Les abonnés au service d'eau de la ville à Gunbarrel, Heatherwood, Hoover Hills et dans les zones situées au nord d'Arapahoe Avenue et à l'est de Foothills Parkway pourraient constater un léger changement de goût de l'eau cette semaine en raison d'une intervention temporaire. changement dans les opérations à compter du vendredi 13 février. Ce changement n'aura aucune incidence sur la qualité de l'eau ni sur la santé publique.
Outil de traduction de sites Web
Le menu de navigation a une version traduite en espagnol de notre site Web qui est temporairement hors service. Sans embargo, vous pouvez accéder directement au site en espagnol en utilisant ce lien : BoulderColorado.gov/es/.
Ville de Boulder Informations sur le traitement de l'eau
La ville possède deux usines de traitement de l'eau, traitant environ 6 milliards de gallons d'eau potable par an.
Menu de saut de paragraphe
Sauter à
Traitement et distribution d'eau
L'eau est acheminée par 450 milles de pipeline aux maisons et aux entreprises dans la zone de service de 26 milles carrés (voir la carte) et est utilisée pour l'eau potable et d'autres usages résidentiels, l'irrigation et la lutte contre les incendies. La consommation moyenne d'eau est de 10 millions de gallons par jour en hiver et de 28 millions de gallons par jour en été.
Usine de traitement de l'eau de Betasso
La station d'épuration de Betasso est située dans les contreforts à l'ouest de Boulder et traite l'eau des réservoirs Barker et Silver, qui sont alimentés par Middle Boulder Ruisseau et Nord Boulder Ruisseau.
Projet de mise à niveau de Betasso
Betasso est en cours de mise à jour pour remplacer les équipements vieillissants et soutenir les processus de traitement mis à jour.
Visites des installations
En raison de travaux, les visites de la station d'épuration de Betasso sont actuellement suspendues. Nous espérons pouvoir les reprendre une fois les travaux terminés. Merci de votre compréhension.
Boulder Usine de traitement de l'eau du réservoir
Boulder L'usine de traitement de l'eau du réservoir traite l'eau du lac Carter, qui fait partie du plus grand système d'eau Colorado-Big Thompson exploité par District de conservation de l'eau du nord du Colorado.
Visites des installations
Nos Boulder La station de traitement des eaux du réservoir est ouverte aux visites.
Pré-désinfection Le chlore peut être ajouté à différents endroits du processus de traitement pour tuer les micro-organismes pathogènes et empêcher les micro-organismes de se développer pendant le processus de traitement de l'eau. Cela se fait généralement avant la filtration.
Coagulation Des coagulants sont ajoutés à l'eau pour faciliter l'élimination des particules. Le sulfate d'aluminium est utilisé comme coagulant à l'usine d'eau de Betasso, tandis que le sulfate d'aluminium et un polymère sont utilisés à la Boulder Usine de traitement du réservoir. Au point d'alimentation en coagulant, l'eau est mélangée rapidement pour répartir les produits chimiques de manière uniforme. Le coagulant décompose les forces répulsives entre les petites particules en suspension. Ce mélange rapide est suivi d'un mélange lent. Pendant le mélange lent, les particules en suspension commencent à former de plus grandes collections de solides appelées "floc". Ce processus est appelé "floculation".
Sédimentation L'eau va ensuite dans quatre bassins à Betasso où les particules de floc plus grosses et plus lourdes se déposent au fond. Le Boulder L'usine de traitement du réservoir utilise des unités de flottation à air dissous ou DAF. Le DAF est un processus physique où les microbulles se fixent aux particules dans l'eau et les font flotter à la surface où elles forment une couverture de boue amovible et flottante.
Filtration Après le processus de sédimentation, l'eau s'écoule vers les filtres où les plus petites particules de floc sont filtrées de l'eau.
Post-désinfection Après filtration, juste assez de chlore est ajouté à l'eau pour maintenir le système de tuyauterie et les réservoirs de stockage de la ville de Boulder exempt d'agents pathogènes et de maintenir un résidu au robinet comme l'exige la loi de l'État.
Contrôle de la corrosion À l'usine de traitement de l'eau de Betasso, de l'hydroxyde de calcium (chaux) et du dioxyde de carbone sont ajoutés à l'eau après filtration pour augmenter l'alcalinité (capacité tampon) et le pH de l'eau afin de la rendre moins corrosive pour les tuyaux. Au Boulder L'usine de traitement de l'eau du réservoir, l'alcalinité et le pH sont compatibles avec l'eau de Betasso.
Fluorure Le fluor est un minéral naturellement présent dans l'air, le sol, l'eau, les plantes et les aliments. La ville fluore l'eau depuis 1969, lorsqu'une mesure référendaire a été adoptée ordonnant au service des eaux d'ajouter du fluor à l'eau potable de la ville pour réduire la carie dentaire. Basé sur 2015 recommandations fédérales et orientations de l'État, la concentration cible actualisée dans l'eau potable est maintenue à 0.7 milligramme par litre. La ville de Boulder continue de prêter une attention particulière aux évolutions scientifiques et réglementaires et, comme toujours, se conformera à toutes les évolutions réglementaires.