Show/Hide

The City of Boulder welcomes your feedback. Use our Inquire Boulder customer service tool to tell us what’s on your mind.

  • Channel 8
  • My City News
  • Facebook
  • Public Saftey

LA CIUDAD DE BOULDER EMITE ORDEN QUE PROHÍBE QUE GRUPOS GRANDES SE REÚNAN en ESPACIOS PROPIEDAD DEL SECTOR PÚBLICO

La orden, que entra en vigencia inmediatamente, prohíbe eventos de hasta 20 personas o más en áreas propiedad del sector público

La Gerente Municipal Jane Brautigam firmó hoy una orden que entra en vigencia inmediatamente que ninguna persona podrá organizar, promover o llevar a cabo un evento o reunión que tiene previsto reunir, o que razonablemente se podría esperar que reúna a 20 personas o más, entre participantes y público, en cualquier parque, área recreativa, calle, acera, la Calle Peatonal Pearl, o cualquier otro espacio que sea de propiedad del sector público. Esto no incluye espacios de espera del transporte público. La orden completa se encuentra disponible aquí.

El Concejo Municipal llevará a cabo una reunión extraordinaria y de emergencia el lunes 16 de marzo a las 5 p.m. Esta reunión se transmitirá en vivo a través del Canal 8 de Boulder y en la página boulderchannel8.com. Por orden de la gerente municipal, no se permitirá el ingreso de miembros del público a las instalaciones. Durante la reunión, el Concejo Municipal evaluará la extensión del estado de desastre y emergencia, incluyendo la decisión de aprobar el llevar a cabo reuniones del concejo por vía virtual.

La Ciudad de Boulder ya ordenó el cierre al público de todos sus edificios y otras instalaciones comenzando el 15 de marzo y hasta el 29 de marzo. Previamente, el gobierno citadino anunció la cancelación de todas las reuniones de mesas directivas municipales, así como de las bibliotecas, centros recreativos y centros para adultos mayores hasta el 29 de marzo. El gobierno de la ciudad continuará asegurando se presten los servicios municipales esenciales, incluyendo la seguridad pública, servicio de agua potable, y servicios de emergencia.

Varios servicios municipales están disponibles en línea. El gobierno de la ciudad invita a la comunidad a revisar la página web de los servicios municipales para más información.

El sábado 14 de marzo, el gobierno de la ciudad de Boulder declaró un estado de desastre y emergencia frente a la pandemia del COVID-19 y los efectos de esta sobre nuestra ciudad. Esta declaración otorga la gerente municipal las herramientas necesarias para proteger la salud y seguridad pública durante un estado de emergencia. Como se menciona en la declaración, Boulder se enfrenta a una amenaza inminente a la vida y la salud pública como resultado del nuevo coronavirus y la enfermedad que este causa, llamada COVID-19. El gobierno de la ciudad cree que esta acción temprana ayudará a minimizar el impacto a nuestra comunidad.

La ciudad de Boulder, en colaboración con oficiales de salud, continúa monitoreando el desarrollo de COVID-19 y seguirá proporcionando información actualizada a la población. Visite https://bouldercolorado.gov/coronavirus para encontrar las noticias municipales más recientes. Para información de la Oficina de Manejo de Emergencias de Boulder, visite https://www.boulderoem.com/emergency-status/.