés dans ce qui est maintenant connu sous le nom de Boulder qu'ils ne pouvaient pas rester sur les terres autochtones telles que définies par le traité de Fort Laramie de 1851.
  • Après la découverte d'or à l'ouest de Boulder en janvier 1859, bon nombre de ces mêmes chercheurs d'or ont aidé à fonder le Boulder Town Company le 10 février 1859, en violation du traité de 1851 de Fort Laramie.
  • À l'été 1859, des milliers de chercheurs d'or se trouvaient dans le Boulder région, et beaucoup squattaient les terres autochtones, poursuivant l'expansion dramatique de l'occupation euro-américaine des terres autochtones qui a rapidement exilé les peuples autochtones de la Boulder région.
  • En août 1864, plus de 100 Boulder Les résidents du comté se sont mobilisés dans la compagnie D de la troisième cavalerie du Colorado à Fort Chambers le long Boulder Creek à l'est de ce qui est maintenant connu sous le nom de Boulder.
  • Société D – qui comprenait 46 Boulder hommes et éminents Boulder Les résidents du comté ont ensuite participé au massacre barbare des peuples pacifiques Tsétsėhéstȧhese (« Cheyenne ») et Hinono'eino' (« Arapaho ») à Sand Creek le 29 novembre 1864. Parmi les personnes tuées dans le massacre se trouvaient des femmes, des enfants et des aînés. et des chefs, dont Nowoo3 et le chef White Antelope. Bien qu'ils aient participé à d'horribles atrocités, les membres de la Compagnie D ont reçu un accueil de héros à leur retour chez eux.
  • La ville a bénéficié et continue de bénéficier directement de la colonisation des terres autochtones et des politiques d'expulsion qui ont violé les droits de l'homme, enfreint les traités gouvernementaux et forcé les peuples autochtones à quitter leurs terres d'origine.

Nous devons non seulement reconnaître notre passé, mais travailler à construire un avenir plus juste. Nous nous engageons à agir au-delà de ces mots. Nous nous engageons à utiliser cette reconnaissance territoriale pour aider à inspirer l'éducation et la réflexion et à initier des actions significatives pour aider à soutenir les nations, les communautés et les organisations autochtones.

Nous avons l'intention d'utiliser cette reconnaissance lorsque la Ville de Boulder élabore des plans de travail qui guident le travail quotidien, lance de nouveaux projets, lance des plans communautaires à long terme et recrute et embauche du personnel.

Que cette reconnaissance officielle - qui honore et s'appuie sur la résolution de la Journée des peuples autochtones de la ville (1190) - représente une étape cruciale dans notre travail pour unifier Boulder communautés, combattre les préjugés et éliminer la discrimination à l'égard des peuples autochtones.

** Les noms sont basés sur des discussions avec des représentants des nations tribales de juin 2021 à mai 2023.

Réflexion et action

La ville reconnaît qu'elle doit agir au-delà des mots. Le personnel de la Ville prévoit d'utiliser cette reconnaissance pour aider à lancer un travail à l'échelle de la communauté pour aider à soutenir les nations autochtones et les communautés et organisations autochtones dans Boulder, y compris lorsque la ville :

  • Élabore des plans de travail qui guident le travail quotidien de la ville
  • Commence de nouveaux projets
  • Démarre des plans communautaires à long terme
  • Embauche et recrute des personnes
  • Fournit des programmes d'éducation communautaire
  • Communique avec le public
  • Organise des formations internes pour le personnel

Étapes pour développer la reconnaissance

La ville apprécie la Commission des relations humaines et les membres de la communauté qui ont élaboré le Résolution de la Journée des peuples autochtones. Le personnel a fondé son effort de reconnaissance des terres sur son travail acharné. La résolution servant de base à une reconnaissance de la ville, le personnel de la ville a pris plusieurs mesures supplémentaires pour développer une reconnaissance de terrain qui comprenait :

  • 18 février 2021 : Réunion de planification de la consultation : Les représentants municipaux et tribaux des tribus amérindiennes reconnues au niveau fédéral ont convenu lors d'une conférence téléphonique le 18 février 2021 de discuter d'une reconnaissance des terres de la ville lors de la consultation ville/tribale du 7 avril 2021.
  • 22 février 2021 : Réunion de la Commission des relations humaines : Le personnel a présenté des plans préliminaires pour la reconnaissance et a reçu des conseils pour solliciter les commentaires de la communauté afin d'aider à éclairer le langage du document.
  • 3 mars – 24 mars 2021 : Engagement communautaire : La ville a reçu des commentaires de la communauté sur des thèmes PAS dans la résolution de la Journée des peuples autochtones qui pourraient être pris en compte pour la reconnaissance des terres.
  • Avril 6, 2021: Boulder Réunion du conseil municipal : Le personnel municipal a mis à jour le Boulder Conseil municipal au sujet de l'effort de reconnaissance avant une consultation avec les nations tribales amérindiennes le lendemain.
  • 7 avril 2021 : Consultation Ville-Nation Tribale : Le personnel de la ville a utilisé les commentaires de la communauté pour créer une ébauche du personnel et des remerciements et a reçu les commentaires des représentants tribaux sur l'ébauche du document lors de la consultation du 7 avril 2021.
  • Été 2021 : Révisions suite à la consultation du printemps : La Ville de Boulder incorporé des commentaires supplémentaires sur la nation tribale et des recherches historiques supplémentaires sur la ville dans la reconnaissance des terres du personnel.
  • Août 3, 2021: Boulder Réunion du conseil municipal : Le personnel municipal a fourni des mises à jour Boulder Conseil municipal.
  • 5 octobre 2021 : Groupe de travail ville/tribal : Le personnel de la ville a présenté une reconnaissance révisée à un groupe de travail municipal/tribal pour aider à finaliser le document - comme convenu lors de la consultation d'avril 2021.
  • 6 octobre 2021 - 15 mars 2022 : La ville a reçu des conseils et des commentaires supplémentaires sur la reconnaissance des terres du personnel de la part des représentants de la nation tribale.
  • Mars 16, 2022: Le personnel a partagé la reconnaissance finale des terres avant une consultation tribale avec les nations tribales amérindiennes.

Références pour la reconnaissance du personnel

  • Entretiens avec des représentants tribaux. Juin 2021 à février 2022.
  • Coel, Marguerite. Main gauche en chef : Arapaho du Sud. (Norman, Oklahoma : University of Oklahoma Press, 2000), 18-19
  • Crifasi, Bob. Une terre faite d'eau : appropriation et évolution du paysage, des fossés et des institutions de l'eau du Colorado. (Boulder, Colorado : Presses de l'Université du Colorado, 2016), 130
  • Smith, Phyllis. Boulder: De la colonie à la ville. (Boulder, Colorado : Pruett Publishing, 1981), 12
  • Smith, Phyllis. Boulder: De la colonie à la ville. (Boulder, Colorado : Pruett Publishing Company, 1981), 240
  • Crifasi, Bob. Une terre faite d'eau : appropriation et évolution du paysage, des fossés et des institutions de l'eau du Colorado. (Boulder, Colorado : Presses de l'Université du Colorado, 2016), 130
  • Perrigo, Lynn. Une histoire municipale de Boulder 1871-1946. (Boulder, Colorado : Boulder Société historique et la ville de Boulder 1946), 4
  • Crifasi, Bob. Une terre faite d'eau : appropriation et évolution du paysage, des fossés et des institutions de l'eau du Colorado. (Boulder, Colorado : Presses de l'Université du Colorado, 2016). 131
  • Crifasi, Bob. Une terre faite d'eau : appropriation et évolution du paysage, des fossés et des institutions de l'eau du Colorado. (Boulder, Colorado : Presses de l'Université du Colorado, 2016), 141
  • Crifasi, Bob. Une terre faite d'eau : appropriation et évolution du paysage, des fossés et des institutions de l'eau du Colorado. (Boulder, Colorado : Presses de l'Université du Colorado, 2016), 142
  • Coel, Marguerite. Main gauche en chef : Arapaho du Sud. (Norman, Oklahoma : University of Oklahoma Press, 2000), 280
  • Taylor, Carol. "Boulder Actions du comté dans l'infamie du massacre de Sand Creek. » Boulder Caméra quotidienne, 15 novembre 2014,
  • Congrès américain. Rapport du Comité mixte sur la conduite de la guerre. 38e Congrès, 2e session, 1865, 5
  • Second rapport du colonel George Shoup, 3e calvaire, 7 décembre 1864, dans « The Sand Creek Massacre : The Official 1865 Congressional Report with James P. Beckwourth's Additional Testimony and Related Documents. (Éditions Westholme, 2015)
  • Coel, Marguerite. Chef main gauche : Arapaho du Sud. (Norman, Oklahoma : University of Oklahoma Press, 2000), 291
  • Kelman, Ari. Un massacre mal placé : lutte pour la mémoire de Sand Creek. (Cambridge, Massachussets : Harvard University Press, 2013), 39
  • Coel, Marguerite. Main gauche en chef : Arapaho du Sud. (Norman, Oklahoma : University of Oklahoma Press 2000), 293
  • Bixby, Amos. "'L'histoire de Boulder Comté' dans l'histoire de Clear Creek et Boulder Vallées (1880). (Chicago : OL Baskin & Co. Historical Publishers, 1880), 379, 400