포트 챔버스와 샌드 크릭 대학살

도시의 Boulder 지역 사회 구성원이 아메리카-유럽의 원주민 땅 식민지화에 대해 배우기 시작할 수 있도록 광범위한 연대표 정보 모음을 제공하기 위해 이 웹페이지를 개발했습니다. Boulder Valley, Fort Chambers, Company D 및 Sand Creek 대학살. 해당 도시의 정보를 바탕으로 작성되었습니다. 원주민의 날 결의안Walk Through California 프로그램, 시 직원 토지 인정, 부족 대표와의 대화 및 미국-유럽의 역사 Boulder 밸리와 샌드 크릭 대학살.

우리는 커뮤니티가 샌드 크릭 대학살에 대해 더 많이 배우고 전시회를 방문하여 아라파호와 샤이엔 민족의 이야기를 직접 들을 수 있도록 적극 권장합니다. “샌드 크릭 학살: 샤이엔과 아라파호 사람들을 영원히 변화시킨 배신.” 콜로라도 역사 전시관은 샤이엔 부족과 아라파호 부족, 북부 아라파호 부족, 북부 샤이엔 부족의 지도를 받아 개발되었습니다.

• 태초부터: 수천 세대의 원주민들이 유럽계 미국인들이 식민지화한 조상의 고향에서 살았고 번영했습니다. Boulder. (1)
• 1840년대~1850년대: 19세기 유럽계 미국인의 인구와 문화가 서쪽으로 확장되면서 광범위한 기아와 질병이 발생하여 원주민의 생활 방식이 황폐화되었습니다. 미국 유럽인들은 들소 떼를 죽이고, 건축, 난방, 요리에 필요한 원주민의 나무를 태웠으며, 수천 명의 원주민을 죽인 천연두와 콜레라와 같은 질병을 가져왔습니다.(2)
• 1851 : 히노노에이노(아라파호)와 체체헤스트체세 (샤이엔) 민족과 기타 원주민 국가는 콜로라도의 토지를 지정하는 미국 정부와 1851년 포트 래러미 조약에 서명했습니다. Boulder – 아라파호(Arapaho)와 샤이엔(Cheyenne) 땅.(3)
• 10월 1858 : Hinono'ei neecee("아라파호 족장") Nowoo3("Niwot," "Lefthand") 및 기타 Hinono'eino'("아라파호") 사람들은 현재 알려진 곳에 야영한 금광 탐험가 무리에게 다음과 같이 말했습니다. Boulder 그들은 1851년 포트 래러미 조약에 정의된 대로 원주민 땅에 남을 수 없었다.(4) 금을 찾는 사람들은 히노노'에이노'의 떠나라는 요청을 거부했습니다.(5)
• 1859년 ２월 10일: 서쪽에서 금이 발견된 후 Boulder 1859년 XNUMX월에 금을 찾는 많은 사람들이 금을 찾는 데 도움을 주었습니다. Boulder 타운 회사는 1851년 포트 라라미 조약을 위반했습니다.(6)
• 1859년 여름과 가을: 수천 명의 금을 찾는 사람들이 있었습니다. Boulder (7) 금광을 찾는 사람들이 채굴이 너무 어렵다고 생각했을 때 많은 사람들이 원주민 땅에 불법으로 거주하면서 원주민 땅을 주장했던 다른 미국인과 유럽인들과 합류했습니다.(8) 원주민 땅에 대한 그들의 광범위한 점유로 인해 원주민 부족들은 곧 추방되었습니다. Boulder 공간이 있습니다.
• 1861 : 몇몇 아라파호족과 샤이엔족 추장들은 원주민 땅을 "양도"한 포트 와이즈 조약에 서명했습니다. Boulder 미국 정부에 속한 남부 아라파호족, 북부 샤이엔족, 그리고 노우족 추장을 포함한 북부 아라파호족 추장들은 이 조약에 반대했습니다. 그러나 미국 정부는 이 조약이 (일부 역사가들이 부패한 번역가들의 산물이라고 주장하는) 모든 부족을 콜로라도 남동부의 작은 보호구역에 묶어두는 것이라고 주장했습니다.(3)
• 여름 1864: 원주민 폭력에 대한 과장되고 허위 주장은 정착민들 사이에 원주민에 대한 증오심을 키우는 데 도움이 되었습니다. Boulder 지역.(10) 샌드 크릭 학살에 참여한 한 남자는 1864년 당시의 감정이 "콜로라도 제3연대가 창설되었을 당시, 말살 전쟁을 벌여야 한다는 생각이 매우 일반적이었다. 성별이나 연령은 무관하지 않으며, 여성도 남성과 마찬가지로 이러한 견해를 가지고 있었다."(11)라고 썼다.
• 1864년 XNUMX월 중순: 100 이상 Boulder 카운티 주민들은 포트 챔버스(Fort Chambers)에 있는 제XNUMX 콜로라도 기병대 D 중대에 동원되었습니다. Boulder 현재 알려진 곳의 동쪽 크릭 Boulder.(12) D사 포함 46 Boulder 남자들과 저명한 Boulder 카운티 주민들.(13) 회사는 16월 14일까지 포트 챔버스에서 훈련을 실시했습니다.(XNUMX)
• 1864년 9월: 콜로라도 역사 박물관(History Colorado)의 전시 "샌드 크릭 학살: 샤이엔과 아라파호족을 영원히 바꾼 배신"에서 볼 수 있듯이, 샤이엔과 아라파호족 추장들은 평화를 추구했습니다. "에반스 주지사는 샤이엔 추장 블랙 케틀에게 덴버의 군사 기지인 캠프 웰드로 평화 대표단을 데려오라고 지시했습니다… [에반스 주지사와 존 치빙턴 대령은] 우리에게 빅 샌디 크릭에 가서 그곳에 머무르면 평화주의자로 간주되어 미군의 보호를 받을 것이라고 말했습니다. 그러나 에반스와 치빙턴은 최악의 방식으로 우리를 배신했습니다."(15)
• 10 월 10, 1864 : D 중대의 최소 22명의 병사가 현재 스털링("버팔로 스프링스") 근처의 샤이엔 캠프를 공격하여 샤이엔 여성 16명, 남성 17명, 아기 XNUMX명, 소년 XNUMX명을 살해했습니다.(XNUMX) 나중에 샌드 크릭 학살에 참여하게 된 D 중대 병사는 여성 살해를 비판하며 D 중대 병사들의 견해가 "내 견해와 강력히 반대되었다"고 말했습니다.(XNUMX) 사람들은 모스 코핀의 "샌드 크릭 전투"를 읽고 이 공격에 대해 더 자세히 알아볼 수 있습니다. 헨리 블레이크의 일기. 두 사람 모두 D 중대원이었으며 나중에 샌드 크릭 학살에 참여했습니다.
• 11월 29, 1864다음 Boulder- 230년 29월 1864일 샌드 크릭에서 18명의 평화로운 아라파호족과 샤이엔족을 죽인 이유 없는 기습적이며 야만적인 학살에 D중대의 지역 병사들이 참여했습니다.(3) 학살의 생존자가 그린 지도는 D중대가 다음과 같은 일을 할 수 있음을 나타냅니다. Nowoo19("Niwot", "Lefthand") 캠프를 공격했습니다.(XNUMX)
  • History의 Sand Creek Massacre 전시회에서 Arapaho와 Cheyenne Peoples는 다음과 같이 말합니다. “샤이엔 족장 Black Kettle은 군인들이 항복을 나타내는 백기와 우리 진영 위에 휘날리는 미국 국기를 보도록 했습니다. 샤이엔의 또 다른 중요한 추장인 화이트 앤텔로프(White Antelope)는 여정 노래를 부르며 군인들에게 평화로운 캠프 공격을 중단하라고 간청했습니다. 그러나 그는 총에 맞았습니다. 그는 콜로라도 주지사 Evans가 우리가 평화롭다는 것을 보여줄 것이라고 말한 깃발 아래에서 사망했습니다.”(20)
  • 샌드 크릭 학살 사건에 대한 미국 측 설명에 따르면 D 중대원들은 최소 25명을 살해했으며 여성, 어린이, 노인, 족장 등을 살해하는 데 가담한 것으로 나타났습니다.(21)
  • 이 학살로 샤이엔 족장 23명과 노우 족장3을 포함한 아라파호 족장 22명이 사망했으며, 아라파호 족과 샤이엔 족에게 세대 간 파괴적인 피해를 입혔습니다.(XNUMX)
• 12월 1864 : 끔찍한 잔혹 행위에 가담했음에도 불구하고, 제3기병대와 D중대는 "영웅 환영"을 받았고, 심지어 아라파호족과 샤이엔족의 신체 부위를 승전 기념으로 덴버를 행진시키기도 했습니다.
• 1865년 XNUMX월 - XNUMX월: 샌드 크릭 학살 사건 24개월 후 덴버에서 살해된 실라스 소울과 같은 고발자들의 조사와 증언은 제1865기병대와 D중대 병사들의 끔찍한 야만성에 대한 자세한 설명을 담고 있습니다.(25) XNUMX년 초에 실시된 샌드 크릭 학살에 대한 의회 조사는 다음과 같이 기술하고 있습니다. "XNUMX시간 이상 살인과 야만적인 행위가 계속되어 XNUMX구가 넘는 시체가 평원에 쓰러졌습니다. 그중 XNUMX분의 XNUMX은 여성과 어린이였습니다. 이는 학살을 매우 부지런하고 신중하게 계획한 장교들과 장교들의 정신을 충실히 실행한 병사들의 사악한 악의와 잔인함의 증거입니다."(XNUMX)
• 1880: 학살의 잔혹함을 기록한 조사에도 불구하고 Boulder 지역 사회는 학살에 참여한 사람들을 높이 평가했습니다. 초기 역사 Boulder – 도시의 많은 역사를 바탕으로 – 다음과 같이 말했습니다. Boulder 남자들은 [아라파호/샤이엔족]을 처벌하여 평화를 이루기 위해 최선을 다했으며, 이는 영원히 그들의 공로로 기록되기를 바랍니다."(26)
• 1959 : Boulder 지역 사회 구성원과 한때 Fort Chambers가 있었던 부지를 주장했던 사람의 후손은 요새의 위치를 ​​표시하는 기념물을 세우는 데 도움을 주었고 1864년에 발생한 사건을 "인디언 봉기"로 잘못 설명했습니다.(27) 당시, Boulder 지역사회 구성원들은 샌드 크릭 학살에서 저질러진 끔찍한 잔혹 행위를 "전투"라고 불렀습니다.(28) 샤이엔과 아라파호족은 포트 챔버스 표지판을 보고 고통을 느꼈으며, 학살의 유산이 오늘날에도 샌드 크릭 생존자의 후손들에게 영향을 미치고 있다고 시 직원들에게 말했습니다.

아니요, 역사적 자료에 따르면 잔디로 만든 Fort Chambers는 붕괴되도록 방치되었다고 합니다. 이 부지의 전 소유주는 1920년에 요새의 벽을 알아볼 수 있었다고 주장했고, 나중에 요새에서 문기둥을 뽑아내어 지역 박물관에 주었다고 합니다. 이 기둥은 나중에 화재로 파괴되었다고 합니다. OSMP 문화 관리 프로그램 직원은 D 중대와 관련된 요새의 유물이나 유물을 부지에서 발견하지 못했습니다.

1. 시 Boulder. 토지 인정.
2. 아라파호와 샤이엔 국가 및 역사 콜로라도. 샌드 크릭 학살: 샤이엔족과 아라파호족을 영원히 변화시킨 배신. 덴버: 역사 콜로라도, 2022. Pg. 20
3. 크리파시, 밥. 물로 만든 땅: 콜로라도의 경관, 도랑 및 수자원 기관의 전유와 진화. Boulder, 콜로라도: 콜로라도 언론 대학, 2016. Pg. 130
4. 빅스비, 아모스. "의 역사 Boulder 카운티 '' Clear Creek의 역사 및 Boulder 계곡." 시카고: OL Baskin & Co. HistoricalPublishers, 1880. Pg. 379.
5. 테일러, 베이야드. C올로라도: 여름 여행. 뉴욕: GP Putnam and Sons, 1867. Pg. 159.
6. 스미스, 필리스. Boulder: 거주지에서 도시까지. Boulder, 콜로라도: Pruett Publishing, 1981. Pg. 17
7. 페리고, 린. 시의 역사 Boulder 1871-1946. Boulder, 콜로라도: Boulder 역사학회와 도시 Boulder 1946. 페이지. 4
8. 크리파시, 밥. 물로 만든 땅: 콜로라도의 경관, 도랑 및 수자원 기관의 전유와 진화. Boulder, 콜로라도: 콜로라도 언론 대학, 2016. Pg. 132
9. 켈만, 아리. 잘못된 학살: 샌드 크릭의 기억을 두고 고군분투하다. 매사추세츠 주 케임브리지: 하버드 대학교 출판부, 2013. Pg. 118
10. 크리파시, 밥. 물로 만든 땅: 콜로라도의 경관, 도랑 및 수자원 기관의 전유와 진화. Boulder, 콜로라도: 콜로라도 언론 대학, 2016. Pg. 134
11. 관, 모스. “샌드 크릭 전투.”
12. 빅스비, 아모스. "의 역사 Boulder 카운티 '' Clear Creek의 역사 및 Boulder 계곡." 시카고: OL Baskin & Co. HistoricalPublishers, 1880. Pg. 398.
13. 테일러, 캐롤. “Boulder 샌드 크릭 대학살 악명 높은 카운티 주식." Boulder 일일 카메라, 15년 2014월 XNUMX일.
14. 빅스비, 아모스. "의 역사 Boulder 카운티 '' Clear Creek의 역사 및 Boulder 계곡."시카고: OL Baskin & Co. Historical Publishers, 1880. 398쪽
15. 아라파호와 샤이엔 국가 및 역사 콜로라도. 샌드 크릭 학살: 샤이엔족과 아라파호족을 영원히 변화시킨 배신. 덴버: 역사 콜로라도, 2022. Pg. 30
16. 코핀, 모스. "샌드 크릭 전투."
17. 코핀, 모스. "샌드 크릭 전투."
18. 아라파호와 샤이엔 국가 및 역사 콜로라도. 샌드 크릭 학살: 샤이엔족과 아라파호족을 영원히 변화시킨 배신. 덴버: 역사 콜로라도, 2022. Pg. 30
19. 코엘, 마가렛. 주요 왼손: 남부 아라파영형. 노먼, 오클라호마: 오클라호마 대학교 출판부, 2000. Pg. 233
20. 아라파호와 샤이엔 국가 및 역사 콜로라도. 샌드 크릭 학살: 샤이엔족과 아라파호족을 영원히 변화시킨 배신. 덴버: 역사 콜로라도, 2022. Pg. 30
21. 3년 7월 1864일, 1865기 갈보리 대령 조지 쇼프(Col. George Shoup)의 두 번째 보고서, "샌드 크릭 대학살: 제임스 P. 벡워스(James P. Beckwourth)의 추가 증언 및 관련 문서가 포함된 공식 2015년 의회 보고서". (웨스트홀름 출판, XNUMX)
22. 아라파호와 샤이엔 국가 및 역사 콜로라도. 샌드 크릭 학살: 샤이엔족과 아라파호족을 영원히 변화시킨 배신. 덴버: 역사 콜로라도, 2022. Pg. 31
23. 아라파호와 샤이엔 국가 및 역사 콜로라도. 샌드 크릭 학살: 샤이엔족과 아라파호족을 영원히 변화시킨 배신. 덴버: 역사 콜로라도, 2022. Pg. 38
24. 켈만, 아리. 잘못된 학살: 샌드 크릭의 기억을 두고 고군분투하다. 매사추세츠 주 케임브리지: 하버드 대학교 출판부, 2013. Pg. 176
25. 미국 의회. 전쟁행위에 관한 합동위원회 보고서: 샤이엔 인디언 학살. 38년 제2차 의회, 1865차 회기, "샌드 크릭 학살: 제임스 P. 벡워스(James P. Beckwourth)의 추가 증언 및 관련 문서가 포함된 1865년 공식 의회 보고서." (웨스트홀름 출판, 2015)
26. 빅스비, 아모스. "의 역사 Boulder 카운티 '' Clear Creek의 역사 및 Boulder 계곡." 시카고: OL Baskin & Co. HistoricalPublishers, 1880. Pg. 400.
27. 일일 카메라. “Hummel Farm에 세워진 Fort Chambers의 기념비 표시 장소.” 23년 1959월 XNUMX일
28. 패트리샤 넬슨 리머릭, 제프리 히키, 리처드 디누치. Boulder: 이름에는 무엇이 들어있나요? 니콜스 홀: 보고서. 1987. Boulder: 콜로라도 대학교 미국 서부 센터, 1987. Pg. 삼