Show/Hide

Important Updates:

The city has launched a beta to preview its new website and gather feedback. | More Info

Show/Hide

The City of Boulder welcomes your feedback. Use our Inquire Boulder customer service tool to tell us what’s on your mind.

  • Channel 8
  • My City News
  • Facebook
  • Public Saftey

NUEVO CENTRO DE RECUPERACIÓN DEL COVID-19 PARA PERSONAS SIN HOGAR BUSCA VOLUNTARIOS

Soluciones del Condado de Boulder para personas sin hogar

Con motivo de la crisis del COVID-19, un equipo formado por la Ciudad de Boulder, la Ciudad de Longmont, y el Condado de Boulder ha desarrollado un plan para poder albergar a personas recuperándose de una infección del coronavirus. El nuevo Centro de Recuperación del COVID-19 (COVID-19 Recovery Center o CRC, por sus siglas en inglés) albergará a individuos sin hogar que presenten síntomas del virus o que han dado positivo. Este equipo trabaja bajo la dirección del Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Boulder.

El viernes, 20 de marzo, se abrirá el Centro de Recuperación del COVID-19 (CRC). Este centro, localizado en el East Boulder Community Center, atenderá a personas sin hogar del área de Boulder y Longmont. Aquellas personas que aparenten mostrar síntomas del COVID-19 y que requieran exámenes adicionales serán transportados de los albergues al CRC. Ya en el CRC aquellas personas con síntomas o que han dado postivo por COVID-19 podrán estar en aislamiento de 10 a 14 días. Los albergues para personas sin hogar han comenzado a hacer chequeos diarios y estarán identificando a aquellos individuos que necesiten tratamiento adicional. El CRC no cuenta con un servicio de auto-admisión, la admisión se lleva a cabo solamente al ser referido por un programa en los albergues. Aquellas personas que necesiten cualquier servicio de albergue deben comunicarse al Centro de Entrada Coordinada (Coordinated Entry) al teléfono 303-579-4404.

El CRC tiene una capacidad estimada de 55 personas. Cada individuo en el CRC contará con espacio separado en la que tendrá una cama individual y un escritorio. El CRC también proporcionará tres comidas diarias, duchas, servicio de lavandería y acceso al Internet. El personal del CRC y el Cuerpo de Reserva Médica estarán presentes diariamente para proporcionar asistencia.

El propósito del CRC es reproducir la experiencia que tendría un individuo que ha dado postivo por COVID-19 y ha recibido instrucciones de descansar en casa, en aislamiento. El CRC no es un centro de cuidados médicos sino un centro de recuperación donde recibir asistencia y permanecer en aislamiento durante esta enfermedad. Aquellas personas cuya salud disminuya mientras están en el centro serán transportados al hospital Boulder Community Health por ambulancia. El Departamento de Salud Púublica ha guiado este proyecto y estará dirigiendo protocolos para control de infecciones.

Este proyecto es dirigdo por el Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Boulder. Kurt Firnhaber, Director de Servicios Humanos y de Vivienda de la Ciudad de Boulder ha manifestado la importancia de este proyecto,“Mientras como comunidad nos enfrentamos a esta pandemia juntos, necesitamos encontrar la manera de tomar medidas positivas para reducir la propagación de esta enfermedad y ayudar a aquellas personas con más vulnerabilidad en nuestra comunidad. A diferencia del resto de la comunidad, las personas sin hogar no tienen a donde ir para recuperarse mientras permanecen en aislamiento y recibir apoyo y cuidados. Esta es una oportunidad de tomar responsabilidad y ayudar a aquellos miembros de nuestra comunidad que lo necesitan.”

El CRC estará recibiendo apoyo técnico por parte de albergues locales, de Mental Health Partners (MHP), del Cuerpo de Reserva Médica y de Salud Pública. Los miembros del personal de la Ciudad de Boulder, la Ciuidad de Longmont, y el Condado de Boulder que actualmente no tienen tareas asignadas pueden optar por apuntarse para cubrir turnos de 4 a 8 horas en el CRC. Los miembros de la comunidad que quieran participar como voluntarios y apoyar esta iniciativa se pueden inscribir en countmein.bouldercolorado.gov/ o ow.ly/yhUj50yRkPJ . Para preguntas sobre trabajo voluntario comuníquese con Margo Josephs al correo electrónico [email protected] .

Todos los miembros del personal y voluntarios en el CRC recibirán capacitación y material de protección personal (guantes y mascarillas) que llenan los requisitos dicatos por los Centros para Control y Prevención de Enfermedades. Todos los miembros del personal y voluntarios deberán guardar entre ellos y los clientes la distancia recomendada.

Estas son los cuatro cargos generales en el Centro de Recuperación del COVID-19:

  1. Coordinadores en cada uno de los cuatro albergues cada tarde/noche de 4:30 a 9:30 p.m.
  2. Conductores para manejar una camioneta y transportar personas al CRC entre 4 y 10 p.m.
  3. Personal del CRC para ayudar en la sede, proporcionar comida, servicio de lavandería, orientación y apoyo general a los clientes
  4. Jefe de turno del CRC para manejar el proceso de admisión, asegurar que los residentes de los albergues reciben el cuarto apropiado y que el personal está equipado con el material de protección personal adecuado, así como el manejo de la administración general.

El CRC va a requerir varios miembros del personal, así como voluntarios, ya que permanecerá abierto 24 horas al día, siete días a la semana. Las rotaciones comienzan el viernes, 20 de marzo. Se busca personal y voluntarios entre las de 18 y 60 años que no tienen condiciones médicas crónicas como diabetes, hipertensión, cáncer, enfermedades pulmonares o cardiacas. Ninguna persona del personal ni voluntarios podrá participar si se encuentra embarazada, con la responsabilidad de cuidar regularmente de personas mayores de 60 años o que tienen una de las condiciones médicas crónicas mencionadas anteriormente.