Toutes les définitions ci-dessous sont tirées du chapitre 6-4.5-1 « Définitions » :
A produit du tabac désigne un produit qui contient, est fabriqué ou dérivé du tabac ou est utilisé pour délivrer de la nicotine, de la nicotine synthétique ou d'autres substances destinées à la consommation humaine. Cela comprend les produits qu'ils soient chauffés, mâchés, absorbés, dissous, inhalés, reniflés, reniflés ou ingérés par d'autres moyens, y compris, mais sans s'y limiter, les cigarettes, les cigares, le tabac à chiquer, le tabac à pipe, le tabac à priser, les bidis, le snus, les produits à base de nicotine, les pastilles à la menthe ou les gels pour les mains.
Un produit aromatisé est tout produit du tabac qui contient un constituant (tout ingrédient, substance, produit chimique ou composé autre que le tabac, l'eau ou une feuille de tabac reconstituée qui est ajouté par le fabricant ou l'emballage d'un produit du tabac pendant le traitement, la fabrication ou l'emballage d'un produit du tabac) qui confère une saveur caractérisante. saveur caractérisante est une distinguable (perceptible par le goût ou l'odeur) goût ou arôme ou les deux, autre que le goût ou l'arôme du tabac, conféré avant ou pendant la consommation d'un produit du tabac ou de tout sous-produit fabriqué par le tabac. produit du tabac. Arômes caractéristiques comprennent, sans s'y limiter, les goûts ou arômes liés au menthol, à la menthe, au thé des bois, aux fruits, au chocolat, à la vanille, au miel, aux bonbons, au cacao, aux desserts, aux boissons alcoolisées, aux herbes, aux épices ; à condition toutefois qu'un produit du tabac ne soit pas considéré comme ayant une saveur caractérisante uniquement en raison de l'utilisation d'additifs ou d'arômes ou de la fourniture d'informations sur les ingrédients. Il s'agit plutôt de la présence d'un distinguable goût ou arôme ou les deux, tels que décrits dans la première phrase de cette définition qui constitue la saveur caractérisante.
