(a) À tout site où des ventes ou des transferts d'armes à feu sont effectués dans la ville de Boulder, un marchand d'armes à feu titulaire d'une licence doit afficher bien en vue un panneau contenant les informations énoncées au paragraphe b) dans toute zone où les ventes ou les transferts ont lieu.
Ces panneaux doivent être affichés de manière à être facilement visibles par les personnes à qui des armes à feu sont vendues ou transférées, et ne doivent pas être enlevés, masqués ou rendus illisibles. Si le site où les ventes ou les transferts ont lieu sont les locaux indiqués sur le ou les permis fédéraux du marchand d'armes à feu titulaire d'un permis, un tel panneau supplémentaire doit être placé à l'entrée ou près de celle-ci.
(b) Chaque panneau d'information doit mesurer au moins huit pouces et demi de haut sur onze pouces de large et comporter du texte noir sur fond blanc et des lettres d'au moins un demi-pouce de haut. Les panneaux ne doivent pas contenir d'autres mentions ou marquages autres que les suivants texte en anglais et mes espagnol:
AVERTISSEMENT : L'accès à une arme à feu à la maison augmente considérablement le risque de suicide, de décès lors de conflits liés à la violence domestique et de décès involontaire d'enfants, de membres du ménage ou d'autres personnes. Si vous ou un proche souffrez de détresse et/ou de dépression, appelez le 1-844-493-8255. Publié conformément à la section 5-8-40, BRC 1981.
(c)La ville de Boulder doit mettre à disposition un panneau téléchargeable tel que décrit au paragraphe (b) de cette section en anglais et en espagnol et rendre ce panneau disponible sur le site Web de la Ville. (d) Le Boulder Le service de police est autorisé à appliquer ce chapitre conformément au paragraphe (e) de cette section. (e) Lorsque des violations de cette section se produisent, un avertissement doit d'abord être donné au marchand d'armes à feu agréé ou à toute autre personne responsable du site. Toute infraction subséquente est passible d'une amende pouvant aller jusqu'à cinq cents dollars (500 $). Chaque jour où une violation se produit ou est autorisée à se poursuivre constitue une violation distincte.