Safety should be a priority this summer as you swim, play or recreate outside - especially around bodies of water! Make sure that you wear the appropriate clothing, gear and life safety devices for the body of water you are going into, have the necessary swimming skills and remain alert and aware when in and around water.

With warm summer weather around the corner, are we all thinking the same thing – swimming, floating or tubing? Safety should be your top priority when engaging in water recreation, including at any of the city’s natural bodies of water. Here are ways to protect yourself and your family in the water this summer. Always remember to call 911 if there is an emergency.

가기 전에 알아

로 향하기 전에 Boulder 작은 만, Boulder Reservoir, or one of our outdoor pools, be prepared to dress appropriately. If you need a life vest, wear it proudly – it could save your life. Keep in mind that swimming in the creek, the Reservoir and a pool are very different experiences and require different skills. Swift moving water can be dangerous if you are not prepared. Make sure to be alert and aware, especially if accompanying children, and avoid alcohol and drugs before and during water activities. Feel like you are ready to go swimming? Then let’s dive into the next section.

수영하는 동안

물을 마시지 마십시오. 특히 야외 활동을 할 때는 더욱 그렇습니다. Boulder 크릭 또는 Boulder Reservoir, though we also do not recommend drinking pool water. The creek is a natural body of water and while it may feel refreshing, it is not a refreshing beverage. When recreating in natural bodies of water you should always be cautious.

  • 입이나 눈, 열린 상처에 물이 들어가지 않도록 하세요.
  • 아프거나 면역체계가 약화된 경우에는 물에 들어가지 마십시오.
  • 개울에 들어간 후에는 손을 씻고 샤워를 하세요.
  • 폭풍우가 몰아치거나 물이 흐리거나 변색된 경우 48시간 이내에 수영을 하지 마십시오.

도시의 Boulder 또한 지역사회 구성원들에게 조류가 피어날 수 있는 도시 호수와 연못 주변에서 조심하도록 상기시킵니다. 수준이 높아지면 일부 조류는 사람과 애완동물에게 유해한 독소를 생성할 수 있습니다. 배우다 조류 꽃에 대한 추가 정보, 호수나 연못과 같이 느리게 움직이는 수역에 나타나는 경향이 있습니다.

어린이와 노인은 수인성 병원균으로 인해 심각한 질병에 걸릴 위험이 더 높을 수 있다는 점에 유의하십시오. 도시의 수질 모니터링 프로그램에 대해 자세히 알아보세요..

새로운 간판 Boulder 작은 만

If you choose to play in the creek, you will notice informational signage while you are there. In 2024, the city installed signage to educate creek visitors about the risks of the creek with three types of signs are along the creek:

  • Informational: explain the dangers of the creek, how to recreate more safely, and where to get more information about current creek conditions.
  • Takeout identification: indicate where there are takeout locations and warn of dangerous locations.
  • Locational: similar to highway mile markers, these facilitate faster emergency response in the creek.

시에서는 표지판을 통해 방문객들이 개울에 들어갈 때 헬멧, 구명조끼, 발가락이 막힌 신발, 잠수복을 착용하도록 권장하고 있습니다. 또한 애완동물은 목줄을 착용하고 강둑에 서 있을 때는 미끄러지지 않도록 조심하세요.

더 강한 수영선수가 되고 싶나요?

Recognizing swim ability is one of the most important factors in water safety. Parks and Recreation (BPR) staff annually host free drowning prevention classes taught in both English and Spanish. BPR will hold another 세계 최대 규모의 수영 강습 26월 9일 목요일 오전 XNUMX시에 Spruce Pool에서도 열립니다. BPR이 유지됩니다 수영 강습 176회 그러니 필요하다면 수업에 등록하세요.

시에서는 모든 지역사회 구성원이 책임감 있는 활동을 통해 멋진 날씨를 축하할 것을 권장합니다. 가기 전에 수영을 준비하고, 거기에 있는 동안 주의를 기울이고, 긴급 상황이 발생할 경우 911에 전화하고 즐거운 시간을 보내세요!

계속 읽으세요